Обновлено: 21 июля 2026

Wake — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wake — Просыпаться, будить; след на воде

Синонимы: awaken, rouse, track, trail

  1. Глагол 'wake' означает перестать спать или заставить кого-то перестать спать. Это обычное действие, которое происходит каждое утро, когда начинается новый день. ☀️
  2. Существительное 'wake' описывает след, который оставляет корабль или лодка на поверхности воды, когда движется. Этот след похож на волны, расходящиеся за судном. 🌊

Часть речи: Verb (глагол) || Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўэйк]
🇺🇸 Американское произношение: [ўэйк]
Wake (Просыпаться, будить, след на воде) — глагол и существительное

Формы слова Wake

🏷️ Начальная форма: Wake
🕰️ Прошедшее время: Woke
✅ Причастие прошедшего времени: Woken
🏃 Причастие настоящего времени/герундий: Waking

Примеры употребления с Wake

Как слово Wake используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I usually wake up at six o'clock.
⏰ Обычно я просыпаюсь в шесть часов.
[ай Ю:жэли ўэйк ап эт сикс эклА:к]
My alarm clock wakes me up every morning.
🔔 Мой будильник будит меня каждое утро.
[май элА:рм кла:к ўэйкс ми: ап Эвэри мО:рнин]
Did you wake up feeling refreshed?
😊 Ты проснулся отдохнувшим?
[дид ю: ўэйк ап фИ:лин рифрЭшт]
The dog's barking woke the whole house.
🐶 Лай собаки разбудил весь дом.
[з̱э до:гз бА:ркин ўоук з̱э хоул хаус]
She tried to wake her brother, but he was sleeping deeply.
😴 Она пыталась разбудить брата, но он спал крепко.
[ши: трайд ту: ўэйк хё:р брАз̱эр бат хи: ўа:з слИ:пин дИ:пли]
He will wake up when the sun rises.
☀️ Он проснется, когда взойдет солнце.
[хи: ўил ўэйк ап ўэн з̱э сан рАйзэз]
Please don't wake me before 8 AM.
🛌 Пожалуйста, не буди меня до 8 утра.
[пли:з доунт ўэйк ми: би:фО:р эйт эм]
I saw the wake of the boat on the lake.
🚤🌊 Я видел след от лодки на озере.
[ай со: з̱э ўэйк ав з̱э боут а:н з̱э лэйк]
The birds often wake me with their songs.
🐦🎶 Птицы часто будят меня своими песнями.
[з̱э бё:рдз О:фэн ўэйк ми: ўиз̱ з̱эр со:нз]
It's hard to wake up on Monday mornings.
😫 Трудно просыпаться по понедельникам.
[итс ха:рд ту: ўэйк ап а:н мАндэй мО:рнинз]
My mom always wakes me up for school.
👩‍🏫 Моя мама всегда будит меня в школу.
[май ма:м О:лўэйз ўэйкс ми: ап фо:р ску:л]
I need to wake up early tomorrow for work.
💼 Мне нужно рано проснуться завтра на работу.
[ай ни:д ту: ўэйк ап Ё:рли тэмА:роу фо:р ўё:рк]
The smell of coffee helps me wake up.
☕ Запах кофе помогает мне проснуться.
[з̱э смэл ав кА:фи хэлпс ми: ўэйк ап]
They watched the wake of the ship disappear.
🚢 Они наблюдали, как след корабля исчезает.
[з̱эй ўа:чт з̱э ўэйк ав з̱э шип дисэпИ:р]
What time do you usually wake up?
❓ В какое время ты обычно просыпаешься?
[ўат тайм ду: ю: Ю:жэли ўэйк ап]
He was in such a deep sleep, it was hard to wake him.
💤 Он так крепко спал, что его было трудно разбудить.
[хи: ўа:з ин сач э ди:п сли:п ит ўа:з ха:рд ту: ўэйк хим]

Словосочетания с Wake

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wake up early
⏰ Просыпаться рано
[ўэйк ап Ё:рли]
Wake up late
😴 Просыпаться поздно
[ўэйк ап лэйт]
Wake someone up
📞 Разбудить кого-то
[ўэйк сАмўан ап]
Wake up to music
🎶 Просыпаться под музыку
[ўэйк ап ту: мьЮ:зик]
Wake up refreshed
😊 Проснуться отдохнувшим
[ўэйк ап рифрЭшт]
Wake up with a start
⚡ Проснуться вздрогнув
[ўэйк ап ўиз̱ э ста:рт]
Wake up hungry
🍎 Проснуться голодным
[ўэйк ап хАнгри]
Wake up tired
😩 Проснуться уставшим
[ўэйк ап тАйэрд]
Wake up happy
😄 Проснуться счастливым
[ўэйк ап хЭпи]
Wake up sad
😢 Проснуться грустным
[ўэйк ап сэд]
Wake up feeling well
👍 Проснуться хорошо себя чувствующим
[ўэйк ап фИ:лин ўэл]
Wake up in the morning
🌅 Проснуться утром
[ўэйк ап ин з̱э мО:рнин]
Wake from a dream
✨ Проснуться от сна
[ўэйк фрам э дри:м]
Boat's wake
🚤🌊 След лодки
[боутс ўэйк]
Ship's wake
🚢🌊 След корабля
[шипс ўэйк]
Leave a wake
🌊 Оставлять след
[ли:в э ўэйк]
A big wake
🌊 Большой след на воде
[э биг ўэйк]
A small wake
💧 Маленький след на воде
[э смо:л ўэйк]
Wake-up call
📞 Звонок-пробуждение
[ўЭйкап ко:л]
Wake-up routine
🧘‍♀️ Утренняя рутина
[ўЭйкап рутИ:н]

Слова, похожие на «Wake»

Sleep
Сон, спать Rise
Подниматься, восход Dream
Сон, мечта Rest
Отдых; остаток
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)