Обновлено: 21 июля 2026

Yo — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Yo — Привет! / Эй!

Синонимы: Hi, Hello, Hey, What's up?

«Yo» — это очень неформальное приветствие или восклицание, используемое, чтобы привлечь чье-то внимание. Оно часто встречается в непринужденных разговорах среди друзей, особенно в американской культуре. Также может выражать удивление или возбуждение.

Часть речи: Interjection (междометие)

🇬🇧 Британское произношение: [йоу]
🇺🇸 Американское произношение: [йоу]
Yo (Привет! Эй!) — неформальное приветствие

Формы слова Yo

💬 Как приветствие: 'Yo, what's up?'
📣 Как привлечение внимания: 'Yo! Look here!'
😮 Как восклицание удивления: 'Yo! That's amazing!'
👥 Как неформальное обращение: 'Yo, man!'

Примеры употребления с Yo

Как слово Yo используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Yo, man, how are you doing?
🤝 Эй, чувак, как дела?
[йоу мэн хау а:р ю: дУ:ин]
Yo! Over here!
🗣️ Эй! Сюда!
[йоу Оувэр хи:р]
Yo, did you hear that?
👂 Эй, ты это слышал?
[йоу дид ю: хи:р з̱эт]
Yo, let's go get some food.
🍔 Эй, пошли поедим.
[йоу лэтс гоу гэт сам фу:д]
Yo, what time is it?
⏰ Эй, который час?
[йоу ўат тайм из ит]
Yo, that's a cool shirt!
👕 Эй, классная рубашка!
[йоу з̱этс э ку:л шё:рт]
Yo, I just finished my homework.
📚 Эй, я только что закончил домашку.
[йоу ай джаст фИништ май хОумўэрк]
Yo, pass me the ball!
⚽ Эй, передай мне мяч!
[йоу пэс ми: з̱э бо:л]
Yo, is this seat taken?
🪑 Эй, это место занято?
[йоу из з̱ис си:т тЭйкэн]
Yo, what's new?
📰 Эй, что нового?
[йоу ўатс нью:]
Yo, don't forget your keys.
🔑 Эй, не забудь ключи.
[йоу доунт фэргЭт йо:р ки:з]
Yo, I'll meet you there.
📍 Эй, я встречу тебя там.
[йоу айл ми:т ю: з̱эр]
Yo, thanks for the help!
🙏 Эй, спасибо за помощь!
[йоу с̱энкс фо:р з̱э хэлп]
Yo, this movie is great!
🎬 Эй, этот фильм отличный!
[йоу з̱ис мУ:ви из грэйт]
Yo, hurry up, we're late!
🏃 Эй, поторопись, мы опаздываем!
[йоу хЁ:ри ап ўир лэйт]
Yo, tell me more!
💬 Эй, расскажи мне больше!
[йоу тэл ми: мо:р]

Словосочетания с Yo

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Yo, man!
🧑‍🤝‍🧑 Эй, чувак!
[йоу мэн]
Yo, dude!
😎 Эй, чувак!
[йоу ду:д]
Yo, what's up?
👋 Эй, как дела?
[йоу ўатс ап]
Yo, check it out!
👀 Эй, зацени!
[йоу чэк ит аут]
Yo, listen!
👂 Эй, слушай!
[йоу лИсэн]
Yo, hey!
🙋‍♂️ Эй, привет!
[йоу хэй]
Yo, come on!
💪 Эй, давай!
[йоу кам а:н]
Yo, hurry up!
🏃 Эй, поторопись!
[йоу хЁ:ри ап]
Yo, look!
👆 Эй, смотри!
[йоу лук]
Yo, stop!
🛑 Эй, стой!
[йоу ста:п]
Yo, wait!
⏳ Эй, подожди!
[йоу ўэйт]
Yo, tell me!
🗣️ Эй, скажи мне!
[йоу тэл ми:]
Yo, ask!
❓ Эй, спроси!
[йоу эск]
Yo, give me!
🤲 Эй, дай мне!
[йоу гив ми:]
Yo, let's go!
🚀 Эй, пошли!
[йоу лэтс гоу]
Yo, good morning!
☀️ Эй, доброе утро!
[йоу гуд мО:рнин]
Yo, good night!
🌙 Эй, спокойной ночи!
[йоу гуд найт]
Yo, what's happening?
🤷‍♀️ Эй, что происходит?
[йоу ўатс хЭпэнин]
Yo, over here!
📍 Эй, сюда!
[йоу Оувэр хи:р]
Yo, turn around!
↩️ Эй, обернись!
[йоу тё:рн эрАун]

Слова, похожие на «Yo»

Hi!
Привет! Hello
Привет Sup
Что нового? / Привет Cheers
Ура! / За ваше здоровье! / Спасибо! / Пока!
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)