Обновлено: 21 июля 2026

Worse — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Worse — Хуже

Синонимы: less good, inferior, poorer

Слово 'worse' — это сравнительная степень от 'bad' (плохой) и 'badly' (плохо), означающая 'более плохой' или 'хуже'. Оно используется, чтобы показать, что что-то стало менее хорошим или более неблагоприятным по сравнению с чем-то другим. Например, погода может стать 'worse' (хуже) 🌧️, или чье-то самочувствие может ухудшиться. Это слово помогает нам описать изменения в негативную сторону, когда мы сравниваем две ситуации или состояния.

Часть речи: Adjective, Adverb (прилагательное, наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [ўё:с]
🇺🇸 Американское произношение: [ўё:рс]
Worse (Хуже) — сравнение чего-то плохого

Формы слова Worse

➕ Положительная степень: Bad
➡️ Сравнительная степень: Worse
🔝 Превосходная степень: Worst
💬 Наречие: Badly

Примеры употребления с Worse

Как слово Worse используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The weather is worse today than yesterday.
☔ Погода сегодня хуже, чем вчера.
[з̱э ўЭз̱эр из ўё:рс тэдЭй з̱эн йЕстэрдэй]
His cough got worse during the night.
🤧 Его кашель усилился ночью.
[хиз коф га:т ўё:рс дУ:рин з̱э найт]
I hope things don't get any worse.
🙏 Надеюсь, что хуже не станет.
[ай хоуп с̱инз доунт гэт Эни ўё:рс]
Her performance was worse in the second half.
🎭 Её выступление было хуже во второй половине.
[хё:р пэрфО:рмэнс ўа:з ўё:рс ин з̱э сЭкэнд хэф]
The traffic was much worse this morning.
🚗 Движение было намного хуже этим утром.
[з̱э трЭфик ўа:з мач ўё:рс з̱ис мО:рнин]
My old phone was bad, but this new one is even worse.
📱 Мой старый телефон был плохой, но этот новый ещё хуже.
[май оулд фоун ўа:з бэд бат з̱ис нью: ўан из И:вин ўё:рс]
He felt worse after eating too much candy.
🍬 Он почувствовал себя хуже после того, как съел слишком много конфет.
[хи: фэлт ўё:рс Эфтэр И:тин ту: мач кЭнди]
The news made the situation seem worse.
📰 Новости заставили ситуацию казаться хуже.
[з̱э нью:з мэйд з̱э сичуЭйшэн си:м ўё:рс]
It's worse to be alone than with bad company.
🧍‍♀️ Хуже быть одному, чем в плохой компании.
[итс ўё:рс ту: би: элОун з̱эн ўиз̱ бэд кАмпэни:]
The painting looks worse after the repair.
🖼️ Картина выглядит хуже после ремонта.
[з̱э пЭйнтин лукс ўё:рс Эфтэр з̱э рипЭр]
Are you feeling better or worse now?
❓ Вы чувствуете себя лучше или хуже сейчас?
[а:р ю: фИ:лин бЭтэр о:р ўё:рс нау]
The economic conditions became worse.
💸 Экономические условия ухудшились.
[з̱э экэнА:мик кэндИшэнз бикЭйм ўё:рс]
Don't worry, it's not as bad as it seems, or worse.
🌟 Не волнуйся, это не так плохо, как кажется, или хуже.
[доунт ўЁ:ри итс на:т эз бэд эз ит си:мз о:р ўё:рс]
The taste was even worse than I expected.
😖 Вкус был даже хуже, чем я ожидал.
[з̱э тэйст ўа:з И:вин ўё:рс з̱эн ай икспЭктэд]
This movie is worse than the first one.
🎬 Этот фильм хуже первого.
[з̱ис мУ:ви из ўё:рс з̱эн з̱э фё:рст ўан]
Their team played much worse today.
⚽ Их команда играла намного хуже сегодня.
[з̱эр ти:м плэйд мач ўё:рс тэдЭй]

Словосочетания с Worse

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

get worse
📉 ухудшаться
[гэт ўё:рс]
much worse
📊 намного хуже
[мач ўё:рс]
even worse
😱 еще хуже
[И:вин ўё:рс]
a lot worse
😔 намного хуже
[э ла:т ўё:рс]
feel worse
🤒 чувствовать себя хуже
[фи:л ўё:рс]
look worse
😟 выглядеть хуже
[лук ўё:рс]
make worse
❌ ухудшать
[мэйк ўё:рс]
go from bad to worse
🎢 становиться все хуже
[гоу фрам бэд ту: ўё:рс]
worse than before
⏮️ хуже, чем раньше
[ўё:рс з̱эн би:фО:р]
worse and worse
どんどん все хуже и хуже
[ўё:рс энд ўё:рс]
for better or worse
⚖️ к лучшему или худшему
[фо:р бЭтэр о:р ўё:рс]
the worse for wear
👕 потрепанный, изношенный
[з̱э ўё:рс фо:р ўэр]
worse case scenario
🚨 наихудший сценарий
[ўё:рс кэйс синЭриоу]
not much worse
🤏 ненамного хуже
[на:т мач ўё:рс]
slightly worse
😟 немного хуже
[слАйтли ўё:рс]
infinitely worse
♾️ бесконечно хуже
[Инфэнэтли ўё:рс]
far worse
↔️ гораздо хуже
[фа:р ўё:рс]
getting worse rapidly
💨 быстро ухудшаться
[гЭтин ўё:рс рЭпэдли]
worse off
⬇️ в худшем положении
[ўё:рс о:ф]
no worse than
↔️ не хуже, чем
[ноу ўё:рс з̱эн]

Слова, похожие на «Worse»

Bad
Плохой Poor
Бедный, плохой Inferior
Низший, худший
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)