Обновлено: 21 июля 2026

Worthy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Worthy — Достойный, заслуживающий

Синонимы: deserving, estimable, honorable

Слово 'worthy' означает обладающий достаточными хорошими качествами, чтобы заслужить что-либо, или достойный уважения. Оно часто используется для описания людей, поступков или целей, которые являются важными и ценными. Это прилагательное подчёркивает внутреннюю ценность или право на что-то.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўЁ:з̱и]
🇺🇸 Американское произношение: [ўЁ:рз̱и]
Worthy (Достойный) — обладающий хорошими качествами или заслуживающий чего-либо

Формы слова Worthy

🏷️ Основная форма: Worthy
📈 Сравнительная степень: Worthier
🔝 Превосходная степень: Worthiest
🌟 Существительное: Worthiness

Примеры употребления с Worthy

Как слово Worthy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The prize was given to a very worthy student.
🏆 Приз был вручён очень достойному студенту.
[з̱э прайз ўа:з гИвэн ту: э вЭри ўЁ:рз̱и стУ:дэнт]
Her actions were worthy of admiration.
👏 Её поступки были достойны восхищения.
[хё:р Экшэнз ўё:р ўЁ:рз̱и ав эдмэрЭйшэн]
Finding a worthy successor is important for the company.
📈 Найти достойного преемника важно для компании.
[фАйндин э ўЁ:рз̱и сэксЭсэр из импО:ртэнт фо:р з̱э кАмпэни:]
He dedicated his life to a worthy cause.
❤️ Он посвятил свою жизнь достойному делу.
[хи: дЭдэкэйтэд хиз лайф ту: э ўЁ:рз̱и ка:з]
The old tradition is still considered worthy.
📜 Старая традиция по-прежнему считается достойной.
[з̱э оулд трэдИшэн из стил кэнсИдэрд ўЁ:рз̱и]
Every person is worthy of respect and kindness.
🫂 Каждый человек достоин уважения и доброты.
[Эвэри пЁ:рсэн из ўЁ:рз̱и ав риспЭкт энд кАйнднэс]
The charity supports many worthy projects.
🤝 Благотворительная организация поддерживает много достойных проектов.
[з̱э чЭрити сэпО:ртс мЭни ўЁ:рз̱и прА:джэкс]
His performance was worthy of a standing ovation.
🎭 Его выступление было достойно оваций стоя.
[хиз пэрфО:рмэнс ўа:з ўЁ:рз̱и ав э стЭндин оувЭйшэн]
This museum has many worthy exhibits.
🖼️ В этом музее много достойных экспонатов.
[з̱ис мьюзИэм хэз мЭни ўЁ:рз̱и игзИбэтс]
She felt worthy of his love.
💞 Она чувствовала себя достойной его любви.
[ши: фэлт ўЁ:рз̱и ав хиз лав]
The article is worthy of careful consideration.
🧠 Статья достойна внимательного рассмотрения.
[з̱э А:ртэкэл из ўЁ:рз̱и ав кЭрфэл кэнсидэрЭйшэн]
They fought a worthy battle for their rights.
⚖️ Они сражались в достойной битве за свои права.
[з̱эй фо:т э ўЁ:рз̱и бЭтэл фо:р з̱эр райтс]
He made a worthy contribution to the team.
🎁 Он внёс достойный вклад в команду.
[хи: мэйд э ўЁ:рз̱и ка:нтрэбьЮ:шэн ту: з̱э ти:м]
Only the most worthy candidates were selected.
🏅 Были выбраны только самые достойные кандидаты.
[Оунли з̱э моус ўЁ:рз̱и кЭндэдэйтс ўё:р сэлЭктид]
This painting is considered a worthy piece of art.
🎨 Эта картина считается достойным произведением искусства.
[з̱ис пЭйнтин из кэнсИдэрд э ўЁ:рз̱и пи:с ав а:рт]
The young athlete proved herself a worthy competitor.
🥇 Молодая спортсменка доказала, что она достойный конкурент.
[з̱э йан Эс̱ли:т пру:вд хэрсЭлф э ўЁ:рз̱и кэмпЭтэтэр]

Словосочетания с Worthy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Worthy cause
🎗️ Достойное дело
[ўЁ:рз̱и ка:з]
Worthy opponent
🥊 Достойный противник
[ўЁ:рз̱и эпОунэнт]
Worthy of praise
👏 Достойный похвалы
[ўЁ:рз̱и ав прэйз]
Worthy of respect
🙏 Достойный уважения
[ўЁ:рз̱и ав риспЭкт]
Worthy of attention
👀 Достойный внимания
[ўЁ:рз̱и ав этЭншэн]
Worthy successor
👑 Достойный преемник
[ўЁ:рз̱и сэксЭсэр]
Worthy goal
🎯 Достойная цель
[ўЁ:рз̱и гоул]
Worthy effort
💪 Достойное усилие
[ўЁ:рз̱и Эфэрт]
Worthy investment
💰 Достойная инвестиция
[ўЁ:рз̱и инвЭсмэнт]
Worthy contribution
🎁 Достойный вклад
[ўЁ:рз̱и ка:нтрэбьЮ:шэн]
Worthy candidate
🧑‍🎓 Достойный кандидат
[ўЁ:рз̱и кЭндэдэйт]
Worthy winner
🏆 Достойный победитель
[ўЁ:рз̱и ўИнэр]
Worthy mention
📝 Достойное упоминание
[ўЁ:рз̱и мЭншэн]
Worthy example
🌟 Достойный пример
[ўЁ:рз̱и игзЭмпэл]
Worthy deed
✨ Достойный поступок
[ўЁ:рз̱и ди:д]
Worthy achievement
🏅 Достойное достижение
[ўЁ:рз̱и эчИ:вмэнт]
Worthy pursuit
🏃 Достойное занятие
[ўЁ:рз̱и пэрсУ:т]
Worthy of trust
🛡️ Достойный доверия
[ўЁ:рз̱и ав траст]
Worthy of love
❤️ Достойный любви
[ўЁ:рз̱и ав лав]
Worthy of study
📚 Достойный изучения
[ўЁ:рз̱и ав стАди]

Слова, похожие на «Worthy»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)