Обновлено: 21 июля 2026

Vote — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Vote — Голосовать, голос

Синонимы: ballot, choice, election, poll

  1. Как глагол, 'to vote' (голосовать) означает выразить свой выбор или мнение, обычно на выборах или собрании, чтобы выбрать лидера или принять решение. Это важная часть демократии, где граждане выбирают своих представителей.
  2. Как существительное, 'a vote' (голос) — это сам акт выражения выбора или мнение, которое было выражено. Во многих странах выборы проводятся регулярно, чтобы люди могли сделать свой выбор и влиять на будущее своей страны. 🗳️

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [воут]
🇺🇸 Американское произношение: [воут]
Vote (Голосовать) — человек опускает бюллетень в урну

Формы слова Vote

🏷️ Единственное число: Vote
🗳️ Множественное число: Votes
🏃‍♀️ Причастие/Герундий: Voting
⏳ Прошедшее время: Voted

Примеры употребления с Vote

Как слово Vote используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

People vote for their president.
🇺🇸 Люди голосуют за своего президента.
[пИ:пэл воут фо:р з̱эр прЭзэдэнт]
Your vote can make a difference.
💡 Ваш голос может что-то изменить.
[йо:р воут кэн мэйк э дИфэрэнс]
The election is next week, don't forget to vote.
📅 Выборы на следующей неделе, не забудьте проголосовать.
[з̱э илЭкшэн из нэкс ўи:к доунт фэргЭт ту: воут]
She voted for the new law.
📜 Она проголосовала за новый закон.
[ши: вОутид фо:р з̱э нью: ла:]
Many people went to vote early.
⬆️ Многие люди пошли голосовать заранее.
[мЭни пИ:пэл ўэнт ту: воут Ё:рли]
Each person has one vote.
☝️ У каждого человека есть один голос.
[и:ч пЁ:рсэн хэз ўан воут]
We need more votes to win.
🏆 Нам нужно больше голосов, чтобы победить.
[ўи: ни:д мо:р воутс ту: ўин]
The results of the vote will be announced soon.
📢 Результаты голосования будут объявлены скоро.
[з̱э ризАлтс ав з̱э воут ўил би: энАунст су:н]
He decided not to vote this year.
🚫 Он решил не голосовать в этом году.
[хи: дисАйдид на:т ту: воут з̱ис йир]
It's important to exercise your right to vote.
🗽 Важно реализовать своё право голоса.
[итс импО:ртэнт ту: Эксэрсайз йо:р райт ту: воут]
The members voted unanimously.
💯 Члены проголосовали единогласно.
[з̱э мЭмбэрз вОутид юнЭнэмэсли]
A secret vote was held.
🤫 Было проведено тайное голосование.
[э сИ:крэт воут ўа:з хэлд]
The committee will vote on the proposal.
📝 Комитет проголосует по предложению.
[з̱э кэмИти ўил воут а:н з̱э прэпОузэл]
Voting is a civic duty.
👨‍⚖️ Голосование — это гражданский долг.
[вОутин из э сИвик дьЮ:ти]
They are encouraging everyone to vote.
📣 Они призывают всех голосовать.
[з̱эй а:р энкЁ:риджин Эвриўан ту: воут]
The final vote was very close.
🤏 Финальное голосование было очень близким.
[з̱э фАйнэл воут ўа:з вЭри клоуз]

Словосочетания с Vote

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Cast a vote
✍️ Отдать голос
[кэст э воут]
Get a vote
➕ Получить голос
[гэт э воут]
Win a vote
🏆 Выиграть голосование
[ўин э воут]
Lose a vote
📉 Проиграть голосование
[лу:з э воут]
Popular vote
👥 Народное голосование
[пА:пйэлэр воут]
Majority vote
📈 Голосование большинством
[мэджО:рэти воут]
Secret vote
🤫 Тайное голосование
[сИ:крэт воут]
Vote for a candidate
👤 Голосовать за кандидата
[воут фо:р э кЭндэдэйт]
Vote against a proposal
❌ Голосовать против предложения
[воут эгЭйнст э прэпОузэл]
Vote by hand
✋ Голосовать поднятием руки
[воут бай хэнд]
Vote electronically
💻 Голосовать электронно
[воут илэктрА:никэли:]
Right to vote
⚖️ Право голоса
[райт ту: воут]
Electoral vote
🏛️ Голос выборщиков
[илЭктэрэл воут]
Swing vote
pendulum Колеблющийся голос
[сўин воут]
Absentee vote
📫 Заочное голосование
[эбсэнтИ: воут]
Vote of no confidence
🚫 Вотум недоверия
[воут ав ноу кА:нфэдэнс]
A decisive vote
🎯 Решающий голос
[э дисАйсив воут]
Vote counting
🔢 Подсчёт голосов
[воут кАунин]
Vote wisely
🦉 Голосовать мудро
[воут ўАйзли]
Vote early
🏃 Голосовать досрочно
[воут Ё:рли]

Слова, похожие на «Vote»

Choose
Выбирать, Избирать Decide
Решать, принимать решение Opinion
Мнение Support
Поддержка, поддерживать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)