Обновлено: 21 июля 2026

Verse — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Verse — Строфа, Стих

Синонимы: stanza, line, canto

  1. Часть песни или стихотворения, состоящая из нескольких строк, которая обычно повторяется или имеет схожую структуру. В музыке 'verse' часто рассказывает историю или развивает тему песни. 🎶
  2. Отдельный короткий раздел в главах Библии, используемый для удобства чтения и ссылок. Часто люди цитируют конкретные 'verse' из священных текстов. 📖

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [вё:с]
🇺🇸 Американское произношение: [вё:рс]
Verse (Строфа, Стих) — часть песни или стихотворения

Формы слова Verse

🏷️ Единственное число: verse
👥 Множественное число: verses
🗣️ Прилагательное: versed
📝 Глагол: versify

Примеры употребления с Verse

Как слово Verse используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The first verse of the song is about love.
❤️ Первый куплет песни о любви.
[з̱э фё:рст вё:рс ав з̱э со:н из эбАут лав]
Please read the next verse aloud.
🗣️ Пожалуйста, прочитайте следующий стих вслух.
[пли:з ри:д з̱э нэкс вё:рс элАуд]
She wrote a beautiful verse for her friend.
📝 Она написала красивый стих для своей подруги.
[ши: роут э бьЮ:тэфэл вё:рс фо:р хё:р фрэнд]
The poem has four verses.
🔢 В стихотворении четыре строфы.
[з̱э пОуэм хэз фо:р вЁ:рсэз]
He knows many Bible verses by heart.
🙏 Он знает много библейских стихов наизусть.
[хи: ноуз мЭни бАйбэл вЁ:рсэз бай ха:рт]
The singer forgot the third verse.
😬 Певец забыл третий куплет.
[з̱э сИнэр фэргА:т з̱э с̱ё:рд вё:рс]
Each verse has a different rhyme scheme.
✨ Каждая строфа имеет свою схему рифмовки.
[и:ч вё:рс хэз э дИфэрэнт райм ски:м]
I like the melody of this verse.
🎶 Мне нравится мелодия этого куплета.
[ай лайк з̱э мЭлэди ав з̱ис вё:рс]
The minister read a verse from the Gospel.
⛪ Священник прочитал стих из Евангелия.
[з̱э мИнэстэр ри:д э вё:рс фрам з̱э гА:спэл]
Can you explain the meaning of this verse?
🤔 Можете объяснить значение этого стиха?
[кэн ю: иксплЭйн з̱э мИ:нин ав з̱ис вё:рс]
The children learned a new verse at school.
🏫 Дети выучили новый стих в школе.
[з̱э чИлдрэн лё:рнд э нью: вё:рс эт ску:л]
This book contains many ancient verses.
📜 Эта книга содержит много древних стихов.
[з̱ис бук кэнтЭйнз мЭни Эйншэнт вЁ:рсэз]
The chorus is catchier than the verse.
🕺 Припев более запоминающийся, чем куплет.
[з̱э кО:рэс из кЭчи:эр з̱эн з̱э вё:рс]
She often writes her feelings in verse.
✍️ Она часто выражает свои чувства в стихах.
[ши: О:фэн райтс хё:р фИ:линз ин вё:рс]
The song's final verse brought tears to my eyes.
😭 Последний куплет песни вызвал у меня слезы.
[з̱э со:нз фАйнэл вё:рс бро:т тэрз ту: май айз]
Find the verse that talks about hope.
🌟 Найдите стих, который говорит о надежде.
[файнд з̱э вё:рс з̱эт то:кс эбАут хоуп]

Словосочетания с Verse

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

first verse
🥇 первый куплет/стих
[фё:рст вё:рс]
second verse
🥈 второй куплет/стих
[сЭкэнд вё:рс]
last verse
🔚 последний куплет/стих
[лэст вё:рс]
write a verse
✍️ написать стих
[райт э вё:рс]
read a verse
📖 прочитать стих
[ри:д э вё:рс]
sing a verse
🎤 спеть куплет
[син э вё:рс]
learn a verse
🧠 выучить стих
[лё:рн э вё:рс]
Bible verse
🙏 библейский стих
[бАйбэл вё:рс]
poetic verse
📜 поэтический стих
[поуЭтик вё:рс]
a verse of a song
🎶 куплет песни
[э вё:рс ав э со:н]
a verse of a poem
📝 строфа стихотворения
[э вё:рс ав э пОуэм]
a beautiful verse
✨ красивый стих
[э бьЮ:тэфэл вё:рс]
a simple verse
👍 простой стих
[э сИмпэл вё:рс]
a famous verse
🌟 известный стих
[э фЭймэс вё:рс]
a long verse
📏 длинный стих
[э ло:н вё:рс]
a short verse
🤏 короткий стих
[э шо:рт вё:рс]
the final verse
🎬 заключительный куплет/стих
[з̱э фАйнэл вё:рс]
repeat a verse
🔁 повторить стих
[рипИ:т э вё:рс]
compose a verse
🎼 сочинить стих
[кэмпОуз э вё:рс]
understand a verse
🤔 понять стих
[андэрстЭнд э вё:рс]

Слова, похожие на «Verse»

Line
Линия, очередь, строка Song
Песня Rhyme
Рифма
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)