Обновлено: 21 июля 2026
World — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
World — Мир, свет
Синонимы: Earth, globe, planet, universe
- Мир — это планета Земля 🌎, на которой мы все живем, со всеми странами, людьми, животными и растениями. Это удивительное место, полное разнообразия культур, языков и природы, от высоких гор до глубоких океанов. Мы все являемся частью этого огромного 'мира' и делим его друг с другом.
- Также 'мир' может означать определенную сферу жизни или группу людей, связанных общими интересами, например, 'мир искусства' 🎭 или 'деловой мир' 💼.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [ўё:лд]
🇺🇸 Американское произношение: [ўё:рлд]
Формы слова World
🏷️ Единственное число: World
📍 Притяжательная: World's
🗣️ Прилагательное: Worldly
👥 Множественное: Worlds
Популярные фразы с World
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Hello, world!
👋 Привет, мир!
[хэлОу ўё:рлд]
What a beautiful world!
💖 Какой прекрасный мир!
[ўат э бьЮ:тэфэл ўё:рлд]
He traveled the world.
✈️ Он путешествовал по миру.
[хи: трЭвэлд з̱э ўё:рлд]
It's a small world.
🤝 Мир тесен.
[итс э смо:л ўё:рлд]
The whole world knows.
🗣️ Весь мир знает.
[з̱э хоул ўё:рлд ноуз]
Best in the world.
🏆 Лучший в мире.
[бэст ин з̱э ўё:рлд]
My world is happy.
😊 Мой мир счастлив.
[май ўё:рлд из хЭпи]
Peace in the world.
🕊️ Мир во всем мире.
[пи:с ин з̱э ўё:рлд]
All over the world.
🌐 По всему миру.
[о:л Оувэр з̱э ўё:рлд]
The world is changing.
🔄 Мир меняется.
[з̱э ўё:рлд из чЭйнджин]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с World
Как слово World используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The world is a wonderful place.
✨ Мир — это чудесное место.
[з̱э ўё:рлд из э ўАндэрфэл плэйс]
Many cultures exist in the world.
🎭 Многие культуры существуют в мире.
[мЭни кАлчэрз игзИст ин з̱э ўё:рлд]
She wants to see the whole world.
🗺️ Она хочет увидеть весь мир.
[ши: ўа:нтс ту: си: з̱э хоул ўё:рлд]
Our planet is called Earth, or the world.
🌎 Наша планета называется Земля, или мир.
[Ауэр плЭнэт из ко:лд ё:рс̱ о:р з̱э ўё:рлд]
People all around the world speak different languages.
🗣️ Люди по всему миру говорят на разных языках.
[пИ:пэл о:л эрАун з̱э ўё:рлд спи:к дИфэрэнт лЭнгўэджэз]
World peace is a dream for many.
☮️ Мир во всем мире — мечта для многих.
[ўё:рлд пи:с из э дри:м фо:р мЭни]
The Internet connects people across the world.
💻 Интернет соединяет людей по всему миру.
[з̱э Интэрнэт кэнЭктс пИ:пэл экрО:с з̱э ўё:рлд]
He won the world championship.
🥇 Он выиграл чемпионат мира.
[хи: ўа:н з̱э ўё:рлд чЭмпиэншип]
The world is full of amazing places.
🏞️ Мир полон удивительных мест.
[з̱э ўё:рлд из фул ав эмЭйзин плЭйсэз]
Learning about the world is exciting.
📚 Узнавать о мире увлекательно.
[лЁ:рнин эбАут з̱э ўё:рлд из иксАйтин]
This is the biggest building in the world.
🏢 Это самое большое здание в мире.
[з̱ис из з̱э бИгэст бИлдин ин з̱э ўё:рлд]
We share this one world together.
🤗 Мы делим этот один мир вместе.
[ўи: шэр з̱ис ўан ўё:рлд тэгЭз̱эр]
The animal world is very diverse.
🦁 Животный мир очень разнообразен.
[з̱э Энэмэл ўё:рлд из вЭри дайвЁ:рс]
Children are the future of the world.
👶 Дети — это будущее мира.
[чИлдрэн а:р з̱э фьЮ:чэр ав з̱э ўё:рлд]
Scientists study how the world works.
🔬 Ученые изучают, как устроен мир.
[сАйэнтис стАди хау з̱э ўё:рлд ўё:ркс]
What part of the world are you from?
🤔 Из какой части мира вы?
[ўат па:рт ав з̱э ўё:рлд а:р ю: фрам]
Словосочетания с World
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
The whole world
🌐 Весь мир
[з̱э хоул ўё:рлд]
Around the world
🌍 По всему миру
[эрАун з̱э ўё:рлд]
In the world
🗺️ В мире
[ин з̱э ўё:рлд]
World peace
🕊️ Мир во всем мире
[ўё:рлд пи:с]
World map
🗺️ Карта мира
[ўё:рлд мэп]
World record
🏆 Мировой рекорд
[ўё:рлд рЭкэрд]
World famous
✨ Всемирно известный
[ўё:рлд фЭймэс]
New World
🌎 Новый Свет (Америка)
[нью: ўё:рлд]
Old World
🏛️ Старый Свет (Европа, Азия, Африка)
[оулд ўё:рлд]
Travel the world
✈️ Путешествовать по миру
[трЭвэл з̱э ўё:рлд]
Different worlds
🌌 Разные миры
[дИфэрэнт ўё:рлдз]
Best in the world
🥇 Лучший в мире
[бэст ин з̱э ўё:рлд]
End of the world
⏳ Конец света
[энд ав з̱э ўё:рлд]
Open up the world
🔓 Открывать мир
[Оупэн ап з̱э ўё:рлд]
World leader
👑 Мировой лидер
[ўё:рлд лИ:дэр]
World history
📜 Всемирная история
[ўё:рлд хИстэри]
World Cup
⚽ Чемпионат мира
[ўё:рлд кап]
World tour
🎤 Мировое турне
[ўё:рлд тур]
World class
⭐ Мирового класса
[ўё:рлд клэс]
The modern world
🏙️ Современный мир
[з̱э мА:дэрн ўё:рлд]
Слова, похожие на «World»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)