Обновлено: 21 июля 2026
Whistle — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Whistle — Свисток / Свистеть
Синонимы: pipe, siren, toot, hiss
- Свисток — это небольшой инструмент, который издаёт громкий, пронзительный звук, когда в него дуют. Его часто используют судьи в спорте, полицейские или для подачи сигнала. ⚽👮♂️
- Свистеть — это издавать высокий звук, пропуская воздух через губы или специальное устройство. Люди свистят, чтобы привлечь внимание, выразить радость или даже исполнить мелодию. 🎶
Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [ўИсэл]
🇺🇸 Американское произношение: [ўИсэл]
Формы слова Whistle
🏷️ Базовая форма глагола: whistle
💨 Прошедшее время глагола: whistled
🎵 Причастие настоящего времени / Герундий: whistling
🔊 Множественное число существительного: whistles
Популярные фразы с Whistle
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He blew the whistle.
🌬️ Он свистнул (в свисток).
[хи: блу: з̱э ўИсэл]
Can you whistle?
🤔 Ты умеешь свистеть?
[кэн ю: ўИсэл]
The referee blew his whistle.
⚽ Судья свистнул в свисток.
[з̱э рэфэрИ: блу: хиз ўИсэл]
I heard a whistle.
👂 Я услышал свисток.
[ай хё:рд э ўИсэл]
The kettle is whistling.
☕ Чайник свистит.
[з̱э кЭтэл из ўИслин]
She whistled a happy tune.
🎶 Она просвистела весёлую мелодию.
[ши: ўИсэлд э хЭпи ту:н]
Don't whistle in the house.
🚫 Не свисти в доме.
[доунт ўИсэл ин з̱э хаус]
The train whistled loudly.
🚂 Поезд громко свистнул.
[з̱э трэйн ўИсэлд лАудли]
He gave a sharp whistle.
🔊 Он издал резкий свист.
[хи: гэйв э ша:рп ўИсэл]
The wind whistles through the trees.
🍃 Ветер свистит сквозь деревья.
[з̱э ўинд ўИсэлз с̱ру: з̱э три:з]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Whistle
Как слово Whistle используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The police officer blew his whistle to stop the traffic.
🚨 Полицейский свистнул в свисток, чтобы остановить движение.
[з̱э пэлИ:с О:фэсэр блу: хиз ўИсэл ту: ста:п з̱э трЭфик]
Birds often whistle beautifully in the morning.
🐦 Птицы часто красиво свистят по утрам.
[бё:рдз О:фэн ўИсэл бьЮ:тэфли ин з̱э мО:рнин]
She can whistle a whole song.
🎤 Она умеет просвистеть целую песню.
[ши: кэн ўИсэл э хоул со:н]
The whistle of the train was very loud.
🚂 Свисток поезда был очень громким.
[з̱э ўИсэл ав з̱э трэйн ўа:з вЭри лауд]
He bought a new whistle for his dog.
🐶 Он купил новый свисток для своей собаки.
[хи: ба:т э нью: ўИсэл фо:р хиз до:г]
The referee's whistle signaled the end of the game.
🏁 Свисток судьи просигнализировал об окончании игры.
[з̱э рэфэрИ:з ўИсэл сИгнэлд з̱э энд ав з̱э гэйм]
The wind whistles through the empty streets.
🌬️ Ветер свистит по пустым улицам.
[з̱э ўинд ўИсэлз с̱ру: з̱э Эмпти стри:тс]
My father always whistles when he is happy.
😊 Мой папа всегда свистит, когда счастлив.
[май фА:з̱эр О:лўэйз ўИсэлз ўэн хи: из хЭпи]
Please don't whistle inside the library.
🤫 Пожалуйста, не свистите внутри библиотеки.
[пли:з доунт ўИсэл инсАйд з̱э лАйбрэри:]
The whistle from the teapot meant the water was boiling.
♨️ Свист чайника означал, что вода кипит.
[з̱э ўИсэл фрам з̱э тИ:па:т мэнт з̱э ўО:тэр ўа:з бОйлин]
The children made a loud whistle with their toy.
👧👦 Дети издали громкий свист своей игрушкой.
[з̱э чИлдрэн мэйд э лауд ўИсэл ўиз̱ з̱эр той]
He learned to whistle with two fingers.
✌️ Он научился свистеть двумя пальцами.
[хи: лё:рнд ту: ўИсэл ўиз̱ ту: фИнгэрз]
A whistle can be used to attract attention.
📢 Свисток можно использовать для привлечения внимания.
[э ўИсэл кэн би: ю:зд ту: этрЭкт этЭншэн]
She heard a faint whistle in the distance.
❓ Она услышала слабый свист вдалеке.
[ши: хё:рд э фэйнт ўИсэл ин з̱э дИстэнс]
The coach uses a whistle during practice.
🏃♂️ Тренер использует свисток во время тренировки.
[з̱э коуч Ю:сэз э ўИсэл дУ:рин прЭктэс]
It's fun to whistle along with the radio.
📻 Весело свистеть под радио.
[итс фан ту: ўИсэл элО:н ўиз̱ з̱э рЭйдиоу]
Словосочетания с Whistle
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
blow a whistle
🌬️ свистнуть в свисток
[блоу э ўИсэл]
whistle a tune
🎶 просвистеть мелодию
[ўИсэл э ту:н]
hear a whistle
👂 услышать свисток
[хи:р э ўИсэл]
sharp whistle
🔊 резкий свист
[ша:рп ўИсэл]
loud whistle
📢 громкий свист
[лауд ўИсэл]
referee's whistle
⚽ свисток судьи
[рэфэрИ:з ўИсэл]
police whistle
👮♂️ полицейский свисток
[пэлИ:с ўИсэл]
kettle whistle
☕ свист чайника
[кЭтэл ўИсэл]
train whistle
🚂 гудок поезда
[трэйн ўИсэл]
whistle of the wind
🍃 свист ветра
[ўИсэл ав з̱э ўинд]
whistle with joy
😄 свистеть от радости
[ўИсэл ўиз̱ джой]
whistle a song
🎤 просвистеть песню
[ўИсэл э со:н]
whistle for a dog
🐶 свистеть для собаки
[ўИсэл фо:р э до:г]
whistle at someone
👋 свистнуть кому-то
[ўИсэл эт сАмўан]
whistle to call
📞 свистеть, чтобы позвать
[ўИсэл ту: ко:л]
whistle loudly
🗣️ громко свистеть
[ўИсэл лАудли]
whistle softly
🤫 тихо свистеть
[ўИсэл сО:фли]
whistle happily
😊 весело свистеть
[ўИсэл хЭпэли]
whistle a melody
🎵 просвистеть мелодию
[ўИсэл э мЭлэди]
whistle a signal
🚥 подать сигнал свистом
[ўИсэл э сИгнэл]
Слова, похожие на «Whistle»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)