Обновлено: 21 июля 2026

Upload — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Upload — Загрузить, выгрузить

Синонимы: Post, share, transfer

Передача данных с локального устройства (например, компьютера или телефона) на удаленный сервер или в интернет. Это позволяет вам делиться фотографиями, видео, документами и другой информацией с друзьями, семьей или широкой аудиторией по всему миру. Загрузка контента стала неотъемлемой частью современного общения и обмена знаниями, будь то в социальных сетях, для учебы или работы.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [Аплоуд]
🇺🇸 Американское произношение: [Аплоуд]
Upload (Загрузить) — передача данных в интернет

Формы слова Upload

🏷️ Настоящее время: Upload
🕰️ Прошедшее время: Uploaded
ing Причастие настоящего времени/Герундий: Uploading
✅ Причастие прошедшего времени: Uploaded

Примеры употребления с Upload

Как слово Upload используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

You can upload your pictures to the cloud.
☁️ Вы можете загрузить свои фотографии в облако.
[ю: кэн Аплоуд йо:р пИкчэрз ту: з̱э клауд]
I need to upload my resume for the job application.
📄 Мне нужно загрузить свое резюме для подачи заявления на работу.
[ай ни:д ту: Аплоуд май рЭзэмэй фо:р з̱э джа:б эплэкЭйшэн]
The system will upload the update automatically.
🔄 Система загрузит обновление автоматически.
[з̱э сИстэм ўил Аплоуд з̱э Апдэйт о:тэмЭтикли]
Don't forget to upload your work before the deadline.
🗓️ Не забудьте загрузить свою работу до дедлайна.
[доунт фэргЭт ту: Аплоуд йо:р ўё:рк би:фО:р з̱э дЭдлайн]
She always uploads her travel vlogs.
✈️ Она всегда загружает свои видеоблоги о путешествиях.
[ши Олуэйз Аплоудз хё: трЭвел влогз]
My internet speed is too slow to upload this movie.
🐢 Моя скорость интернета слишком низка, чтобы загрузить этот фильм.
[май Интэрнэт спи:д из ту: слоу ту: Аплоуд з̱ис мУ:ви]
He helped me upload the new software.
💻 Он помог мне загрузить новое программное обеспечение.
[хи: хэлпт ми: Аплоуд з̱э нью: сО:фўэр]
We use this platform to upload educational materials.
🧑‍🏫 Мы используем эту платформу для загрузки образовательных материалов.
[ўи: ю:з з̱ис плЭтфо:рм ту: Аплоуд эджэкЭйшэнэл мэтИриэлз]
It's easy to upload files from your phone.
📱 Легко загружать файлы с телефона.
[итс И:зи ту: Аплоуд файлз фрам йо:р фоун]
The concert footage was uploaded last night.
🎸 Запись концерта была загружена прошлой ночью.
[з̱э кА:нсэрт фУтидж ўа:з Аплоудид лэст найт]
Many people upload their daily experiences on social media.
🤳 Многие люди загружают свой ежедневный опыт в социальные сети.
[мЭни пИ:пэл Аплоуд з̱эр дЭйли икспИриэнсиз а:н сОушэл мИ:диэ]
Make sure your uploaded files are not too big.
📏 Убедитесь, что ваши загруженные файлы не слишком велики.
[мэйк шур йо:р Аплоудид файлз а:р на:т ту: биг]
They plan to upload a new episode every week.
📺 Они планируют загружать новый эпизод каждую неделю.
[з̱эй плэн ту: Аплоуд э нью: Эпэсоуд Эвэри ўи:к]
I forgot to upload the presentation for the meeting.
🤦‍♀️ Я забыл загрузить презентацию для встречи.
[ай фэргА:т ту: Аплоуд з̱э прэзэнтЭйшэн фо:р з̱э мИ:тин]
You can upload up to 10 photos at once.
🖼️ Вы можете загрузить до 10 фотографий за раз.
[ю: кэн Аплоуд ап ту: тэн фОутоуз эт ўанс]
The artist will upload new songs soon.
🎤 Художник скоро загрузит новые песни.
[з̱э А:ртэст ўил Аплоуд нью: со:нз су:н]

Словосочетания с Upload

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Upload photos
📸 Загружать фотографии
[Аплоуд фОутоуз]
Upload videos
🎬 Загружать видео
[Аплоуд вИдиоуз]
Upload files
📁 Загружать файлы
[Аплоуд файлз]
Upload documents
📄 Загружать документы
[Аплоуд дА:кйэмэнтс]
Upload music
🎶 Загружать музыку
[Аплоуд мьЮ:зик]
Upload a picture
🖼️ Загрузить изображение
[Аплоуд э пИкчэр]
Upload to the cloud
☁️ Загрузить в облако
[Аплоуд ту: з̱э клауд]
Upload online
🌐 Загрузить онлайн
[Аплоуд О:нлайн]
Upload to a server
🖥️ Загрузить на сервер
[Аплоуд ту: э сЁ:рвэр]
Upload a document to the website
💻 Загрузить документ на сайт
[Аплоуд э дА:кйэмэнт ту: з̱э ўЭбсайт]
Upload content
📤 Загружать контент
[Аплоуд кА:нтэнт]
Upload data
💾 Загружать данные
[Аплоуд дЭтэ]
Upload a story
📱 Загрузить историю (в соцсети)
[Аплоуд э стО:ри]
Upload an album
💿 Загрузить альбом
[Аплоуд эн Элбэм]
Upload a post
💬 Загрузить пост
[Аплоуд э поуст]
Fast upload speed
🚀 Высокая скорость загрузки
[фэст Аплоуд спи:д]
Slow upload speed
🐢 Низкая скорость загрузки
[слоу Аплоуд спи:д]
Failed to upload
❌ Не удалось загрузить
[фэйлд ту: Аплоуд]
Successfully uploaded
✅ Успешно загружено
[сэксЭсфэли Аплоудид]
Upload from your phone
🤳 Загрузить с телефона
[Аплоуд фрам йо:р фоун]

Слова, похожие на «Upload»

Download
Скачать Share
Делиться, доля Send
Отправлять, посылать Transfer
Переводить, передавать, пересаживаться Save
Спасать, сохранять, экономить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)