Обновлено: 21 июля 2026

Unsociable — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Unsociable — Необщительный

Синонимы: Reserved, quiet, withdrawn, solitary, aloof, introverted

Человек, который предпочитает проводить время в одиночестве и не очень любит большие компании или активное общение. Это часто особенность характера, и такие люди могут получать удовольствие от спокойных занятий, таких как чтение, хобби или прогулки на природе. Важно помнить, что необщительность — это не то же самое, что недружелюбие; это просто другой способ восстанавливать энергию и чувствовать себя комфортно. В разных культурах отношение к интроверсии и экстраверсии может отличаться, но в целом, уважение к личному пространству ценится повсюду. 🧘‍♀️📖

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [ансОушиэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [ансОушэбл]
Unsociable (Необщительный) — человек, который предпочитает одиночество

Формы слова Unsociable

🏷️ Прилагательное: Unsociable
🏃‍♀️ Наречие: Unsociably
💭 Существительное: Unsociableness
🤝 Противоположное прилагательное: Sociable

Примеры употребления с Unsociable

Как слово Unsociable используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My neighbor is a bit unsociable; he rarely talks to anyone.
🏡 Мой сосед немного необщительный; он редко с кем-то разговаривает.
[май нЕйбе из э бит ансОушэбл; хи рЭ:рли то:кс ту Эниуан]
She felt unsociable and stayed home to read a book.
📖 Она почувствовала себя необщительной и осталась дома почитать книгу.
[ши фэлт ансОушэбл энд стЭйд хоум ту ри:д э бу:к]
He's not unfriendly, just a little unsociable at parties.
🎉 Он не недружелюбный, просто немного необщительный на вечеринках.
[хи:з нот анфрЕндли, джаст э лИтл ансОушэбл эт пА:ртиз]
The cat was unsociable and hid under the bed.
🐈 Кошка была необщительной и спряталась под кроватью.
[зэ кэт уОз ансОушэбл энд хид Анде зэ бэд]
Sometimes, it's good to be a little unsociable and enjoy your own company.
🧘 Иногда полезно быть немного необщительным и наслаждаться собственной компанией.
[сАмтаймз, итс гуд ту би э лИтл ансОушэбл энд инджОй ё:р оун кАмпани]
He was in an unsociable mood, so I left him alone.
😔 Он был в необщительном настроении, поэтому я оставил его одного.
[хи уОз ин эн ансОушэбл му:д, соу ай лэфт хим элОун]
Don't take it personally if he seems unsociable.
🤷 Не принимайте это на свой счет, если он кажется необщительным.
[доунт тэйк ит пЁ:сэнели иф хи си:мз ансОушэбл]
An unsociable person might prefer working alone.
🧑‍💻 Необщительный человек может предпочитать работать в одиночку.
[эн ансОушэбл пЁ:сн майт прифЁ: уЁ:кин элОун]
She chose an unsociable corner of the café.
☕ Она выбрала уединенный уголок кафе.
[ши чоуз эн ансОушэбл кО:не ов зэ кЭфэй]
His unsociable nature made him a good researcher.
🔬 Его необщительная натура сделала его хорошим исследователем.
[хиз ансОушэбл нЭйче мэйд хим э гуд рисЁ:че]
The new student seemed unsociable at first.
🎒 Новый ученик сначала казался необщительным.
[зэ нью: стЮ:дэнт си:мд ансОушэбл эт фЁ:ст]
It's okay to feel unsociable sometimes; everyone needs quiet time.
🤫 Иногда нормально чувствовать себя необщительным; всем нужно время наедине.
[итс Оукэй ту фи:л ансОушэбл сАмтаймз; Эвриуан ни:дз куАйет тайм]
He's not always unsociable; he has close friends.
🤗 Он не всегда необщительный; у него есть близкие друзья.
[хи:з нот Олуэйз ансОушэбл; хи хэз клоус фрэндз]
Her unsociable habits include long walks alone.
🚶‍♀️ Её необщительные привычки включают долгие прогулки в одиночестве.
[хё:р ансОушэбл хЭбитс инклЮ:д лон уо:кс элОун]
The dog was usually friendly but became unsociable after the loud noise.
🐶 Собака обычно была дружелюбной, но стала необщительной после громкого шума.
[зэ дог уОз ю:жуэли фрЕндли бат бикЭйм ансОушэбл А:фте зэ лауд ноиз]
She likes her unsociable evenings with a cup of tea.
🍵 Она любит свои необщительные вечера с чашкой чая.
[ши лайкс хё:р ансОушэбл И:внинз уиз э кап ов ти:]

Словосочетания с Unsociable

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A bit unsociable
🤏 Немного необщительный
[э бит ансОушэбл]
Become unsociable
📉 Стать необщительным
[бикАм ансОушэбл]
Feel unsociable
😔 Чувствовать себя необщительным
[фи:л ансОушэбл]
Seem unsociable
👀 Казаться необщительным
[си:м ансОушэбл]
Naturally unsociable
🧬 От природы необщительный
[нЭчерали ансОушэбл]
Unsociable behavior
🙅 Необщительное поведение
[ансОушэбл бихЭйвье]
Unsociable person
👤 Необщительный человек
[ансОушэбл пЁ:сн]
Unsociable mood
😞 Необщительное настроение
[ансОушэбл му:д]
Unsociable tendencies
➡️ Необщительные наклонности
[ансОушэбл тЕндэнсиз]
Unsociable habits
🤫 Необщительные привычки
[ансОушэбл хЭбитс]
Unsociable animal
🐾 Необщительное животное
[ансОушэбл Энимал]
Unsociable hours
⏰ Неудобные часы (для общения)
[ансОушэбл Аурз]
Quite unsociable
🤫 Довольно необщительный
[куайт ансОушэбл]
Rather unsociable
😒 Скорее необщительный
[рА:зе ансОушэбл]
Grow unsociable
🌱 Становиться необщительным
[гроу ансОушэбл]
Remain unsociable
🧊 Оставаться необщительным
[римЭйн ансОушэбл]
Prefer unsociable activities
🧘 Предпочитать уединенные занятия
[прифЁ: ансОушэбл актИвитиз]
An unsociable character
🧐 Необщительный характер
[эн ансОушэбл кЭриктэ]
Unsociable nature
🌳 Необщительная натура
[ансОушэбл нЭйче]
Look unsociable
😐 Выглядеть необщительным
[лу:к ансОушэбл]

Слова, похожие на «Unsociable»

Shy
Застенчивый, Робкий Quiet
Тихий, спокойный Reserved
Сдержанный, зарезервированный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)