Обновлено: 21 июля 2026

Weird — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Weird — Странный

Синонимы: strange, unusual, odd, peculiar

Слово 'weird' используется для описания чего-то необычного, неожиданного или немного странного, что вызывает удивление или любопытство. Это может быть что-то, что отличается от привычного или ожидаемого. Например, 'weird dream' (странный сон) может быть очень интересным для воспоминаний и обсуждения с друзьями.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўИэд]
🇺🇸 Американское произношение: [ўирд]
Weird (Странный) — необычный или странный

Формы слова Weird

🏷️ Прилагательное: weird
💨 Наречие: weirdly
💡 Существительное: weirdness
👤 Существительное (человек): weirdo

Примеры употребления с Weird

Как слово Weird используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The cat made a weird noise.
🐱🔊 Кошка издала странный звук.
[з̱э кэт мэйд э ўирд нойз]
Her new hairstyle looks a little weird.
💇‍♀️ Её новая прическа выглядит немного странно.
[хё:р нью: хЭрстайл лукс э лИтэл ўирд]
I had a really weird dream last night.
🌙 Мне приснился очень странный сон прошлой ночью.
[ай хэд э рИ:ли ўирд дри:м лэст найт]
It's weird that he didn't call.
📞 Странно, что он не позвонил.
[итс ўирд з̱эт хи: дИдэнт ко:л]
The weather has been really weird lately.
☀️🌧️ Погода в последнее время очень странная.
[з̱э ўЭз̱эр хэз бин рИ:ли ўирд лЭйтли]
He has a weird habit of talking to himself.
🗣️ У него странная привычка разговаривать с собой.
[хи: хэз э ўирд хЭбэт ав тО:кин ту: химсЭлф]
The story she told was really weird.
📖 История, которую она рассказала, была очень странной.
[з̱э стО:ри ши: тоулд ўа:з рИ:ли ўирд]
I found a weird object in the garden.
🪴 Я нашёл странный предмет в саду.
[ай фаунд э ўирд А:бджэкт ин з̱э гА:рдэн]
It's a weird coincidence, isn't it?
✨ Странное совпадение, не так ли?
[итс э ўирд коуИнсидэнс Изэнт ит]
The movie had a weird ending.
🎬 У фильма был странный конец.
[з̱э мУ:ви хэд э ўирд Эндин]
Why are you acting so weird today?
🤔 Почему ты сегодня так странно себя ведёшь?
[ўай а:р ю: Эктин соу ўирд тэдЭй]
This situation feels really weird to me.
😟 Эта ситуация кажется мне очень странной.
[з̱ис сичуЭйшэн фи:лз рИ:ли ўирд ту: ми:]
She wore a weird hat to the party.
🥳🎩 Она надела странную шляпу на вечеринку.
[ши: ўо:р э ўирд хэт ту: з̱э пА:рти]
The taste of this fruit is quite weird.
🍎 Вкус этого фрукта довольно странный.
[з̱э тэйст ав з̱ис фру:т из кўайт ўирд]
I heard a weird noise coming from the basement.
👂 Я услышал странный шум, доносящийся из подвала.
[ай хё:рд э ўирд нойз кАмин фрам з̱э бЭйсмэнт]
He gave me a weird look.
🤨 Он странно на меня посмотрел.
[хи: гэйв ми: э ўирд лук]

Словосочетания с Weird

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A weird feeling
☁️ Странное чувство
[э ўирд фИ:лин]
A weird dream
💭 Странный сон
[э ўирд дри:м]
A weird story
📚 Странная история
[э ўирд стО:ри]
A weird sound
🔊 Странный звук
[э ўирд саунд]
A weird situation
🤷 Странная ситуация
[э ўирд сичуЭйшэн]
A weird person
👤 Странный человек
[э ўирд пЁ:рсэн]
A weird taste
👅 Странный вкус
[э ўирд тэйст]
A weird smell
👃 Странный запах
[э ўирд смэл]
A weird coincidence
✨ Странное совпадение
[э ўирд коуИнсидэнс]
A weird look
🤨 Странный взгляд
[э ўирд лук]
A weird habit
🔄 Странная привычка
[э ўирд хЭбэт]
Feel weird
😬 Чувствовать себя странно
[фи:л ўирд]
Look weird
👽 Выглядеть странно
[лук ўирд]
Sound weird
🎶 Звучать странно
[саунд ўирд]
Act weird
🎭 Вести себя странно
[экт ўирд]
Find something weird
🔍 Найти что-то странное
[файнд сАмс̱ин ўирд]
Talk about something weird
💬 Говорить о чем-то странном
[то:к эбАут сАмс̱ин ўирд]
Think it's weird
🤔 Считать это странным
[с̱инк итс ўирд]
Be a little weird
🤏 Быть немного странным
[би: э лИтэл ўирд]
Get weird
📈 Становиться странным
[гэт ўирд]

Слова, похожие на «Weird»

Strange
Странный, необычный Odd
Странный, нечетный, случайный Bizarre
Странный, причудливый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)