Обновлено: 21 июля 2026

Visible — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Visible — видимый, заметный

Синонимы: obvious, clear, apparent, noticeable

Слово 'visible' означает, что что-то можно увидеть глазами. Это то, что не спрятано и не невидимо. Например, звёзды становятся 'visible' на ясном ночном небе.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [вИзэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [вИзэбэл]
Visible (видимый) — то, что можно увидеть

Формы слова Visible

🏷️ Прилагательное: Visible
✍️ Наречие: Visibly
🪞 Существительное: Visibility
❌ Антоним: Invisible

Примеры употребления с Visible

Как слово Visible используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The house is visible from the road.
🏠 Дом виден с дороги.
[з̱э хаус из вИзэбэл фрам з̱э роуд]
After the fog lifted, the city became visible.
🏙️ После того как туман рассеялся, город стал виден.
[Эфтэр з̱э фа:г лИфтэд з̱э сИти бикЭйм вИзэбэл]
His relief was visible on his face.
😌 Его облегчение было видно на его лице.
[хиз рилИ:ф ўа:з вИзэбэл а:н хиз фэйс]
The hidden path is now visible because of the snow.
❄️ Скрытая тропинка теперь видна из-за снега.
[з̱э хИдэн пэс̱ из нау вИзэбэл бикА:з ав з̱э сноу]
The progress of the project is clearly visible.
📈 Прогресс проекта чётко виден.
[з̱э прА:грэс ав з̱э прА:джэкт из клИрли вИзэбэл]
She wore a bright jacket to be more visible in the dark.
🔦 Она надела яркую куртку, чтобы быть заметнее в темноте.
[ши: ўо:р э брайт джЭкэт ту: би: мо:р вИзэбэл ин з̱э да:рк]
The small island was barely visible on the horizon.
🏝️ Маленький остров был едва виден на горизонте.
[з̱э смо:л Айлэнд ўа:з бЭрли вИзэбэл а:н з̱э хэрАйзэн]
The signs of wear and tear were visible on the old book.
📚 Признаки износа были видны на старой книге.
[з̱э сайнз ав ўэр энд тэр ўё:р вИзэбэл а:н з̱э оулд бук]
Is the stain still visible after washing?
💧 Пятно всё ещё видно после стирки?
[из з̱э стэйн стил вИзэбэл Эфтэр ўА:шин]
The children's excitement was visible as they opened their presents.
🥳 Волнение детей было видно, когда они открывали подарки.
[з̱э чИлдрэнз иксАйтмэнт ўа:з вИзэбэл эз з̱эй Оупэнд з̱эр прЭзэнтс]
The faint outline of the ancient ruins was just visible.
🏛️ Едва различимый контур древних руин был чуть виден.
[з̱э фэйнт Аутлайн ав з̱э Эйншэнт рУ:энз ўа:з джаст вИзэбэл]
For safety, cyclists should always be highly visible.
🚴 Для безопасности велосипедисты всегда должны быть хорошо заметны.
[фо:р сЭйфти сАйкэлис шуд О:лўэйз би: хАйли вИзэбэл]
The effects of global warming are becoming more and more visible.
🌡️ Последствия глобального потепления становятся всё более заметными.
[з̱э И:фэктс ав глОубэл ўО:рмин а:р бикАмин мо:р энд мо:р вИзэбэл]
A tiny scratch was visible on the surface of the car.
🚗 Крошечная царапина была видна на поверхности машины.
[э тАйни скрэч ўа:з вИзэбэл а:н з̱э сЁ:рфэс ав з̱э ка:р]
The sun was not visible due to the thick clouds.
☁️ Солнце не было видно из-за густых облаков.
[з̱э сан ўа:з на:т вИзэбэл дью: ту: з̱э с̱ик клаудз]
His efforts to help were not always visible, but they were significant.
🤝 Его усилия по помощи были не всегда видны, но они были значительными.
[хиз Эфэртс ту: хэлп ўё:р на:т О:лўэйз вИзэбэл бат з̱эй ўё:р сэгнИфикэнт]

Словосочетания с Visible

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

clearly visible
👀 чётко видимый
[клИрли вИзэбэл]
barely visible
🔍 едва видимый
[бЭрли вИзэбэл]
easily visible
✅ легко видимый
[И:зэли вИзэбэл]
highly visible
⭐ хорошо заметный
[хАйли вИзэбэл]
become visible
🔄 стать видимым
[бикАм вИзэбэл]
remain visible
⏳ оставаться видимым
[римЭйн вИзэбэл]
visible light
💡 видимый свет
[вИзэбэл лайт]
visible spectrum
🌈 видимый спектр
[вИзэбэл спЭктрэм]
visible to the naked eye
👁️ видимый невооружённым глазом
[вИзэбэл ту: з̱э нЭйкэд ай]
visible signs
📊 видимые признаки
[вИзэбэл сайнз]
visible difference
🧩 заметная разница
[вИзэбэл дИфэрэнс]
visible results
📈 видимые результаты
[вИзэбэл ризАлтс]
visible changes
🔄 заметные изменения
[вИзэбэл чЭйнджэз]
visible progress
🏃 видимый прогресс
[вИзэбэл прА:грэс]
visible effects
💥 видимые эффекты
[вИзэбэл И:фэктс]
visible evidence
📝 видимые доказательства
[вИзэбэл Эвэдэнс]
visible from afar
🔭 видимый издалека
[вИзэбэл фрам эфА:р]
visible through
🪟 видимый сквозь
[вИзэбэл с̱ру:]
visible damage
🔨 видимое повреждение
[вИзэбэл дЭмэдж]
visible in the darkness
🌃 видимый в темноте
[вИзэбэл ин з̱э дА:ркнэс]

Слова, похожие на «Visible»

Obvious
Очевидный, ясный Clear
Ясный, чистый, прозрачный Distinct
Отчётливый, особый, различный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)