Обновлено: 21 июля 2026

Usually — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Usually — Обычно

Синонимы: often, generally, regularly, normally, commonly

Это наречие, которое мы используем, когда говорим о вещах, которые происходят часто, регулярно или являются типичными для кого-то или чего-то. Оно помогает описать наши привычки и распорядок дня, например, что мы делаем каждый день или каждую неделю. 'Usually' указывает на то, что это не исключение, а скорее правило.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [Ю:жу:эли]
🇺🇸 Американское произношение: [Ю:жэли]
Usually (Обычно) — наречие частоты

Формы слова Usually

🏷️ Наречие: Usually
📝 Прилагательное: Usual
📚 Существительное: Usualness
⚡ Противоположное наречие: Unusually

Примеры употребления с Usually

Как слово Usually используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I usually walk to work.
🚶‍♂️ Я обычно хожу на работу пешком.
[ай Ю:жэли ўа:к ту: ўё:рк]
She usually calls me on weekends.
📞 Она обычно звонит мне по выходным.
[ши: Ю:жэли ко:лз ми: а:н ўИ:кэндз]
We usually watch movies on Friday nights.
🎬 Мы обычно смотрим фильмы по пятницам.
[ўи: Ю:жэли ўа:ч мУ:виз а:н фрАйдэй найтс]
He usually eats breakfast at home.
🍳 Он обычно завтракает дома.
[хи: Ю:жэли и:тс брЭкфэст эт хоум]
They usually visit their grandparents in summer.
👵👴 Они обычно навещают бабушку и дедушку летом.
[з̱эй Ю:жэли вИзит з̱эр грЭндпэрэнтс ин сАмэр]
It usually rains a lot in April.
☔ В апреле обычно много дождей.
[ит Ю:жэли рэйнз э ла:т ин Эйпрэл]
My cat usually sleeps on my bed.
🐱 Моя кошка обычно спит на моей кровати.
[май кэт Ю:жэли сли:пс а:н май бэд]
Do you usually drink coffee in the morning?
☕ Вы обычно пьете кофе по утрам?
[ду: ю: Ю:жэли дринк кА:фи ин з̱э мО:рнин]
She doesn't usually stay up late.
🌙 Она обычно не ложится спать поздно.
[ши: дАзэнт Ю:жэли стэй ап лэйт]
We usually go to bed around 10 PM.
🛌 Мы обычно ложимся спать около 10 вечера.
[ўи: Ю:жэли гоу ту: бэд эрАун тэн пи:Эм]
He usually forgets his keys.
🔑 Он обычно забывает свои ключи.
[хи: Ю:жэли фэргЭтс хиз ки:з]
They usually have a big party for New Year.
🎉 Они обычно устраивают большую вечеринку на Новый год.
[з̱эй Ю:жэли хэв э биг пА:рти фо:р нью: йир]
I usually read before I go to sleep.
📖 Я обычно читаю перед сном.
[ай Ю:жэли ри:д би:фО:р ай гоу ту: сли:п]
She usually carries a small bag.
👜 Она обычно носит маленькую сумку.
[ши: Ю:жэли кЭриз э смо:л бэг]
We usually meet for lunch on Tuesdays.
🥗 Мы обычно встречаемся на обед по вторникам.
[ўи: Ю:жэли ми:т фо:р ланч а:н тьЮ:здэйз]
The store usually opens at 9 AM.
🏪 Магазин обычно открывается в 9 утра.
[з̱э сто:р Ю:жэли Оупэнз эт найн эм]

Словосочетания с Usually

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Usually happens
⏳ Обычно происходит
[Ю:жэли хЭпэнз]
Usually means
💡 Обычно означает
[Ю:жэли ми:нз]
Usually takes
⏱️ Обычно занимает
[Ю:жэли тэйкс]
Usually found
🔎 Обычно находится
[Ю:жэли фаунд]
Usually called
📞 Обычно называется
[Ю:жэли ко:лд]
Usually goes
🚶‍♀️ Обычно ходит
[Ю:жэли гоуз]
Usually comes
🚶‍♂️ Обычно приходит
[Ю:жэли камз]
Usually gets
📈 Обычно получает/становится
[Ю:жэли гэтс]
Usually works
💼 Обычно работает
[Ю:жэли ўё:ркс]
Usually eats
🍎 Обычно ест
[Ю:жэли и:тс]
Usually drinks
🥤 Обычно пьет
[Ю:жэли дринкс]
Usually wears
👕 Обычно носит
[Ю:жэли ўэрз]
Usually sleeps
😴 Обычно спит
[Ю:жэли сли:пс]
Usually wakes up
🌅 Обычно просыпается
[Ю:жэли ўэйкс ап]
Usually starts
🚀 Обычно начинается
[Ю:жэли ста:ртс]
Usually finishes
🏁 Обычно заканчивается
[Ю:жэли фИнишиз]
Usually stays
🏡 Обычно остается
[Ю:жэли стэйз]
Usually rains
☔ Обычно идет дождь
[Ю:жэли рэйнз]
Usually sunny
☀️ Обычно солнечно
[Ю:жэли сАни]
Usually busy
🏃‍♀️ Обычно занят
[Ю:жэли бИзи]

Слова, похожие на «Usually»

Often
Часто Generally
В общем, обычно Sometimes
Иногда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)