Обновлено: 21 июля 2026

Wander — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wander — Бродить, скитаться, блуждать

Синонимы: roam, stroll, ramble, meander, stray

«Wander» означает идти медленно, без определенной цели или направления, просто наслаждаясь дорогой или окружающей обстановкой. Это может быть приятным способом исследовать новое место, будь то парк, музей или улицы незнакомого города. Часто ассоциируется с расслаблением и открытием чего-то нового, например, когда туристы 'wander' (бродят) по старинным улочкам, чтобы почувствовать атмосферу и найти что-то интересное.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [ўОндэ]
🇺🇸 Американское произношение: [ўА:ндэр]
Wander (Бродить) — человек прогуливается без цели

Формы слова Wander

🏷️ Базовая форма: wander
🕰️ Прошедшее время: wandered
✨ Причастие прошедшего времени: wandered
🔄 Причастие настоящего времени/Герундий: wandering

Примеры употребления с Wander

Как слово Wander используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I love to wander through old towns and discover their secrets.
🏘️ Я люблю бродить по старым городам и открывать их секреты.
[ай лав ту: ўА:ндэр с̱ру: оулд таунз энд дискАвэр з̱эр сИ:крэтс]
The sheep wandered away from the flock.
🐑 Овцы отбились от стада.
[з̱э ши:п ўА:ндэрд эўЭй фрам з̱э фла:к]
My grandmother likes to wander in her garden.
🌷 Моя бабушка любит бродить в своем саду.
[май грЭндмаз̱эр лайкс ту: ўА:ндэр ин хё:р гА:рдэн]
We spent the afternoon wandering around the museum.
🖼️ Мы провели полдень, бродя по музею.
[ўи: спэнт з̱э эфтэрнУ:н ўА:ндэрин эрАун з̱э мьюзИэм]
His eyes wandered over the crowd.
👀 Его взгляд блуждал по толпе.
[хиз айз ўА:ндэрд Оувэр з̱э крауд]
The dog wandered home after being lost for days.
🐶 Собака вернулась домой, после того как потерялась на несколько дней.
[з̱э до:г ўА:ндэрд хоум Эфтэр бИ:ин ло:ст фо:р дэйз]
It's nice to just wander without a map sometimes.
🗺️ Иногда приятно просто бродить без карты.
[итс найс ту: джаст ўА:ндэр ўиз̱Аут э мэп сАмтаймз]
Tourists often wander through the historical district.
🚶‍♂️ Туристы часто бродят по историческому району.
[тУрэстс О:фэн ўА:ндэр с̱ру: з̱э хистО:рикэл дИстрикт]
He let his gaze wander across the landscape.
🏞️ Он позволил своему взгляду блуждать по пейзажу.
[хи: лэт хиз гэйз ўА:ндэр экрО:с з̱э лЭнскэйп]
Don't let your attention wander during the lesson.
📚 Не отвлекайтесь во время урока.
[доунт лэт йо:р этЭншэн ўА:ндэр дУ:рин з̱э лЭсэн]
The river wanders lazily through the valley.
🏞️ Река лениво извивается по долине.
[з̱э рИвэр ўА:ндэрз лЭзэли с̱ру: з̱э вЭли]
I often wander into bookstores and spend hours there.
📖 Я часто случайно захожу в книжные магазины и провожу там часы.
[ай О:фэн ўА:ндэр Инту бУксто:рз энд спэнд Ауэрз з̱эр]
Her mind would wander during long meetings.
😴 Её мысли блуждали во время долгих совещаний.
[хё:р майнд ўуд ўА:ндэр дУ:рин ло:н мИ:тинз]
We decided to wander off the main path.
🛤️ Мы решили сойти с основной тропы.
[ўи: дисАйдид ту: ўА:ндэр о:ф з̱э мэйн пэс̱]
He was known to wander the streets late at night.
🌙 Было известно, что он бродил по улицам поздно ночью.
[хи: ўа:з ноун ту: ўА:ндэр з̱э стри:тс лэйт эт найт]
Let's wander down to the lake.
🛶 Давай спустимся к озеру.
[лэтс ўА:ндэр даун ту: з̱э лэйк]

Словосочетания с Wander

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

wander around
🚶‍♀️ бродить вокруг
[ўА:ндэр эрАун]
wander off
🏃‍♂️ отбиться, уйти
[ўА:ндэр о:ф]
wander through
🌳 бродить по
[ўА:ндэр с̱ру:]
wander aimlessly
🤷‍♀️ бесцельно бродить
[ўА:ндэр Эймлэсли]
let your mind wander
💭 дать мыслям блуждать
[лэт йо:р майнд ўА:ндэр]
wander the streets
🏙️ бродить по улицам
[ўА:ндэр з̱э стри:тс]
wander from the path
🛤️ сбиться с пути
[ўА:ндэр фрам з̱э пэс̱]
wander into a shop
🛍️ случайно зайти в магазин
[ўА:ндэр Инту э ша:п]
wander along the beach
🏖️ бродить по пляжу
[ўА:ндэр элО:н з̱э би:ч]
eyes wander
👀 глаза блуждают
[айз ўА:ндэр]
thoughts wander
🤔 мысли блуждают
[с̱о:тс ўА:ндэр]
wander freely
🕊️ свободно бродить
[ўА:ндэр фрИ:ли]
wander about the house
🏠 бродить по дому
[ўА:ндэр эбАут з̱э хаус]
wander in the garden
🌷 бродить в саду
[ўА:ндэр ин з̱э гА:рдэн]
wander far
🗺️ уйти далеко
[ўА:ндэр фа:р]
wander back
↩️ вернуться, заблудившись
[ўА:ндэр бэк]
wander into a friendly chat
💬 случайно вступить в дружеский разговор
[ўА:ндэр Инту э фрЭндли чэт]
wander off topic
🗣️ отклониться от темы
[ўА:ндэр о:ф тА:пик]
wander off to sleep
😴 задремать
[ўА:ндэр о:ф ту: сли:п]
wander through life
🚶‍♀️ блуждать по жизни
[ўА:ндэр с̱ру: лайф]

Слова, похожие на «Wander»

Roam
Бродить, скитаться Stroll
Прогулка, прогуливаться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)