Обновлено: 21 июля 2026

Worker — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Worker — Работник

Синонимы: Employee, staff member, professional

Человек, который выполняет работу или задачи, часто за плату, чтобы создавать что-то, оказывать услуги или поддерживать функционирование общества. Работники играют ключевую роль в любой экономике, от производства товаров до предоставления важных услуг, таких как образование и здравоохранение. Их труд помогает строить и развивать города, создавать новые технологии и обеспечивать повседневную жизнь.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўЁ:кэ]
🇺🇸 Американское произношение: [ўЁ:ркэр]
Worker (Работник) — человек, выполняющий работу или задачи

Формы слова Worker

👤 Единственное число: Worker
👥 Множественное число: Workers
⚙️ Прилагательное: Working
💡 Глагол: Work

Примеры употребления с Worker

Как слово Worker используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My father is a factory worker.
🏭 Мой отец — фабричный рабочий.
[май фА:з̱эр из э фЭктэри ўЁ:ркэр]
She is a very diligent worker.
💪 Она очень прилежный работник.
[ши: из э вЭри дИлиджэнт ўЁ:ркэр]
The construction worker built houses.
👷‍♂️ Строитель строил дома.
[з̱э кэнстрАкшэн ўЁ:ркэр билт хАусэз]
Every worker has important rights.
⚖️ У каждого работника есть важные права.
[Эвэри ўЁ:ркэр хэз импО:ртэнт райтс]
Skilled workers are always needed.
🧠 Квалифицированные работники всегда нужны.
[скилд ўЁ:ркэрз а:р О:лўэйз нИ:дэд]
The company hired new workers.
🤝 Компания наняла новых работников.
[з̱э кАмпэни: хАйэрд нью: ўЁ:ркэрз]
He is a dedicated worker.
❤️ Он преданный работник.
[хи: из э дЭдэкэйтэд ўЁ:ркэр]
They are looking for farm workers.
🧑‍🌾 Они ищут работников фермы.
[з̱эй а:р лУкин фо:р фа:рм ўЁ:ркэрз]
A good team needs good workers.
👨‍👩‍👧‍👦 Хорошей команде нужны хорошие работники.
[э гуд ти:м ни:дз гуд ўЁ:ркэрз]
The office worker organized files.
📂 Офисный работник систематизировал файлы.
[з̱э О:фис ўЁ:ркэр О:ргэнайзд файлз]
Many workers commute to the city.
🚇 Многие работники ездят на работу в город.
[мЭни ўЁ:ркэрз кэмьЮ:т ту: з̱э сИти]
Safety is important for every worker.
⛑️ Безопасность важна для каждого работника.
[сЭйфти из импО:ртэнт фо:р Эвэри ўЁ:ркэр]
She is a health worker at the hospital.
👩‍⚕️ Она медицинский работник в больнице.
[ши: из э хэлс̱ ўЁ:ркэр эт з̱э хА:спитэл]
The workers collaborate on projects.
💡 Работники сотрудничают над проектами.
[з̱э ўЁ:ркэрз кэлЭбэрэйт а:н прА:джэкс]
The restaurant needs more kitchen workers.
🍳 Ресторану нужно больше работников кухни.
[з̱э рЭстра:нт ни:дз мо:р кИчэн ўЁ:ркэрз]
He is a proud worker for his community.
🏘️ Он гордится своей работой на благо общества.
[хи: из э прауд ўЁ:ркэр фо:р хиз кэмьЮ:нэти]

Словосочетания с Worker

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hard worker
💪 Трудолюбивый работник
[ха:рд ўЁ:ркэр]
Skilled worker
🧠 Квалифицированный работник
[скилд ўЁ:ркэр]
Manual worker
🛠️ Рабочий физического труда
[мЭньюэл ўЁ:ркэр]
Office worker
🏢 Офисный работник
[О:фис ўЁ:ркэр]
Factory worker
🏭 Фабричный рабочий
[фЭктэри ўЁ:ркэр]
Farm worker
🧑‍🌾 Работник фермы
[фа:рм ўЁ:ркэр]
Social worker
🫂 Социальный работник
[сОушэл ўЁ:ркэр]
Health worker
👩‍⚕️ Медицинский работник
[хэлс̱ ўЁ:ркэр]
Construction worker
👷‍♂️ Строитель
[кэнстрАкшэн ўЁ:ркэр]
Part-time worker
⏳ Работник на полставки
[па:рттАйм ўЁ:ркэр]
Full-time worker
⏰ Работник на полную ставку
[фУлтайм ўЁ:ркэр]
Temporary worker
🗓️ Временный работник
[тЭмпэрэри ўЁ:ркэр]
Remote worker
💻 Удаленный работник
[римОут ўЁ:ркэр]
Essential worker
🌟 Незаменимый работник
[эсЭншэл ўЁ:ркэр]
Foreign worker
🌍 Иностранный работник
[фА:рэн ўЁ:ркэр]
Public sector worker
🏛️ Работник госсектора
[пАблик сЭктэр ўЁ:ркэр]
Private sector worker
🏢 Работник частного сектора
[прАйвэт сЭктэр ўЁ:ркэр]
Key worker
🔑 Ключевой работник
[ки: ўЁ:ркэр]
Experienced worker
👨‍🏫 Опытный работник
[икспИриэнст ўЁ:ркэр]
Young worker
🧑 Молодой работник
[йан ўЁ:ркэр]

Слова, похожие на «Worker»

Employee
Сотрудник Staff
Персонал, штат; посох Professional
Профессиональный / Профессионал
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)