Обновлено: 21 июля 2026

Wig — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wig — Парик

Синонимы: Hairpiece, false hair

Искусственные волосы, которые носят на голове. Используется для изменения внешности, маскировки отсутствия своих волос или в качестве модного аксессуара. Парики имеют долгую историю: их носили в Древнем Египте, а в 17-18 веках в Европе они были символом статуса и использовались в судах и театрах. Сегодня они популярны в индустрии моды и развлечений.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўиг]
🇺🇸 Американское произношение: [ўиг]
Wig (Парик) — искусственные волосы для головы

Формы слова Wig

🏷️ Единственное число: Wig
👥 Множественное число: Wigs
📍 Притяжательная: Wig's
🗣️ Прилагательное: Wigged

Примеры употребления с Wig

Как слово Wig используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She bought a new wig for the party.
🎉 Она купила новый парик для вечеринки.
[ши: ба:т э нью: ўиг фо:р з̱э пА:рти]
Many actors wear wigs on stage.
🎬 Многие актеры носят парики на сцене.
[мЭни Эктэрз ўэр ўигз а:н стэйдж]
The queen's wig was very elaborate.
👑 Парик королевы был очень сложным.
[з̱э кўи:нз ўиг ўа:з вЭри илЭбэрэйт]
He shaved his head and started wearing a wig.
💇 Он побрил голову и начал носить парик.
[хи: шэйвд хиз хэд энд стА:ртид ўЭрин э ўиг]
Some people wear wigs for religious reasons.
🙏 Некоторые люди носят парики по религиозным причинам.
[сам пИ:пэл ўэр ўигз фо:р рилИджэс рИ:зэнз]
The lawyer put on his wig before court.
🧑‍⚖️ Адвокат надел свой парик перед судом.
[з̱э лОйэр пут а:н хиз ўиг би:фО:р ко:рт]
This historical drama required many period wigs.
🕰️ Для этой исторической драмы требовалось много париков той эпохи.
[з̱ис хистО:рикэл дрА:мэ рикўАйэрд мЭни пИриэд ўигз]
She chose a blonde wig for her costume.
👱‍♀️ Она выбрала светлый парик для своего костюма.
[ши: чоуз э бла:нд ўиг фо:р хё:р кА:стум]
The wig was made of real human hair.
💇‍♀️ Парик был сделан из настоящих человеческих волос.
[з̱э ўиг ўа:з мэйд ав ри:л хьЮ:мэн хэр]
It takes time to style a wig properly.
✂️ Требуется время, чтобы правильно уложить парик.
[ит тэйкс тайм ту: стайл э ўиг прА:пэрли]
Wigs can help people feel more confident.
😊 Парики могут помочь людям чувствовать себя увереннее.
[ўигз кэн хэлп пИ:пэл фи:л мо:р кА:нфэдэнт]
He had a collection of colorful wigs.
🌈 У него была коллекция разноцветных париков.
[хи: хэд э кэлЭкшэн ав кАлэрфэл ўигз]
The wig was too big for her head.
👒 Парик был слишком велик для её головы.
[з̱э ўиг ўа:з ту: биг фо:р хё:р хэд]
She carefully brushed her wig.
🧴 Она аккуратно расчесала свой парик.
[ши: кЭрфэли брашт хё:р ўиг]
The character in the play wore a long, curly wig.
👱‍♀️ Персонаж в пьесе носил длинный, кудрявый парик.
[з̱э кЭриктэр ин з̱э плэй ўо:р э ло:н кЁ:рли ўиг]
You can wash and condition a wig.
🧼 Парик можно мыть и кондиционировать.
[ю: кэн ўа:ш энд кэндИшэн э ўиг]

Словосочетания с Wig

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wear a wig
👗 Носить парик
[ўэр э ўиг]
Put on a wig
🎩 Надеть парик
[пут а:н э ўиг]
Take off a wig
🧴 Снять парик
[тэйк о:ф э ўиг]
Blonde wig
👱‍♀️ Светлый парик
[бла:нд ўиг]
Black wig
👩‍🦰 Тёмный парик
[блэк ўиг]
Long wig
📏 Длинный парик
[ло:н ўиг]
Short wig
✂️ Короткий парик
[шо:рт ўиг]
Curly wig
➰ Кудрявый парик
[кЁ:рли ўиг]
Straight wig
➖ Прямой парик
[стрэйт ўиг]
Human hair wig
💇‍♀️ Парик из натуральных волос
[хьЮ:мэн хэр ўиг]
Synthetic wig
♻️ Искусственный парик
[синс̱Этик ўиг]
Costume wig
🎭 Театральный парик
[кА:стум ўиг]
Party wig
🎉 Парик для вечеринки
[пА:рти ўиг]
Historical wig
📜 Исторический парик
[хистО:рикэл ўиг]
Judge's wig
🧑‍⚖️ Парик судьи
[джАджиз ўиг]
Wig stand
🧍‍♀️ Подставка для парика
[ўиг стэнд]
Wig cap
🧢 Шапочка под парик
[ўиг кэп]
Wig brush
🧹 Расческа для парика
[ўиг браш]
To style a wig
💈 Уложить парик
[ту: стайл э ўиг]
To care for a wig
✨ Ухаживать за париком
[ту: кэр фо:р э ўиг]

Слова, похожие на «Wig»

Hat
Шляпа, шапка Scarf
Шарф
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)