Обновлено: 21 июля 2026

Worship — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Worship — Поклонение, почитать

Синонимы: Adore, revere, venerate, idolize

Глубокое уважение и восхищение, проявляемое по отношению к Богу, божеству, или к чему-то, что считается священным или очень важным. Это может быть выражено через молитвы, песни или особые церемонии. Во многих культурах и религиях поклонение является центральной частью духовной жизни и способом выражения веры и почтения.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўЁ:шип]
🇺🇸 Американское произношение: [ўЁ:ршэп]
Worship (Поклонение) — человек молится или выражает глубокое уважение

Формы слова Worship

🏷️ Базовая форма: worship
🕰️ Прошедшее время: worshipped
✅ Причастие прошедшего времени: worshipped
🔄 Причастие настоящего времени: worshipping

Примеры употребления с Worship

Как слово Worship используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

People go to church to worship.
⛪️ Люди ходят в церковь, чтобы поклоняться.
[пИ:пэл гоу ту: чё:рч ту: ўЁ:ршэп]
They worship different gods.
🕉️ Они поклоняются разным богам.
[з̱эй ўЁ:ршэп дИфэрэнт га:дз]
She worships her favorite singer.
🎤 Она боготворит свою любимую певицу.
[ши: ўЁ:ршэпс хё:р фЭйвэрит сИнэр]
The ancient people would worship the moon.
🌕 Древние люди поклонялись луне.
[з̱э Эйншэнт пИ:пэл ўуд ўЁ:ршэп з̱э му:н]
Worship can be a very personal act.
🧘‍♀️ Поклонение может быть очень личным актом.
[ўЁ:ршэп кэн би: э вЭри пЁ:рсинэл экт]
This building is a place of worship.
🕍 Это здание — место поклонения.
[з̱ис бИлдин из э плэйс ав ўЁ:ршэп]
Many cultures have their own forms of worship.
🌍 Многие культуры имеют свои формы поклонения.
[мЭни кАлчэрз хэв з̱эр оун фо:рмз ав ўЁ:ршэп]
He was raised to worship nature.
🌳 Его воспитали поклоняться природе.
[хи: ўа:з рэйзд ту: ўЁ:ршэп нЭйчэр]
The community gathers for worship every Sunday.
👨‍👩‍👧‍👦 Община собирается для поклонения каждое воскресенье.
[з̱э кэмьЮ:нэти гЭз̱эрз фо:р ўЁ:ршэп Эвэри сАндэй]
They show worship through dance.
💃 Они показывают поклонение через танец.
[з̱эй шоу ўЁ:ршэп с̱ру: дэнс]
Worship brings people together.
🤗 Поклонение объединяет людей.
[ўЁ:ршэп бринз пИ:пэл тэгЭз̱эр]
The priest led the worship.
🗣️ Священник руководил поклонением.
[з̱э при:ст лэд з̱э ўЁ:ршэп]
It's a sacred act of worship.
✨ Это священный акт поклонения.
[итс э сЭйкрэд экт ав ўЁ:ршэп]
They built a shrine for worship.
⛩️ Они построили святилище для поклонения.
[з̱эй билт э шрайн фо:р ўЁ:ршэп]
Worship can offer comfort.
🙏 Поклонение может принести утешение.
[ўЁ:ршэп кэн О:фэр кАмфэрт]
The children learn about worship in school.
🏫 Дети узнают о поклонении в школе.
[з̱э чИлдрэн лё:рн эбАут ўЁ:ршэп ин ску:л]

Словосочетания с Worship

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

place of worship
⛪ место поклонения
[плэйс ав ўЁ:ршэп]
act of worship
🙏 акт поклонения
[экт ав ўЁ:ршэп]
worship God
🕊️ поклоняться Богу
[ўЁ:ршэп га:д]
worship service
🔔 служба поклонения
[ўЁ:ршэп сЁ:рвэс]
freedom of worship
🗽 свобода вероисповедания
[фрИ:дэм ав ўЁ:ршэп]
ancestor worship
👴 поклонение предкам
[Энсэстэр ўЁ:ршэп]
hero worship
🌟 поклонение героям
[хИ:роу ўЁ:ршэп]
idol worship
🗿 идолопоклонство
[Айдэл ўЁ:ршэп]
public worship
👥 публичное поклонение
[пАблик ўЁ:ршэп]
private worship
🤫 личное поклонение
[прАйвэт ўЁ:ршэп]
religious worship
📖 религиозное поклонение
[рилИджэс ўЁ:ршэп]
animal worship
🐾 поклонение животным
[Энэмэл ўЁ:ршэп]
spiritual worship
🧘 духовное поклонение
[спИричу:эл ўЁ:ршэп]
communal worship
🤝 общинное поклонение
[кэмьЮ:нэл ўЁ:ршэп]
to worship devoutly
🕯️ набожно поклоняться
[ту: ўЁ:ршэп дивАутли]
to worship daily
⏰ поклоняться ежедневно
[ту: ўЁ:ршэп дЭйли]
to worship in silence
🤫 поклоняться в тишине
[ту: ўЁ:ршэп ин сАйлэнс]
to worship with song
🎶 поклоняться с песней
[ту: ўЁ:ршэп ўиз̱ со:н]
object of worship
🖼️ объект поклонения
[А:бджэкт ав ўЁ:ршэп]
full of worship
❤️ полный поклонения
[фул ав ўЁ:ршэп]

Слова, похожие на «Worship»

Adore
Обожать Honor
Честь, почет Praise
Похвала, хвалить Respect
Уважение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)