Обновлено: 21 июля 2026

Widow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Widow — Вдова

Синонимы: bereaved woman, lone woman

Вдова — это женщина, чей муж ушел из жизни, и которая не вышла замуж повторно. Во многих культурах существуют традиции поддержки для вдов, помогающие им адаптироваться к новой жизни. Часто вдовы находят силы в своих семьях и сообществах. Это слово описывает новый этап в жизни женщины.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўИдоу]
🇺🇸 Американское произношение: [ўИдоу]
Widow (Вдова) — женщина, потерявшая мужа

Формы слова Widow

🏷️ Единственное число: Widow
📍 Притяжательная: Widow's
🗣️ Прилагательное: Widowed
👥 Множественное: Widows

Примеры употребления с Widow

Как слово Widow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Mrs. Smith is a widow now.
👵 Миссис Смит теперь вдова.
[мИсиз смис̱ из э ўИдоу нау]
Her mother has been a widow for many years.
🕰️ Ее мать была вдовой много лет.
[хё:р мАз̱эр хэз бин э ўИдоу фо:р мЭни йирз]
The village has several widows.
🏘️ В деревне несколько вдов.
[з̱э вИлэдж хэз сЭвэрэл ўИдоуз]
She met a kind old widow.
👋 Она встретила добрую старую вдову.
[ши: мэт э кайнд оулд ўИдоу]
The community supports the local widows.
🤝 Община поддерживает местных вдов.
[з̱э кэмьЮ:нэти сэпО:ртс з̱э лОукэл ўИдоуз]
She decided to live as a widow.
🧘‍♀️ Она решила жить как вдова.
[ши: дисАйдид ту: лив эз э ўИдоу]
The widow inherited her husband's house.
🏡 Вдова унаследовала дом своего мужа.
[з̱э ўИдоу инхЭрэтид хё:р хАзбэндз хаус]
She is a strong widow.
💪 Она сильная вдова.
[ши: из э стро:н ўИдоу]
The children live with their widow mother.
👨‍👩‍👧‍👦 Дети живут со своей матерью-вдовой.
[з̱э чИлдрэн лив ўиз̱ з̱эр ўИдоу мАз̱эр]
Many widows find new purpose in life.
🌱 Многие вдовы находят новый смысл в жизни.
[мЭни ўИдоуз файнд нью: пЁ:рпэс ин лайф]
The widow often visits the church.
⛪ Вдова часто посещает церковь.
[з̱э ўИдоу О:фэн вИзитс з̱э чё:рч]
She joined a support group for widows.
🫂 Она присоединилась к группе поддержки для вдов.
[ши: джойнд э сэпО:рт гру:п фо:р ўИдоуз]
The young widow started a new business.
💼 Молодая вдова открыла новый бизнес.
[з̱э йан ўИдоу стА:ртид э нью: бИзнэс]
Her aunt is a widow.
👩‍👧 Ее тетя вдова.
[хё:р энт из э ўИдоу]
The widow always remembers her husband.
💖 Вдова всегда помнит своего мужа.
[з̱э ўИдоу О:лўэйз римЭмбэрз хё:р хАзбэнд]
She found comfort in her family.
👨‍👩‍👧‍👦 Она нашла утешение в своей семье.
[ши: фаунд кАмфэрт ин хё:р фЭмэли]

Словосочетания с Widow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Young widow
👩‍ Молодая вдова
[йан ўИдоу]
Old widow
👵 Пожилая вдова
[оулд ўИдоу]
Brave widow
💪 Храбрая вдова
[брэйв ўИдоу]
Rich widow
💰 Богатая вдова
[рич ўИдоу]
Poor widow
💸 Бедная вдова
[пу:р ўИдоу]
Respected widow
🙏 Уважаемая вдова
[риспЭктид ўИдоу]
Devoted widow
❤️ Преданная вдова
[дивОутид ўИдоу]
Widow's pension
💰 Пенсия вдовы
[ўИдоуз пЭншэн]
Widow's peak
💇‍♀️ Вдовий мыс (линия роста волос)
[ўИдоуз пи:к]
Become a widow
🗓️ Стать вдовой
[бикАм э ўИдоу]
Support a widow
🤗 Поддерживать вдову
[сэпО:рт э ўИдоу]
Help a widow
🤝 Помогать вдове
[хэлп э ўИдоу]
Comfort a widow
🫂 Утешать вдову
[кАмфэрт э ўИдоу]
Respect a widow
🙏 Уважать вдову
[риспЭкт э ўИдоу]
Live as a widow
🏡 Жить как вдова
[лив эз э ўИдоу]
Widow's strength
💪 Сила вдовы
[ўИдоуз стрэнкс̱]
Widow's home
🏠 Дом вдовы
[ўИдоуз хоум]
Widow's family
👨‍👩‍👧‍👦 Семья вдовы
[ўИдоуз фЭмэли]
Independent widow
🌟 Независимая вдова
[индипЭндэнт ўИдоу]
Widow's life
🍃 Жизнь вдовы
[ўИдоуз лайф]

Слова, похожие на «Widow»

Wife
Жена Husband
Муж Mother
Мать, мама Father
Отец Single
Один, одиночный, холостой/незамужний Married
Женат/Замужем
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)