Обновлено: 21 июля 2026
Worn — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Worn — Изношенный, усталый
Синонимы: Used, tattered, old, shabby, tired, exhausted
- Слово 'worn' описывает предмет, который стал старым, тонким или поврежденным из-за частого и длительного использования. Это может быть любимая одежда, обувь или мебель, которая прослужила долго и теперь выглядит 'изношенной' (worn out). Многие люди ценят такие вещи за их историю и комфорт, а в некоторых культурах 'поношенные' (worn) вещи могут быть переработаны или проданы в магазинах подержанных товаров.
- Также 'worn' может описывать человека, который выглядит очень уставшим или измученным после долгой работы или отсутствия сна, как будто все силы были 'израсходованы' (worn out).
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [ўо:н]
🇺🇸 Американское произношение: [ўо:рн]
Формы слова Worn
🕰️ Past Participle: Worn
🚶 Present Simple: Wear
🧵 Present Participle: Wearing
👖 Noun (износ): Wear
Популярные фразы с Worn
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
My shoes are worn.
👟 Мои туфли изношены.
[май шу:з а:р ўо:рн]
His coat looks worn.
🧥 Его пальто выглядит поношенным.
[хиз коут лукс ўо:рн]
She was worn out.
😴 Она была измотана.
[ши: ўа:з ўо:рн аут]
The carpet is worn.
🛋️ Ковер изношен.
[з̱э кА:рпэт из ўо:рн]
These jeans are worn.
👖 Эти джинсы поношены.
[з̱и:з джи:нз а:р ўо:рн]
He looked tired and worn.
😩 Он выглядел уставшим и изможденным.
[хи: лукт тАйэрд энд ўо:рн]
The pages are worn.
📚 Страницы потрепаны.
[з̱э пЭйджэз а:р ўо:рн]
My old toy is worn.
🧸 Моя старая игрушка изношена.
[май оулд той из ўо:рн]
The path is well worn.
🛤️ Тропинка хорошо протоптана.
[з̱э пэс̱ из ўэл ўо:рн]
Her face looked worn.
😔 Её лицо выглядело усталым.
[хё:р фэйс лукт ўо:рн]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Worn
Как слово Worn используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Her favorite teddy bear was old and worn.
🧸 Её любимый плюшевый мишка был старым и поношенным.
[хё:р фЭйвэрит тЭди бэр ўа:з оулд энд ўо:рн]
The tires on his bike were badly worn.
🚲 Шины на его велосипеде были сильно изношены.
[з̱э тАйэрз а:н хиз байк ўё:р бЭдли ўо:рн]
After a long day, she felt completely worn out.
😩 После долгого дня она чувствовала себя совершенно измотанной.
[Эфтэр э ло:н дэй ши: фэлт кэмплИ:тли ўо:рн аут]
He had a worn leather jacket that he loved.
🧥 У него была поношенная кожаная куртка, которую он любил.
[хи: хэд э ўо:рн лЭз̱эр джЭкэт з̱эт хи: лавд]
The old wooden steps were smooth and worn from use.
🪜 Старые деревянные ступеньки были гладкими и изношенными от использования.
[з̱э оулд ўУдэн стэпс ўё:р сму:з̱ энд ўо:рн фрам ю:з]
Her hands were worn from years of hard work.
🤲 Её руки были измотаны годами тяжелой работы.
[хё:р хэндз ўё:р ўо:рн фрам йирз ав ха:рд ўё:рк]
The book's cover was worn, but the story inside was great.
📖 Обложка книги была потрёпанной, но история внутри была замечательной.
[з̱э букс кАвэр ўа:з ўо:рн бат з̱э стО:ри инсАйд ўа:з грэйт]
The old rug in the living room was very worn.
🛋️ Старый ковер в гостиной был очень изношен.
[з̱э оулд раг ин з̱э лИвин ру:м ўа:з вЭри ўо:рн]
His expression was worn, showing his exhaustion.
😞 Его выражение лица было измученным, показывая его истощение.
[хиз икспрЭшэн ўа:з ўо:рн шОуин хиз игзО:счэн]
The paint on the fence was faded and worn.
🎨 Краска на заборе выцвела и облезла.
[з̱э пэйнт а:н з̱э фэнс ўа:з фЭйдэд энд ўо:рн]
They decided to buy new furniture because the old set was worn.
🛋️ Они решили купить новую мебель, потому что старый комплект был изношен.
[з̱эй дисАйдид ту: бай нью: фЁ:рничэр бикА:з з̱э оулд сэт ўа:з ўо:рн]
The child's favorite blanket was soft and worn.
🧸 Любимое одеяло ребенка было мягким и поношенным.
[з̱э чайлдз фЭйвэрит блЭнкэт ўа:з са:фт энд ўо:рн]
After the marathon, the runners looked completely worn out.
🏃♀️ После марафона бегуны выглядели совершенно измотанными.
[Эфтэр з̱э мЭрэс̱а:н з̱э рАнэрз лукт кэмплИ:тли ўо:рн аут]
The ancient stone path was smooth and worn by centuries of footsteps.
👣 Древняя каменная тропа была гладкой и изношенной веками шагов.
[з̱э Эйншэнт стоун пэс̱ ўа:з сму:з̱ энд ўо:рн бай сЭнчэриз ав фУтстэпс]
She carefully mended the worn cuffs of her sweater.
🧵 Она аккуратно залатала изношенные манжеты своего свитера.
[ши: кЭрфэли мЭндид з̱э ўо:рн кафс ав хё:р сўЭтэр]
The old school desks had many worn spots from generations of students.
🧑🎓 На старых школьных партах было много изношенных мест от поколений учеников.
[з̱э оулд ску:л дэскс хэд мЭни ўо:рн спа:тс фрам джэнэрЭйшэнз ав стУ:дэнтс]
Словосочетания с Worn
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Worn out
😩 Изношенный, уставший
[ўо:рн аут]
Badly worn
💥 Сильно изношенный
[бЭдли ўо:рн]
Well worn
✨ Хорошо поношенный, привычный
[ўэл ўо:рн]
Worn clothes
👕 Изношенная одежда
[ўо:рн клоуз̱з]
Worn shoes
👟 Изношенная обувь
[ўо:рн шу:з]
Worn carpet
🛋️ Изношенный ковер
[ўо:рн кА:рпэт]
Worn tires
🚗 Изношенные шины
[ўо:рн тАйэрз]
Worn pages
📚 Потрёпанные страницы
[ўо:рн пЭйджэз]
Worn path
🛤️ Протоптанная тропа
[ўо:рн пэс̱]
Worn look
😔 Усталый вид
[ўо:рн лук]
Worn expression
😟 Измученное выражение лица
[ўо:рн икспрЭшэн]
Worn hands
🤲 Измученные руки
[ўо:рн хэндз]
Worn edges
frayed Потрёпанные края
[ўо:рн Эджэз]
Worn fabric
👚 Изношенная ткань
[ўо:рн фЭбрик]
Worn furniture
🛋️ Поношенная мебель
[ўо:рн фЁ:рничэр]
Worn paint
🎨 Облезшая краска
[ўо:рн пэйнт]
Worn surface
🧹 Изношенная поверхность
[ўо:рн сЁ:рфэс]
Worn seat
🪑 Изношенное сиденье
[ўо:рн си:т]
Worn away
🧽 Стёртый
[ўо:рн эўЭй]
Worn through
🕳️ Протёртый насквозь
[ўо:рн с̱ру:]
Слова, похожие на «Worn»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)