Обновлено: 21 июля 2026

Void — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Void — Пустота; недействительный; аннулировать

Синонимы: emptiness, space, null, invalid

  1. Пустота — это большое пустое пространство, где ничего нет, как, например, в космосе между планетами. 🌌 Это также может быть чувство, когда человеку чего-то очень не хватает, например, радости.
  2. Недействительный, аннулированный — означающий, что что-то больше не имеет юридической силы или не является действительным, как 'void ticket' (недействительный билет) или 'null and void' (недействительный и аннулированный). 🚫

Часть речи: Noun, Adjective, Verb (существительное, прилагательное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [войд]
🇺🇸 Американское произношение: [войд]
Void (Пустота) — пустое пространство или недействительный документ

Формы слова Void

🏷️ Noun (существительное): Void
📝 Adjective (прилагательное): Void
🔄 Verb (глагол): Void
📜 Past participle (причастие): Voided

Примеры употребления с Void

Как слово Void используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The room felt empty, like a void.
🏠 Комната казалась пустой, как пустота.
[з̱э ру:м фэлт Эмпти лайк э войд]
There was a void in his life after she left.
🚶 В его жизни образовалась пустота после её ухода.
[з̱эр ўа:з э войд ин хиз лайф Эфтэр ши: лэфт]
The old law was declared null and void.
📜 Старый закон был объявлен недействительным.
[з̱э оулд ла: ўа:з диклЭрд нал энд войд]
He stared into the dark void of space.
🌌 Он смотрел в темную пустоту космоса.
[хи: стэрд Инту з̱э да:рк войд ав спэйс]
You need to fill the void with new hobbies.
🎨 Тебе нужно заполнить пустоту новыми увлечениями.
[ю: ни:д ту: фил з̱э войд ўиз̱ нью: хА:биз]
The ticket is void if not used by tomorrow.
🎟️ Билет недействителен, если не использовать его до завтра.
[з̱э тИкэт из войд иф на:т ю:зд бай тэмА:роу]
Her departure left a huge void in the team.
👥 Её уход оставил огромную пустоту в команде.
[хё:р дипА:рчэр лэфт э хью:дж войд ин з̱э ти:м]
The agreement was found to be void.
📝 Соглашение было признано недействительным.
[з̱э эгрИ:мэнт ўа:з фаунд ту: би: войд]
The document is void without a signature.
✍️ Документ недействителен без подписи.
[з̱э дА:кйэмэнт из войд ўиз̱Аут э сИгнэчэр]
He felt a void after finishing the big project.
😔 Он почувствовал пустоту после завершения большого проекта.
[хи: фэлт э войд Эфтэр фИнишин з̱э биг прА:джэкт]
The universe is mostly empty space, a vast void.
🔭 Вселенная — это в основном пустое пространство, огромная пустота.
[з̱э Ю:нэвэрс из мОусли Эмпти спэйс э вэст войд]
We must avoid creating a power void.
👑 Мы должны избегать создания вакуума власти.
[ўи: маст эвОйд криЭйтин э пАуэр войд]
The judge ruled the marriage void.
👨‍⚖️ Судья признал брак недействительным.
[з̱э джадж ру:лд з̱э мЭридж войд]
This coupon is void after the expiration date.
🏷️ Этот купон недействителен после срока годности.
[з̱ис кьЮ:по:н из войд Эфтэр з̱э экспэрЭйшэн дэйт]
His words seemed to vanish into the void.
🌬️ Его слова, казалось, исчезли в пустоте.
[хиз ўё:рдз си:мд ту: вЭниш Инту з̱э войд]
The contract was void from the beginning.
🚫 Контракт был недействителен с самого начала.
[з̱э кА:нтрэкт ўа:з войд фрам з̱э бигИнин]

Словосочетания с Void

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fill a void
❤️ Заполнить пустоту
[фил э войд]
Create a void
🌀 Создать пустоту
[криЭйт э войд]
Legal void
⚖️ Правовой вакуум
[лИ:гэл войд]
Null and void
❌ Недействительный
[нал энд войд]
To declare void
🚫 Объявить недействительным
[ту: диклЭр войд]
Void contract
📄 Недействительный контракт
[войд кА:нтрэкт]
Void space
🌌 Пустое пространство
[войд спэйс]
Feel a void
😔 Чувствовать пустоту
[фи:л э войд]
Void of meaning
❓ Лишенный смысла
[войд ав мИ:нин]
Void of emotion
😐 Лишенный эмоций
[войд ав И:моушэн]
Cheque is void
💸 Чек недействителен
[чэк из войд]
Ticket is void
🎟️ Билет недействителен
[тИкэт из войд]
Leave a void
👋 Оставить пустоту
[ли:в э войд]
Into the void
🌠 В пустоту
[Инту з̱э войд]
A vast void
🌍 Огромная пустота
[э вэст войд]
Empty void
🕳️ Пустая пустота
[Эмпти войд]
Void transaction
💳 Недействительная транзакция
[войд трэнзЭкшэн]
Void marriage
💔 Недействительный брак
[войд мЭридж]
Void of life
💀 Лишенный жизни
[войд ав лайф]
Exist in a void
изолировать Существовать в вакууме
[игзИст ин э войд]

Слова, похожие на «Void»

Empty
Пустой, опустошать Space
Пространство, космос, место Null
Ноль, ничто, пустой Hole
Дыра, Отверстие, Яма
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)