Обновлено: 21 июля 2026
Wind — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Wind — Ветер || Заводить
Синонимы: breeze, gust, air current || coil, twist, turn
- Ветер — это движение воздуха, которое мы чувствуем на улице. Он может быть лёгким и приятным, как 'breeze' (бриз 🌬️), или сильным и порывистым, как 'gust' (порыв 💨). Ветер играет важную роль в формировании погоды, помогает кораблям двигаться под парусами и используется для производства чистой энергии на ветряных электростанциях.
- Заводить/Наматывать — это действие, когда что-то крутят или оборачивают вокруг чего-либо, например, 'wind a clock' (заводить часы ⏰) или 'wind a ball of wool' (наматывать клубок шерсти 🧶). Это также означает извилистый путь, как в выражении 'the road winds through the mountains' (дорога вьётся по горам ⛰️).
Часть речи: Noun (существительное) & Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [ўинд]
🇺🇸 Американское произношение: [ўинд]
Формы слова Wind
🏷️ Единственное число (сущ.): wind
👥 Множественное число (сущ.): winds
🗣️ Прилагательное: windy
🕰️ Прошедшее время (гл.): wound
Популярные фразы с Wind
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The wind is strong today.
🌬️ Сегодня сильный ветер.
[з̱э ўинд из стро:н тэдЭй]
I love the sound of the wind.
🍃 Я люблю шум ветра.
[ай лав з̱э саунд ав з̱э ўинд]
The wind blows from the east.
💨 Ветер дует с востока.
[з̱э ўинд блоуз фрам з̱э и:ст]
Can you wind the clock?
⏰ Можешь завести часы?
[кэн ю: ўинд з̱э кла:к]
She began to wind the yarn into a ball.
🧶 Она начала наматывать пряжу в клубок.
[ши: бигЭн ту: ўинд з̱э йа:рн Инту э бо:л]
The path winds through the forest.
🌳 Тропа вьётся через лес.
[з̱э пэс̱ ўайндз с̱ру: з̱э фО:рэст]
A gentle wind was blowing.
😌 Дул лёгкий ветерок.
[э джЭнтэл ўинд ўа:з блОуин]
The flag was waving in the wind.
🚩 Флаг развевался на ветру.
[з̱э флэг ўа:з ўЭйвин ин з̱э ўинд]
He had to wind up the toy car.
🏎️ Ему пришлось завести игрушечную машинку.
[хи: хэд ту: ўинд ап з̱э той ка:р]
The river winds its way to the sea.
🌊 Река вьётся к морю.
[з̱э рИвэр ўайндз итс ўэй ту: з̱э си:]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Wind
Как слово Wind используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The wind was cold.
🥶 Ветер был холодным.
[з̱э ўинд ўа:з коулд]
The trees swayed in the wind.
🌲 Деревья качались на ветру.
[з̱э три:з сўэйд ин з̱э ўинд]
We felt a soft wind on our faces.
😊 Мы почувствовали лёгкий ветерок на лицах.
[ўи: фэлт э са:фт ўинд а:н Ауэр фЭйсэз]
Wind power is clean energy.
💡 Ветровая энергия — это чистая энергия.
[ўинд пАуэр из кли:н Энэрджи]
The wind helped the boat sail fast.
⛵ Ветер помог лодке быстро плыть.
[з̱э ўинд хэлпт з̱э боут сэйл фэст]
A strong wind knocked down the fence.
🌪️ Сильный ветер повалил забор.
[э стро:н ўинд на:кт даун з̱э фэнс]
Don't forget to wind your watch.
⌚ Не забудь завести свои часы.
[доунт фэргЭт ту: ўинд йо:р ўа:ч]
The children love to wind up their toys.
🧸 Дети любят заводить свои игрушки.
[з̱э чИлдрэн лав ту: ўинд ап з̱эр тойз]
The road winds up the hill.
⛰️ Дорога вьётся вверх по холму.
[з̱э роуд ўайндз ап з̱э хил]
She will wind the ribbon around the gift.
🎁 Она обмотает ленту вокруг подарка.
[ши: ўил ўинд з̱э рИбэн эрАун з̱э гифт]
The wind whistled through the window.
🎶 Ветер свистел в окне.
[з̱э ўинд ўИсэлд с̱ру: з̱э ўИндоу]
Birds fly on the wind currents.
🦅 Птицы летают на воздушных потоках.
[бё:рдз флай а:н з̱э ўинд кЁ:рэнтс]
They had to wind the rope tightly.
⚓ Им пришлось туго намотать верёвку.
[з̱эй хэд ту: ўинд з̱э роуп тАйтли]
The wind turned the windmill.
🌾 Ветер вращал ветряную мельницу.
[з̱э ўинд тё:рнд з̱э ўИндмил]
I need to wind my way through the crowd.
🚶♀️ Мне нужно пробираться сквозь толпу.
[ай ни:д ту: ўинд май ўэй с̱ру: з̱э крауд]
The wind can be very loud during a storm.
⛈️ Ветер может быть очень громким во время бури.
[з̱э ўинд кэн би: вЭри лауд дУ:рин э сто:рм]
Словосочетания с Wind
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
strong wind
🌬️ сильный ветер
[стро:н ўинд]
gentle wind
🍃 лёгкий ветерок
[джЭнтэл ўинд]
cold wind
🥶 холодный ветер
[коулд ўинд]
wind blows
💨 ветер дует
[ўинд блоуз]
wind turbine
⚡ ветряная турбина
[ўинд тЁ:рбайн]
in the wind
🚩 на ветру
[ин з̱э ўинд]
wind power
💡 ветровая энергия
[ўинд пАуэр]
wind chimes
🎶 музыка ветра
[ўинд чаймз]
wind direction
🧭 направление ветра
[ўинд дайрЭкшин]
wind up a clock
⏰ завести часы
[ўинд ап э кла:к]
wind a rope
⚓ намотать веревку
[ўинд э роуп]
wind one's way
🚶♀️ пробираться
[ўинд ўанз ўэй]
wind down
🧘♀️ расслабиться
[ўинд даун]
wind up
✅ завершить
[ўинд ап]
wind around
🔄 обвиваться вокруг
[ўинд эрАун]
catch the wind
⛵ поймать ветер
[кэч з̱э ўинд]
against the wind
💪 против ветра
[эгЭйнст з̱э ўинд]
wind instrument
🎺 духовой инструмент
[ўинд Инстрэмэнт]
feel the wind
😊 чувствовать ветер
[фи:л з̱э ўинд]
wind damage
🏚️ повреждение от ветра
[ўинд дЭмэдж]
Слова, похожие на «Wind»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)