Обновлено: 21 июля 2026

Vile — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Vile — Мерзкий, отвратительный

Синонимы: disgusting, repulsive, foul

Слово «vile» описывает что-то крайне неприятное, отвратительное или злобное. Оно используется для выражения сильного неприятия, когда что-то вызывает сильное отвращение или кажется морально низким. Это может быть запах, вкус, погода или чьи-то действия.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [вайл]
🇺🇸 Американское произношение: [вайл]
Vile (Мерзкий, отвратительный) — описание чего-то неприятного

Формы слова Vile

🏷️ Положительная степень: vile
📈 Сравнительная степень: viler
📊 Превосходная степень: vilest
✍️ Наречие: vilely

Примеры употребления с Vile

Как слово Vile используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The garbage in the street gave off a vile smell.
🗑️ Мусор на улице издавал мерзкий запах.
[з̱э гА:рбидж ин з̱э стри:т гэйв о:ф э вайл смэл]
He was accused of committing several vile crimes.
🚨 Его обвинили в совершении нескольких отвратительных преступлений.
[хи: ўа:з экьЮ:зд ав кэмИтин сЭвэрэл вайл краймз]
I found the movie's plot to be utterly vile.
🎬 Я нашёл сюжет фильма совершенно мерзким.
[ай фаунд з̱э мУ:виз пла:т ту: би: Атэрли вайл]
The politician made some vile comments about his opponent.
🗣️ Политик сделал несколько мерзких замечаний о своём оппоненте.
[з̱э па:лэтИшэн мэйд сам вайл кА:мэнтс эбАут хиз эпОунэнт]
After eating the spoiled milk, she felt vile.
🥛 После того как она выпила испорченное молоко, ей стало мерзко.
[Эфтэр И:тин з̱э спойлд милк ши: фэлт вайл]
The air quality in the city was vile today.
🏭 Качество воздуха в городе было отвратительным сегодня.
[з̱э эр кўА:лэти ин з̱э сИти ўа:з вайл тэдЭй]
It was a vile trick to play on someone so innocent.
🃏 Это был мерзкий трюк, чтобы сыграть его с таким невинным человеком.
[ит ўа:з э вайл трик ту: плэй а:н сАмўан соу Инэсэнт]
She described the taste of the medicine as absolutely vile.
💊 Она описала вкус лекарства как абсолютно мерзкий.
[ши: дискрАйбд з̱э тэйст ав з̱э мЭдэсэн эз эбсэлУ:тли вайл]
The landlord was known for his vile temper.
😡 Арендодатель был известен своим мерзким нравом.
[з̱э лЭндло:рд ўа:з ноун фо:р хиз вайл тЭмпэр]
Such vile injustice cannot be tolerated.
⚖️ Такая мерзкая несправедливость не может быть терпима.
[сач вайл инджАстис кЭна:т би: тА:лэрэйтид]
The soup had a vile, bitter aftertaste.
🍜 Суп имел мерзкое, горькое послевкусие.
[з̱э су:п хэд э вайл бИтэр Эфтэртэйст]
He spoke of the enemy with vile hatred.
💔 Он говорил о враге с мерзкой ненавистью.
[хи: споук ав з̱э Энэми ўиз̱ вайл хЭйтрэд]
The working conditions were truly vile and inhumane.
😟 Условия труда были поистине отвратительными и бесчеловечными.
[з̱э ўЁ:ркин кэндИшэнз ўё:р трУ:ли вайл энд инхьюмЭйн]
I can't believe anyone would read such vile material.
📚 Не могу поверить, что кто-то читал бы такой мерзкий материал.
[ай кэнт билИ:в Эниўан ўуд ри:д сач вайл мэтИриэл]
The weather turned vile, with heavy rain and strong winds.
🌬️ Погода испортилась, пошёл сильный дождь и поднялся сильный ветер.
[з̱э ўЭз̱эр тё:рнд вайл ўиз̱ хЭви рэйн энд стро:н ўайндз]
It's a vile thing to say about someone behind their back.
🤫 Это мерзкая вещь, говорить о ком-то за его спиной.
[итс э вайл с̱ин ту: сэй эбАут сАмўан бихАйнд з̱эр бэк]

Словосочетания с Vile

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

vile smell
👃 мерзкий запах
[вайл смэл]
vile taste
👅 отвратительный вкус
[вайл тэйст]
vile weather
🌧️ мерзкая погода
[вайл ўЭз̱эр]
vile act
❌ мерзкий поступок
[вайл экт]
vile behavior
👎 отвратительное поведение
[вайл бихЭйвйэр]
vile person
👤 мерзкий человек
[вайл пЁ:рсэн]
vile deed
😈 мерзкий поступок
[вайл ди:д]
vile creature
👾 мерзкое создание
[вайл крИ:чэр]
vile language
🤬 сквернословие
[вайл лЭнгўэдж]
vile words
💬 мерзкие слова
[вайл ўё:рдз]
vile crime
🚨 мерзкое преступление
[вайл крайм]
vile conditions
🏭 отвратительные условия
[вайл кэндИшэнз]
vile injustice
⚖️ мерзкая несправедливость
[вайл инджАстис]
vile temper
😡 скверный характер
[вайл тЭмпэр]
vile treatment
🩹 мерзкое обращение
[вайл трИ:тмэнт]
vile hatred
💔 мерзкая ненависть
[вайл хЭйтрэд]
vile propaganda
📢 мерзкая пропаганда
[вайл пра:пэгЭндэ]
vile accusation
🗣️ мерзкое обвинение
[вайл экйэзЭйшэн]
vile reputation
📉 дурная репутация
[вайл рэпйэтЭйшэн]
vile attack
💥 мерзкое нападение
[вайл этЭк]

Слова, похожие на «Vile»

Nasty
Противный, неприятный Horrible
Ужасный, отвратительный Awful
Ужасный, отвратительный Bad
Плохой
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)