Обновлено: 21 июля 2026

West — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

West — Запад

Синонимы: Западное направление, западная сторона

Запад — это одно из четырех основных направлений света, противоположное Востоку. Солнце всегда садится на западе, указывая это направление 🌅. В широком смысле слово 'West' также часто используется для обозначения западных стран и их культуры, которые имеют общие исторические и культурные особенности.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўэст]
🇺🇸 Американское произношение: [ўэст]
West (Запад) — одно из четырех направлений света

Формы слова West

🏷️ Как существительное: West
📝 Как прилагательное: Western
➡️ Как наречие: West
🗺️ Географическое название: The West

Примеры употребления с West

Как слово West используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The city is located to the west of the mountains.
🏞️ Город расположен к западу от гор.
[з̱э сИти из лОукэйд ту: з̱э ўэст ав з̱э мАунтэнз]
Birds often fly west in autumn.
🐦 Птицы часто летят на запад осенью.
[бё:рдз О:фэн флай ўэст ин О:тэм]
We drove west for two hours.
🚗 Мы ехали на запад два часа.
[ўи: дроув ўэст фо:р ту: Ауэрз]
The west side of the building gets more sun.
☀️ Западная сторона здания получает больше солнца.
[з̱э ўэст сайд ав з̱э бИлдин гэтс мо:р сан]
Is the restaurant west of here?
📍 Ресторан к западу отсюда?
[из з̱э рЭстра:нт ўэст ав хи:р]
The wind is blowing from the west.
💨 Ветер дует с запада.
[з̱э ўинд из блОуин фрам з̱э ўэст]
Many people dream of travelling to the American West.
🤠 Многие мечтают путешествовать по американскому Западу.
[мЭни пИ:пэл дри:м ав трЭвэлин ту: з̱э эмЭрикэн ўэст]
They built a fence on the west border of their land.
🚧 Они построили забор на западной границе своей земли.
[з̱эй билт э фэнс а:н з̱э ўэст бО:рдэр ав з̱эр лэнд]
The sun was a beautiful orange in the west.
🧡 Солнце было красивого оранжевого цвета на западе.
[з̱э сан ўа:з э бьЮ:тэфэл О:рэндж ин з̱э ўэст]
Which way is west from here?
🤔 В какую сторону запад отсюда?
[ўич ўэй из ўэст фрам хи:р]
The road turns west after the bridge.
🌉 Дорога поворачивает на запад после моста.
[з̱э роуд тё:рнз ўэст Эфтэр з̱э бридж]
They live in the west part of the country.
🏡 Они живут в западной части страны.
[з̱эй лив ин з̱э ўэст па:рт ав з̱э кАнтри]
The 'Wild West' is famous from movies.
🎬 'Дикий Запад' известен по фильмам.
[з̱э ўайлд ўэст из фЭймэс фрам мУ:виз]
The compass points to the west.
🧭 Компас указывает на запад.
[з̱э кАмпэс пойнтс ту: з̱э ўэст]
Look at the map; west is on the left side.
🗺️ Посмотри на карту; запад слева.
[лук эт з̱э мэп ўэст из а:н з̱э лэфт сайд]
We watched the sunset in the west.
🌇 Мы наблюдали закат на западе.
[ўи: ўа:чт з̱э сАнсэт ин з̱э ўэст]

Словосочетания с West

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Go west
🚶‍♀️ Идти на запад
[гоу ўэст]
Turn west
↩️ Повернуть на запад
[тё:рн ўэст]
Move to the west
📦 Переехать на запад
[му:в ту: з̱э ўэст]
West wind
🌬️ Западный ветер
[ўэст ўинд]
West coast
🌊 Западное побережье
[ўэст коуст]
Far west
🏜️ Дальний запад
[фа:р ўэст]
Wild West
🤠 Дикий Запад
[ўайлд ўэст]
West side
🛣️ Западная сторона
[ўэст сайд]
West bank
🏞️ Западный берег
[ўэст бэнк]
West end
🏘️ Западный конец
[ўэст энд]
Directly west
🎯 Прямо на запад
[дайрЭкли ўэст]
Looking west
👀 Смотреть на запад
[лУкин ўэст]
Travel west
✈️ Путешествовать на запад
[трЭвэл ўэст]
Sunset in the west
🌇 Закат на западе
[сАнсэт ин з̱э ўэст]
Western culture
🎭 Западная культура
[ўЭстэрн кАлчэр]
Western countries
🌍 Западные страны
[ўЭстэрн кАнтриз]
From the west
⬅️ С запада
[фрам з̱э ўэст]
To the west of
📍 К западу от
[ту: з̱э ўэст ав]
The West of Europe
🇪🇺 Запад Европы
[з̱э ўэст ав Юрэп]
West Africa
🌍 Западная Африка
[ўэст Эфэркэ]

Слова, похожие на «West»

East
Восток North
Север South
Юг Direction
Направление Left
Левый; ушел, оставил Western
Западный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)