Обновлено: 21 июля 2026

Wear — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wear — Носить, надевать; изнашивать(ся)

Синонимы: put on, have on, dress in

  1. Глагол 'wear' (уэа) означает иметь одежду, украшения или аксессуары на своем теле. Мы 'wear' (нОсим) одежду каждый день, чтобы быть одетыми, защититься от холода или солнца, а также для самовыражения. Например, люди в Шотландии иногда 'wear' (нОсят) килты на особые случаи, а многие люди по всему миру 'wear' (нОсят) униформу для работы или школы.
  2. Также 'wear' (уэа) может означать, что что-то становится старым или поврежденным от долгого использования. Например, обувь может 'wear out' (изнашИваться), если её носить слишком часто. Важно заботиться о своих вещах, чтобы они не 'wore out' (изнАшивались) слишком быстро, ведь это помогает сохранять ресурсы.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [уэа]
🇺🇸 Американское произношение: [ўэр]
Wear (Носить, надевать) — одежда и аксессуары

Формы слова Wear

🏷️ Базовая форма: Wear
⏳ Прошедшее время: Wore
🔄 Причастие прошедшего времени: Worn
🏃‍♀️ Причастие настоящего времени: Wearing

Примеры употребления с Wear

Как слово Wear используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I often wear jeans and a T-shirt.
👕 Я часто ношу джинсы и футболку.
[ай О:фэн ўэр джи:нз энд э тИ:шё:рт]
She likes to wear colorful dresses.
👗 Ей нравится носить яркие платья.
[ши: лайкс ту: ўэр кАлэрфэл дрЭсэз]
He is wearing a new jacket today.
🧥 Сегодня на нем новая куртка.
[хи: из ўЭрин э нью: джЭкэт тэдЭй]
What do you wear to the beach?
🏖️ Что ты надеваешь на пляж?
[ўат ду: ю: ўэр ту: з̱э би:ч]
My brother wears glasses for reading.
🤓 Мой брат носит очки для чтения.
[май брАз̱эр ўэрз глЭсэз фо:р рЭдин]
You should wear a hat in the sun.
☀️👒 Тебе следует носить шляпу на солнце.
[ю: шуд ўэр э хэт ин з̱э сан]
Many students wear uniforms to school.
🎒 Многие ученики носят школьную форму.
[мЭни стУ:дэнтс ўэр Ю:нэфо:рмз ту: ску:л]
I always wear comfortable shoes for walking.
🚶‍♀️👟 Я всегда ношу удобную обувь для прогулок.
[ай О:лўэйз ўэр кАмфэртэбэл шу:з фо:р ўО:кин]
This old sweater is starting to wear out.
🧶 Этот старый свитер начинает изнашиваться.
[з̱ис оулд сўЭтэр из стА:ртин ту: ўэр аут]
My favorite jeans finally wore out.
👖 Мои любимые джинсы наконец-то износились.
[май фЭйвэрит джи:нз фАйнэли ўо:р аут]
She wears a beautiful necklace.
💎 Она носит красивое ожерелье.
[ши: ўэрз э бьЮ:тэфэл нЭклэс]
Please wear your seatbelt in the car.
🚗 Пожалуйста, пристегните ремень безопасности в машине.
[пли:з ўэр йо:р сИ:тбэлт ин з̱э ка:р]
They wear special clothes for their job.
👷‍♂️ Они носят специальную одежду для своей работы.
[з̱эй ўэр спЭшэл клоуз̱з фо:р з̱эр джа:б]
He wants to wear a tie for the party.
👔🎉 Он хочет надеть галстук на вечеринку.
[хи: ўа:нтс ту: ўэр э тай фо:р з̱э пА:рти]
I wear warm socks in winter.
🧦 Я ношу теплые носки зимой.
[ай ўэр ўо:рм са:кс ин ўИнтэр]
Do you wear contact lenses?
👀 Ты носишь контактные линзы?
[ду: ю: ўэр кА:нтэкт лЭнзэз]

Словосочетания с Wear

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wear clothes
👕 Носить одежду
[ўэр клоуз̱з]
Wear a uniform
👩‍🏫 Носить форму
[ўэр э Ю:нэфо:рм]
Wear glasses
👓 Носить очки
[ўэр глЭсэз]
Wear a hat
🧢 Носить шляпу
[ўэр э хэт]
Wear shoes
👟 Носить обувь
[ўэр шу:з]
Wear a dress
👗 Надеть платье
[ўэр э дрэс]
Wear a suit
👔 Носить костюм
[ўэр э су:т]
Wear jewelry
💍 Носить украшения
[ўэр джУ:элри]
Wear makeup
💄 Наносить макияж
[ўэр мЭйкап]
Wear a mask
😷 Носить маску
[ўэр э мэск]
Wear out
⏳ Изнашиваться
[ўэр аут]
Wear off
fading_hand Стираться, исчезать
[ўэр о:ф]
Wear well
👍 Хорошо носиться
[ўэр ўэл]
Wear and tear
⚙️ Износ
[ўэр энд тэр]
Wear a seatbelt
🚗 Пристегнуть ремень
[ўэр э сИ:тбэлт]
Wear a helmet
⛑️ Носить шлем
[ўэр э хЭлмэт]
Wear a tie
🤵 Надеть галстук
[ўэр э тай]
Wear a watch
⌚ Носить часы
[ўэр э ўа:ч]
Wear warm clothes
🧣 Носить теплую одежду
[ўэр ўо:рм клоуз̱з]
Wear a happy face
😊 Быть радостным (фигур.)
[ўэр э хЭпи фэйс]

Слова, похожие на «Wear»

Dress
Платье / Одеваться Carry
Нести, носить Don
Надевать; Дон (река)
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)