Обновлено: 21 июля 2026

Welder — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Welder — Сварщик

Синонимы: metalworker, fabricator, tradesperson

Сварщик — это квалифицированный рабочий, который использует специальное оборудование для соединения металлических деталей при помощи нагрева. Эта профессия очень важна в строительстве, производстве автомобилей и кораблей, а также в создании различных металлических конструкций. Сварщики носят защитные маски и одежду для безопасности, так как их работа связана с высокими температурами и ярким светом. 👷‍♂️🔥

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўЭлдэ]
🇺🇸 Американское произношение: [ўЭлдэр]
Welder (Сварщик) — человек, соединяющий металлические детали

Формы слова Welder

🏷️ Единственное число: welder
👥 Множественное число: welders
🛠️ Глагол: to weld
🔥 Причастие: welding

Примеры употребления с Welder

Как слово Welder используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My father is a very experienced welder.
👨‍🏭 Мой отец — очень опытный сварщик.
[май фА:з̱эр из э вЭри икспИриэнст ўЭлдэр]
The welder checked the metal for cracks.
🔎 Сварщик проверил металл на трещины.
[з̱э ўЭлдэр чэкт з̱э мЭтэл фо:р крэкс]
A good welder must be very precise.
🎯 Хороший сварщик должен быть очень точным.
[э гуд ўЭлдэр маст би: вЭри присАйс]
The welder used a special type of rod.
⚙️ Сварщик использовал особый тип стержня.
[з̱э ўЭлдэр ю:зд э спЭшэл тайп ав ра:д]
Safety is very important for a welder.
⛑️ Безопасность очень важна для сварщика.
[сЭйфти из вЭри импО:ртэнт фо:р э ўЭлдэр]
The company hired a new welder.
🤝 Компания наняла нового сварщика.
[з̱э кАмпэни: хАйэрд э нью: ўЭлдэр]
He went to college to become a welder.
🎓 Он пошел в колледж, чтобы стать сварщиком.
[хи: ўэнт ту: кА:лидж ту: бикАм э ўЭлдэр]
The welder repaired the broken fence.
🛠️ Сварщик починил сломанный забор.
[з̱э ўЭлдэр рипЭрд з̱э брОукэн фэнс]
Many welders work in the shipbuilding industry.
🚢 Многие сварщики работают в судостроении.
[мЭни ўЭлдэрз ўё:рк ин з̱э шИпбилдин Индэстри]
The sound of a welder working is quite loud.
🔊 Звук работающего сварщика довольно громкий.
[з̱э саунд ав э ўЭлдэр ўЁ:ркин из кўайт лауд]
She learned to be a welder from her father.
👨‍👧‍👦 Она научилась быть сварщиком у своего отца.
[ши: лё:рнд ту: би: э ўЭлдэр фрам хё:р фА:з̱эр]
The welder's mask protects his eyes from bright light.
🕶️ Маска сварщика защищает его глаза от яркого света.
[з̱э ўЭлдэрз мэск прэтЭктс хиз айз фрам брайт лайт]
This factory employs many skilled welders.
🏭 На этой фабрике работает много квалифицированных сварщиков.
[з̱ис фЭктэри эмплОйз мЭни скилд ўЭлдэрз]
A robot welder can work very fast.
🤖 Робот-сварщик может работать очень быстро.
[э рОуба:т ўЭлдэр кэн ўё:рк вЭри фэст]
The job of a welder requires strong hands.
💪 Работа сварщика требует сильных рук.
[з̱э джа:б ав э ўЭлдэр рикўАйэрз стро:н хэндз]
He is a certified welder.
🏆 Он сертифицированный сварщик.
[хи: из э сЁ:ртэфайд ўЭлдэр]

Словосочетания с Welder

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Skilled welder
🧑‍🔧 Квалифицированный сварщик
[скилд ўЭлдэр]
Professional welder
🏆 Профессиональный сварщик
[прэфЭшэнэл ўЭлдэр]
Experienced welder
👴 Опытный сварщик
[икспИриэнст ўЭлдэр]
Certified welder
🏅 Сертифицированный сварщик
[сЁ:ртэфайд ўЭлдэр]
Female welder
👩‍🏭 Женщина-сварщик
[фИ:мэйл ўЭлдэр]
Robot welder
🤖 Робот-сварщик
[рОуба:т ўЭлдэр]
Pipe welder
💧 Сварщик труб
[пайп ўЭлдэр]
Structural welder
🏗️ Сварщик металлоконструкций
[стрАкчэрэл ўЭлдэр]
Underwater welder
🌊 Подводный сварщик
[Андэрўо:тэр ўЭлдэр]
Welder's helmet
⛑️ Маска сварщика
[ўЭлдэрз хЭлмэт]
Welder's gloves
🧤 Перчатки сварщика
[ўЭлдэрз главз]
Welder's torch
🔥 Сварочная горелка
[ўЭлдэрз то:рч]
Welder's apprentice
👨‍🎓 Ученик сварщика
[ўЭлдэрз эпрЭнтэс]
To become a welder
🚀 Стать сварщиком
[ту: бикАм э ўЭлдэр]
To work as a welder
💼 Работать сварщиком
[ту: ўё:рк эз э ўЭлдэр]
Demand for welders
📈 Спрос на сварщиков
[димЭнд фо:р ўЭлдэрз]
Shortage of welders
📉 Нехватка сварщиков
[шО:ртэдж ав ўЭлдэрз]
Welder training
📚 Обучение сварщиков
[ўЭлдэр трЭйнин]
Welder safety
🚧 Безопасность сварщика
[ўЭлдэр сЭйфти]
Welder's salary
💰 Зарплата сварщика
[ўЭлдэрз сЭлэри]

Слова, похожие на «Welder»

Plumber
Сантехник Electrician
Электрик Carpenter
Плотник, столяр Mechanic
Механик Engineer
Инженер
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)