Обновлено: 21 июля 2026

Wow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wow — Вау, Ого

Синонимы: Amazing, Incredible, Fantastic, Great

Слово 'Wow' — это короткое восклицание, которое люди используют, чтобы выразить сильное удивление, восхищение или восторг. Оно очень универсально и часто встречается в повседневной речи, когда что-то впечатляет или поражает. Например, когда вы видите что-то красивое, слышите удивительную новость или пробуете очень вкусную еду. Это прекрасный способ показать свои эмоции!

Часть речи: Interjection (междометие)

🇬🇧 Британское произношение: [ўау]
🇺🇸 Американское произношение: [ўау]
Wow (Вау) — выражение удивления или восторга

Формы слова Wow

💬 Междометие: Wow!
verb Глагол (наст. вр.): wow
verb Глагол (прош. вр.): wowed
verb Глагол (прич. наст.): wowing

Примеры употребления с Wow

Как слово Wow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

When she saw the present, she said, 'Wow!'
🎁 Когда она увидела подарок, она сказала: 'Вау!'
[ўэн ши: со: з̱э прЭзэнт ши: сэд ўау]
'Wow, this cake tastes so good!' he exclaimed.
🍰 'Вау, этот торт такой вкусный!' — воскликнул он.
[ўау з̱ис кэйк тэйстс соу гуд хи: иксклЭймд]
The fireworks show made everyone say 'Wow!'
🎆 Фейерверк заставил всех сказать 'Вау!'
[з̱э фАйрўэркс шоу мэйд Эвриўан сэй ўау]
'Wow, you've grown so tall!' said his aunt.
📏 'Вау, ты так вырос!' — сказала его тетя.
[ўау ю:в гроун соу то:л сэд хиз энт]
She opened the box and whispered, 'Wow!'
🤫 Она открыла коробку и прошептала: 'Вау!'
[ши: Оупэнд з̱э ба:кс энд ўИспэрд ўау]
'Wow, that's a lot of homework!'
📚 'Вау, это много домашней работы!'
[ўау з̱этс э ла:т ав хОумўэрк]
He scored a goal, and the crowd shouted, 'Wow!'
⚽ Он забил гол, и толпа крикнула: 'Вау!'
[хи: ско:рд э гоул энд з̱э крауд шАутид ўау]
'Wow, what a beautiful sunset!'
🌅 'Вау, какой красивый закат!'
[ўау ўат э бьЮ:тэфэл сАнсэт]
The magician's trick made the children say, 'Wow!'
🎩 Фокус волшебника заставил детей сказать: 'Вау!'
[з̱э мэджИшэнз трик мэйд з̱э чИлдрэн сэй ўау]
'Wow, you finished the race so quickly!'
🏃 'Вау, ты так быстро закончил гонку!'
[ўау ю: фИништ з̱э рэйс соу кўИкли]
'Wow, I love your new jacket!'
🧥 'Вау, мне нравится твоя новая куртка!'
[ўау ай лав йо:р нью: джЭкэт]
'Wow, that's a huge dog!'
🐶 'Вау, это огромная собака!'
[ўау з̱этс э хью:дж до:г]
She looked at the mountains and just said, 'Wow.'
🏔️ Она посмотрела на горы и просто сказала: 'Вау'.
[ши: лукт эт з̱э мАунтэнз энд джаст сэд ўау]
'Wow, I didn't expect to see you here!'
😲 'Вау, я не ожидал увидеть тебя здесь!'
[ўау ай дИдэнт икспЭкт ту: си: ю: хи:р]
'Wow, this game is really fun!'
🎮 'Вау, эта игра действительно веселая!'
[ўау з̱ис гэйм из рИ:ли фан]
'Wow, thank you for the wonderful gift!'
💖 'Вау, спасибо за замечательный подарок!'
[ўау с̱энк ю: фо:р з̱э ўАндэрфэл гифт]

Словосочетания с Wow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Say 'wow'
🗣️ Сказать 'вау'
[сэй ўау]
A big 'wow'
😲 Большое 'вау'
[э биг ўау]
Get a 'wow' reaction
🎭 Получить 'вау'-реакцию
[гэт э ўау риЭкшэн]
'Wow' factor
✨ 'Вау'-фактор
[ўау фЭктэр]
'Wow' moment
🕰️ Момент 'вау'
[ўау мОумэнт]
'Wow' effect
💥 'Вау'-эффект
[ўау И:фэкт]
Just 'wow'
😌 Просто 'вау'
[джаст ўау]
'Wow, that's good!'
👍 Вау, это хорошо!
[ўау з̱этс гуд]
'Wow, look!'
👀 Вау, смотри!
[ўау лук]
'Wow, really?'
❓ Вау, правда?
[ўау рИ:ли]
'Wow, amazing!'
🤩 Вау, потрясающе!
[ўау эмЭйзин]
'Wow, incredible!'
🤯 Вау, невероятно!
[ўау инкрЭдэбэл]
'Wow, beautiful!'
🌸 Вау, красиво!
[ўау бьЮ:тэфэл]
'Wow, great job!'
👏 Вау, отличная работа!
[ўау грэйт джа:б]
'Wow, so cool!'
😎 Вау, так круто!
[ўау соу ку:л]
'Wow, what a view!'
🏞️ Вау, какой вид!
[ўау ўат э вью:]
'Wow, I'm impressed!'
😌 Вау, я впечатлен!
[ўау айм импрЭст]
'Wow, that's fast!'
⚡ Вау, это быстро!
[ўау з̱этс фэст]
'Wow, what a surprise!'
🥳 Вау, какой сюрприз!
[ўау ўат э сэпрАйз]
'Wow, delicious!'
😋 Вау, вкусно!
[ўау дилИшэс]

Слова, похожие на «Wow»

Oh
Ох, о, ах Amazing
Удивительный, потрясающий Great
Отличный, великий, большой Incredible
Невероятный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)