Обновлено: 21 июля 2026

Village — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Village — Деревня

Синонимы: Hamlet, settlement

Небольшое поселение, которое обычно меньше города и расположено в сельской местности. В деревнях люди часто живут ближе к природе, занимаются сельским хозяйством и хорошо знают своих соседей. Это место, где можно насладиться спокойствием и традиционным укладом жизни, а также попробовать местные продукты.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [вИлидж]
🇺🇸 Американское произношение: [вИлэдж]
Village (Деревня) — небольшое поселение в сельской местности

Формы слова Village

🏷️ Единственное число: village
👥 Множественное число: villages
📍 Притяжательная: village's
🗣️ Прилагательное: village

Примеры употребления с Village

Как слово Village используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandparents live in a beautiful village.
👵👴 Мои бабушка и дедушка живут в красивой деревне.
[май грЭндпэрэнтс лив ин э бьЮ:тэфэл вИлэдж]
The village has a population of 500 people.
🏘️ Население деревни составляет 500 человек.
[з̱э вИлэдж хэз э па:пйэлЭйшэн ав файв хАндэрд пИ:пэл]
Life in the village is peaceful.
🕊️ Жизнь в деревне мирная.
[лайф ин з̱э вИлэдж из пИ:сфэл]
We drove through a charming village.
🚗 Мы проехали через очаровательную деревню.
[ўи: дроув с̱ру: э чА:рмин вИлэдж]
The children play outside in the village.
👧👦 Дети играют на улице в деревне.
[з̱э чИлдрэн плэй аутсАйд ин з̱э вИлэдж]
There is a small shop in the village.
🏪 В деревне есть небольшой магазин.
[з̱эр из э смо:л ша:п ин з̱э вИлэдж]
The village is surrounded by green fields.
🌾 Деревня окружена зелеными полями.
[з̱э вИлэдж из сэрАундид бай гри:н фи:лдз]
He moved to the village for a quiet life.
🧘‍♂️ Он переехал в деревню ради спокойной жизни.
[хи: му:вд ту: з̱э вИлэдж фо:р э кўАйэт лайф]
The village holds a festival every year.
🎉 В деревне каждый год проводится фестиваль.
[з̱э вИлэдж хоулдз э фЭстэвэл Эвэри йир]
Our village has a good school.
🏫 В нашей деревне есть хорошая школа.
[Ауэр вИлэдж хэз э гуд ску:л]
The nearest city is 30 km from the village.
🗺️ Ближайший город находится в 30 км от деревни.
[зэ нИэрест сИти из сё:ти килОуми:тез фром зэ вИлидж]
Many artists live in this creative village.
🎨 Многие художники живут в этой творческой деревне.
[мЭни А:ртистс лив ин з̱ис криЭйтив вИлэдж]
The village square is the heart of the community.
🏘️ Деревенская площадь — сердце общины.
[з̱э вИлэдж скўэр из з̱э ха:рт ав з̱э кэмьЮ:нэти]
They grow vegetables in their village garden.
🥕 Они выращивают овощи в своем деревенском саду.
[з̱эй гроу вЭджтэбэлз ин з̱эр вИлэдж гА:рдэн]
The old mill is a landmark in the village.
🏞️ Старая мельница — достопримечательность деревни.
[з̱э оулд мил из э лЭндма:рк ин з̱э вИлэдж]
The village church has a beautiful bell.
🔔 Деревенская церковь имеет красивый колокол.
[з̱э вИлэдж чё:рч хэз э бьЮ:тэфэл бэл]

Словосочетания с Village

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Small village
🏡 Маленькая деревня
[смо:л вИлэдж]
Old village
🕰️ Старая деревня
[оулд вИлэдж]
Quiet village
🤫 Тихая деревня
[кўАйэт вИлэдж]
Traditional village
🎎 Традиционная деревня
[трэдИшэнэл вИлэдж]
Fishing village
🎣 Рыбацкая деревня
[фИшин вИлэдж]
Mountain village
⛰️ Горная деревня
[мАунтэн вИлэдж]
Coastal village
🌊 Прибрежная деревня
[кОустэл вИлэдж]
Remote village
🌲 Удаленная деревня
[римОут вИлэдж]
Picturesque village
🖼️ Живописная деревня
[пИкчэрэск вИлэдж]
Charming village
✨ Очаровательная деревня
[чА:рмин вИлэдж]
Village life
🌱 Деревенская жизнь
[вИлэдж лайф]
Village square
🏘️ Деревенская площадь
[вИлэдж скўэр]
Village shop
🏪 Деревенский магазин
[вИлэдж ша:п]
Village church
⛪ Деревенская церковь
[вИлэдж чё:рч]
Village hall
🏛️ Деревенский дом культуры
[вИлэдж хо:л]
Village green
🌳 Деревенская лужайка
[вИлэдж гри:н]
Village school
🏫 Деревенская школа
[вИлэдж ску:л]
Leave the village
🚶‍♀️ Покинуть деревню
[ли:в з̱э вИлэдж]
Live in a village
🏡 Жить в деревне
[лив ин э вИлэдж]
Visit a village
✈️ Посетить деревню
[вИзит э вИлэдж]

Слова, похожие на «Village»

Town
Город, городок City
Город Countryside
Сельская местность, деревня Community
Сообщество
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)