Обновлено: 21 июля 2026

Usage — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Usage — Использование, применение

Синонимы: Use, application, practice, custom

Usage — это действие или процесс использования чего-либо. Это также может относиться к способу, которым что-то применяется или функционирует, например, как правильно использовать инструмент или слово. В изучении английского языка 'usage' очень важно, так как оно помогает понять, как слова и фразы естественно используются носителями языка в разных ситуациях.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Ю:сидж]
🇺🇸 Американское произношение: [Ю:сэдж]
Usage (Использование) — применение чего-либо

Формы слова Usage

🏷️ Существительное: Usage
🔄 Глагол: Use
🌟 Прилагательное: Useful
👥 Существительное (лицо): User

Примеры употребления с Usage

Как слово Usage используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The correct usage of this word is important.
✍️ Правильное употребление этого слова важно.
[з̱э кэрЭкт Ю:сэдж ав з̱ис ўё:рд из импО:ртэнт]
This dictionary explains word usage.
📖 Этот словарь объясняет употребление слов.
[з̱ис дИкшэнэри иксплЭйнз ўё:рд Ю:сэдж]
The usage of mobile phones is common now.
📱 Использование мобильных телефонов сейчас обычное дело.
[з̱э Ю:сэдж ав мОубэл фоунз из кА:мэн нау]
What is the usage of this tool?
🛠️ Каково применение этого инструмента?
[ўат из з̱э Ю:сэдж ав з̱ис ту:л]
He studies English usage.
🇬🇧 Он изучает употребление английского языка.
[хи: стАдиз Инглиш Ю:сэдж]
The usage of plastic bags is decreasing.
♻️ Использование пластиковых пакетов сокращается.
[з̱э Ю:сэдж ав плЭстик бэгз из дИ:кри:син]
Good usage of time helps a lot.
⏰ Эффективное использование времени очень помогает.
[гуд Ю:сэдж ав тайм хэлпс э ла:т]
The usage of the library is free.
📚 Пользование библиотекой бесплатно.
[з̱э Ю:сэдж ав з̱э лАйбрэри: из фри:]
This book teaches proper grammar usage.
📝 Эта книга учит правильному использованию грамматики.
[з̱ис бук тИ:чэз прА:пэр грЭмэр Ю:сэдж]
The new software has many usages.
💻 Новое программное обеспечение имеет много применений.
[з̱э нью: сО:фўэр хэз мЭни Ю:сэджэз]
Usage instructions are on the box.
📦 Инструкции по применению находятся на коробке.
[Ю:сэдж инстрАкшэнз а:р а:н з̱э ба:кс]
The usage of renewable energy is growing.
☀️ Использование возобновляемой энергии растет.
[з̱э Ю:сэдж ав ринУ:эбэл Энэрджи из грОуин]
Her usage of metaphors was impressive.
🎨 Её использование метафор было впечатляющим.
[хё:р Ю:сэдж ав мЭтэфо:рз ўа:з импрЭсив]
The usage of the park is high on weekends.
🌳 Посещаемость парка высока по выходным.
[з̱э Ю:сэдж ав з̱э па:рк из хай а:н ўИ:кэндз]
This word has a specific usage.
🎯 Это слово имеет специфическое употребление.
[з̱ис ўё:рд хэз э спэсИфик Ю:сэдж]
Understanding usage improves communication.
🗣️ Понимание употребления улучшает общение.
[андэрстЭндин Ю:сэдж импрУ:вз кэмью:нэкЭйшэн]

Словосочетания с Usage

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Correct usage
✅ Правильное использование
[кэрЭкт Ю:сэдж]
Common usage
👥 Общепринятое использование
[кА:мэн Ю:сэдж]
Everyday usage
🗓️ Ежедневное использование
[эвридЭй Ю:сэдж]
Proper usage
👌 Надлежащее использование
[прА:пэр Ю:сэдж]
English usage
🇬🇧 Употребление английского
[Инглиш Ю:сэдж]
Word usage
💬 Употребление слова
[ўё:рд Ю:сэдж]
Grammar usage
📚 Использование грамматики
[грЭмэр Ю:сэдж]
Language usage
🗣️ Употребление языка
[лЭнгўэдж Ю:сэдж]
Practical usage
🛠️ Практическое применение
[прЭктэкэл Ю:сэдж]
General usage
🌐 Общее применение
[джЭнэрэл Ю:сэдж]
Technical usage
⚙️ Техническое использование
[тЭкникэл Ю:сэдж]
Widespread usage
🌍 Широкое распространение
[ўайдспрЭд Ю:сэдж]
Frequent usage
🔁 Частое использование
[фрИ:кўэнт Ю:сэдж]
Restricted usage
🚫 Ограниченное использование
[ристрИктэд Ю:сэдж]
Modern usage
🆕 Современное употребление
[мА:дэрн Ю:сэдж]
Historical usage
📜 Историческое употребление
[хистО:рикэл Ю:сэдж]
The usage of
➡️ Использование чего-либо
[з̱э Ю:сэдж ав]
Usage guidelines
📄 Руководство по использованию
[Ю:сэдж гАйдлайнз]
Usage example
💡 Пример использования
[Ю:сэдж игзЭмпэл]
Increase usage
📈 Увеличить использование
[Инкри:с Ю:сэдж]

Слова, похожие на «Usage»

Use
Использовать, применение Application
Заявление, приложение Practice
Практика, тренировка, упражнение Function
Функция, назначение, работать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)