Обновлено: 21 июля 2026

Venture — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Venture — Предприятие, Отважиться

Синонимы: enterprise, project, undertaking, dare, risk

  1. Рискованное предприятие или смелое начинание, часто связанное с бизнесом, где есть шанс получить прибыль, но также и риск неудачи. Это может быть новый стартап или проект, требующий мужества и решительности. Часто ассоциируется с предпринимательством и инновациями. 🚀
  2. Отважиться пойти куда-либо или сделать что-то, что может быть опасным, неизвестным или непривычным. Это действие требует смелости и готовности выйти из зоны комфорта, например, 'venture into the unknown' (отправиться в неизвестность). 🗺️

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [вЭнчэ]
🇺🇸 Американское произношение: [вЭнчэр]
Venture (Предприятие, Отважиться) — рискованное начинание или смелое действие

Формы слова Venture

🏷️ Существительное (ед.ч.): Venture
👥 Существительное (мн.ч.): Ventures
📝 Глагол (нач. форма): Venture
⏳ Глагол (прош. время): Ventured

Примеры употребления с Venture

Как слово Venture используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Starting a new company is a big venture.
🚀 Начать новую компанию — большое предприятие.
[стА:ртин э нью: кАмпэни: из э биг вЭнчэр]
They formed a joint venture to build the bridge.
🌉 Они создали совместное предприятие, чтобы построить мост.
[з̱эй фо:рмд э джойнт вЭнчэр ту: билд з̱э бридж]
She was hesitant to venture into the dark cave.
🦇 Она не решалась зайти в темную пещеру.
[ши: ўа:з хЭзитэнт ту: вЭнчэр Инту з̱э да:рк кэйв]
His latest business venture proved successful.
✅ Его последнее деловое предприятие оказалось успешным.
[хиз лЭйтэст бИзнэс вЭнчэр пру:вд сэксЭсфэл]
Many young people dream of their own venture.
💡 Многие молодые люди мечтают о собственном предприятии.
[мЭни йан пИ:пэл дри:м ав з̱эр оун вЭнчэр]
It takes courage to venture into the unknown.
🌌 Требуется мужество, чтобы отважиться на неизведанное.
[ит тэйкс кЁ:рэдж ту: вЭнчэр Инту з̱э эннОун]
The explorers ventured deep into the jungle.
🌳 Исследователи отважились глубоко в джунгли.
[з̱э иксплО:рэрз вЭнчэрд ди:п Инту з̱э джАнгэл]
This venture could change their lives.
✨ Это предприятие может изменить их жизни.
[з̱ис вЭнчэр куд чэйндж з̱эр лайвз]
He ventured an opinion during the meeting.
🗣️ Он рискнул высказать мнение во время встречи.
[хи: вЭнчэрд эн эпИнйэн дУ:рин з̱э мИ:тин]
They are seeking funds for their new venture.
💸 Они ищут средства для своего нового предприятия.
[з̱эй а:р сИ:кин фандз фо:р з̱эр нью: вЭнчэр]
It was a bold venture for the small team.
💪 Это было смелое предприятие для небольшой команды.
[ит ўа:з э боулд вЭнчэр фо:р з̱э смо:л ти:м]
Never venture near that old house.
🏚️ Никогда не отваживайся подходить к тому старому дому.
[нЭвэр вЭнчэр нир з̱эт оулд хаус]
The company's new venture is in renewable energy.
☀️ Новое предприятие компании — в возобновляемой энергии.
[з̱э кАмпэниз нью: вЭнчэр из ин ринУ:эбэл Энэрджи]
She ventured to ask a difficult question.
❓ Она осмелилась задать сложный вопрос.
[ши: вЭнчэрд ту: эск э дИфэкэлт кўЭсчэн]
This travel agency specializes in adventure ventures.
🗺️ Это турагентство специализируется на приключенческих предприятиях.
[з̱ис трЭвэл Эйджэнси спЭшэлайзэз ин эдвЭнчэр вЭнчэрз]
They decided to venture abroad for their studies.
✈️ Они решили отправиться за границу для учебы.
[з̱эй дисАйдид ту: вЭнчэр эбрО:д фо:р з̱эр стАдиз]

Словосочетания с Venture

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Joint venture
🤝 Совместное предприятие
[джойнт вЭнчэр]
Business venture
🏢 Деловое предприятие
[бИзнэс вЭнчэр]
New venture
✨ Новое предприятие
[нью: вЭнчэр]
Risky venture
⚠️ Рискованное предприятие
[рИски вЭнчэр]
Successful venture
🏆 Успешное предприятие
[сэксЭсфэл вЭнчэр]
Failed venture
❌ Неудачное предприятие
[фэйлд вЭнчэр]
Venture capital
💵 Венчурный капитал
[вЭнчэр кЭпэтэл]
Venture capitalist
📈 Венчурный капиталист
[вЭнчэр кЭпэтэлист]
Venture forth
➡️ Отправиться вперед
[вЭнчэр фо:рс̱]
Venture out
🚪 Выйти, отважиться
[вЭнчэр аут]
Venture into
🏞️ Отважиться на/в
[вЭнчэр Инту]
Venture a guess
🤷‍♀️ Рискнуть предположить
[вЭнчэр э гэс]
Venture an opinion
💬 Рискнуть высказать мнение
[вЭнчэр эн эпИнйэн]
Adventure venture
🎒 Приключенческое предприятие
[эдвЭнчэр вЭнчэр]
Private venture
👤 Частное предприятие
[прАйвэт вЭнчэр]
Entrepreneurial venture
👨‍💼 Предпринимательское предприятие
[а:нтрэпрэнЁ:риэл вЭнчэр]
High-risk venture
🚨 Высокорискованное предприятие
[хай риск вЭнчэр]
Educational venture
📚 Образовательное предприятие
[эджэкЭйшэнэл вЭнчэр]
Creative venture
🎨 Творческое предприятие
[криЭйтив вЭнчэр]
Solo venture
🧍 Одиночное предприятие
[сОулоу вЭнчэр]

Слова, похожие на «Venture»

Project
Проект Enterprise
Предприятие, Проект, Инициатива Journey
Путешествие, поездка Adventure
Приключение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)