Обновлено: 21 июля 2026

Warmth — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Warmth — Теплота

Синонимы: heat, warmness, affection, kindness, coziness

  1. Приятное ощущение тепла или комфортной температуры, часто создаваемое солнцем, огнём или одеждой.
  2. Также это чувство доброты, дружелюбия и заботы, которое человек проявляет по отношению к другим, или которое исходит от него.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўо:мс̱]
🇺🇸 Американское произношение: [ўо:рмс̱]
Warmth (Теплота) — ощущение тепла или чувство доброты

Формы слова Warmth

🏷️ Существительное: Warmth
✨ Прилагательное: Warm
💬 Наречие: Warmly
🔄 Глагол: Warm (up)

Примеры употребления с Warmth

Как слово Warmth используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The warmth of the blanket kept me cozy.
🛌 Тепло одеяла согревало меня.
[з̱э ўо:рмс̱ ав з̱э блЭнкэт кэпт ми: кОузи]
She felt the warmth of his hand.
🤝 Она почувствовала тепло его руки.
[ши: фэлт з̱э ўо:рмс̱ ав хиз хэнд]
The warmth of their welcome made her feel at home.
🏠 Тепло их приёма заставило её чувствовать себя как дома.
[з̱э ўо:рмс̱ ав з̱эр ўЭлкэм мэйд хё:р фи:л эт хоум]
His words were full of warmth and understanding.
🗣️ Его слова были полны теплоты и понимания.
[хиз ўё:рдз ўё:р фул ав ўо:рмс̱ энд андэрстЭндин]
I love the warmth of a summer day.
☀️ Я люблю тепло летнего дня.
[ай лав з̱э ўо:рмс̱ ав э сАмэр дэй]
There was a noticeable warmth in the air.
🌬️ В воздухе чувствовалось заметное тепло.
[з̱эр ўа:з э нОутэсэбэл ўо:рмс̱ ин з̱э эр]
The family showed great warmth towards the new neighbors.
👨‍👩‍👧‍👦 Семья проявила большую теплоту к новым соседям.
[з̱э фЭмэли шоуд грэйт ўо:рмс̱ то:рдз з̱э нью: нЭйбэрз]
A cup of hot tea provides much-needed warmth.
☕ Чашка горячего чая даёт так необходимое тепло.
[э кап ав ха:т ти: прэвАйдз мач нИ:дэд ўо:рмс̱]
Her eyes shone with warmth and affection.
👀 Её глаза сияли теплотой и привязанностью.
[хё:р айз шоун ўиз̱ ўо:рмс̱ энд эфЭкшэн]
The sun's warmth was pleasant on my skin.
🌞 Тепло солнца было приятно моей коже.
[з̱э санз ўо:рмс̱ ўа:з плЭзэнт а:н май скин]
He always greets everyone with warmth.
👋 Он всегда приветствует всех с теплотой.
[хи: О:лўэйз гри:тс Эвриўан ўиз̱ ўо:рмс̱]
The room was filled with warmth from the fireplace.
🔥 Комната наполнилась теплом от камина.
[з̱э ру:м ўа:з филд ўиз̱ ўо:рмс̱ фрам з̱э фАйэрплэйс]
They found warmth and shelter in the small cabin.
🛖 Они нашли тепло и убежище в маленькой хижине.
[з̱эй фаунд ўо:рмс̱ энд шЭлтэр ин з̱э смо:л кЭбэн]
The warmth of friendship is invaluable.
🫂 Теплота дружбы бесценна.
[з̱э ўо:рмс̱ ав фрЭндшип из инвЭлйэбэл]
A good sweater offers warmth in cold weather.
🧥 Хороший свитер даёт тепло в холодную погоду.
[э гуд сўЭтэр О:фэрз ўо:рмс̱ ин коулд ўЭз̱эр]
He spoke with warmth about his childhood memories.
👶 Он с теплотой говорил о своих детских воспоминаниях.
[хи: споук ўиз̱ ўо:рмс̱ эбАут хиз чАйлдхуд мЭмэриз]

Словосочетания с Warmth

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

feel the warmth
🖐️ чувствовать тепло
[фи:л з̱э ўо:рмс̱]
share warmth
🫂 делиться теплотой
[шэр ўо:рмс̱]
give warmth
💖 дарить тепло
[гив ўо:рмс̱]
radiate warmth
✨ излучать тепло
[рЭйдиэйт ўо:рмс̱]
a sense of warmth
😌 чувство теплоты
[э сэнс ав ўо:рмс̱]
the warmth of the sun
☀️ тепло солнца
[з̱э ўо:рмс̱ ав з̱э сан]
the warmth of a smile
😊 тепло улыбки
[з̱э ўо:рмс̱ ав э смайл]
the warmth of a fire
🔥 тепло огня
[з̱э ўо:рмс̱ ав э фАйэр]
summer warmth
🏖️ летнее тепло
[сАмэр ўо:рмс̱]
winter warmth
🧣 зимнее тепло
[ўИнтэр ўо:рмс̱]
gentle warmth
🌸 нежное тепло
[джЭнтэл ўо:рмс̱]
inner warmth
🧘 внутреннее тепло
[Инэр ўо:рмс̱]
emotional warmth
❤️ эмоциональная теплота
[И:моушэнэл ўо:рмс̱]
physical warmth
🌡️ физическое тепло
[фИзикэл ўо:рмс̱]
spread warmth
🌐 распространять тепло
[спрэд ўо:рмс̱]
receive warmth
👐 получать тепло
[рэсИ:в ўо:рмс̱]
provide warmth
📦 обеспечивать тепло
[прэвАйд ўо:рмс̱]
lack of warmth
🥶 недостаток тепла
[лэк ав ўо:рмс̱]
with warmth
🤝 с теплотой
[ўиз̱ ўо:рмс̱]
full of warmth
🥰 полный теплоты
[фул ав ўо:рмс̱]

Слова, похожие на «Warmth»

Heat
Жара, тепло; нагревать Comfort
Комфорт Affection
Привязанность, нежность Tenderness
Нежность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)