Обновлено: 21 июля 2026

Yawn — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Yawn — Зевать

Синонимы: Gape, stretch

Зевать — это естественная реакция организма, при которой человек непроизвольно широко открывает рот и делает глубокий вдох, часто от усталости, сонливости или скуки. Это помогает освежить мозг и улучшить кровообращение. Во многих культурах принято прикрывать рот рукой во время зевания как знак вежливости, особенно в общественных местах.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [йо:н]
🇺🇸 Американское произношение: [йо:н]
Yawn (Зевать) — человек зевает от усталости или скуки

Формы слова Yawn

🏷️ Базовая форма: Yawn
🕰️ Прошедшее время: Yawned
🔄 Причастие настоящего времени: Yawning
🗣️ 3-е лицо ед. ч. наст. вр.: Yawns

Примеры употребления с Yawn

Как слово Yawn используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He began to yawn during the boring speech.
🗣️ Он начал зевать во время скучной речи.
[хи: бигЭн ту: йо:н дУ:рин з̱э бО:рин спи:ч]
She suppressed a yawn, trying to stay awake.
😵 Она подавила зевок, стараясь не уснуть.
[ши: сэпрЭст э йо:н трАйин ту: стэй эўЭйк]
A cat often yawns after waking up from a nap.
😼 Кошка часто зевает, проснувшись после сна.
[э кэт О:фэн йо:нз Эфтэр ўЭйкин ап фрам э нэп]
The early morning class made everyone yawn.
⏰ Утренний урок заставил всех зевать.
[з̱э Ё:рли мО:рнин клэс мэйд Эвриўан йо:н]
He let out a huge yawn and stretched his arms.
💪 Он зевнул широко и потянулся.
[хи: лэт аут э хью:дж йо:н энд стрэчт хиз а:рмз]
Don't forget to cover your mouth when you yawn.
😷 Не забудь прикрыть рот, когда зеваешь.
[доунт фэргЭт ту: кАвэр йо:р маус̱ ўэн ю: йо:н]
Her yawn was so wide, I could see her tonsils.
😲 Её зевок был таким широким, что я увидел её миндалины.
[хё:р йо:н ўа:з соу ўайд ай куд си: хё:р тА:нсэлз]
I always yawn when I'm really tired.
😩 Я всегда зеваю, когда очень устаю.
[ай О:лўэйз йо:н ўэн айм рИ:ли тАйэрд]
The little boy's yawn was adorable.
👶 Зевок маленького мальчика был очарователен.
[з̱э лИтэл бойз йо:н ўа:з эдО:рэбэл]
She tried to fight back a yawn, but it was too strong.
😤 Она пыталась сдержать зевок, но он был слишком сильным.
[ши: трайд ту: файт бэк э йо:н бат ит ўа:з ту: стро:н]
When one person yawns, others often start to yawn too.
👥 Когда один человек зевает, другие часто тоже начинают зевать.
[ўэн ўан пЁ:рсэн йо:нз Аз̱эрз О:фэн ста:рт ту: йо:н ту:]
He couldn't help but yawn during the long meeting.
😴 Он не мог не зевать во время долгой встречи.
[хи: кУдэнт хэлп бат йо:н дУ:рин з̱э ло:н мИ:тин]
A big, deep yawn can sometimes make you feel better.
😊 Большой, глубокий зевок иногда может заставить вас почувствовать себя лучше.
[э биг ди:п йо:н кэн сАмтаймз мэйк ю: фи:л бЭтэр]
She noticed him yawn, so she knew he was sleepy.
👀 Она заметила, как он зевнул, и поняла, что он сонный.
[ши: нОутэст хим йо:н соу ши: нью: хи: ўа:з слИ:пи]
The baby let out a tiny yawn and closed its eyes.
👼 Малыш тихонько зевнул и закрыл глазки.
[з̱э бЭйби лэт аут э тАйни йо:н энд клоузд итс айз]
A sudden yawn caught her by surprise.
😮 Внезапный зевок застал её врасплох.
[э сАдэн йо:н ка:т хё:р бай сэпрАйз]

Словосочетания с Yawn

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A big yawn
😮 Большой зевок
[э биг йо:н]
A wide yawn
😲 Широкий зевок
[э ўайд йо:н]
A deep yawn
😌 Глубокий зевок
[э ди:п йо:н]
Suppress a yawn
🤫 Подавить зевок
[сэпрЭс э йо:н]
Stifle a yawn
🤐 Сдержать зевок
[стАйфэл э йо:н]
Fight a yawn
😤 Бороться с зевком
[файт э йо:н]
Let out a yawn
💨 Зевнуть (выпустить зевок)
[лэт аут э йо:н]
Give a yawn
🎁 Зевнуть
[гив э йо:н]
Open mouth to yawn
👄 Открыть рот, чтобы зевнуть
[Оупэн маус̱ ту: йо:н]
Make someone yawn
🤝 Заставить кого-то зевать
[мэйк сАмўан йо:н]
Contagious yawn
🦠 Заразительный зевок
[кэнтЭйджэс йо:н]
Sleepy yawn
🛌 Сонный зевок
[слИ:пи йо:н]
Bored yawn
😩 Зевок от скуки
[бо:рд йо:н]
Morning yawn
🌅 Утренний зевок
[мО:рнин йо:н]
Evening yawn
🌃 Вечерний зевок
[И:внин йо:н]
A series of yawns
🔢 Серия зевков
[э сИриз ав йо:нз]
Involuntary yawn
🤷‍♀️ Непроизвольный зевок
[инвА:лэнтэри йо:н]
Sudden yawn
⚡ Внезапный зевок
[сАдэн йо:н]
Expressive yawn
🎭 Выразительный зевок
[икспрЭсив йо:н]
Long yawn
📏 Долгий зевок
[ло:н йо:н]

Слова, похожие на «Yawn»

Sleep
Сон, спать Nap
Дремота, короткий сон Tired
Уставший
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)