Обновлено: 21 июля 2026

Unreliable — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Unreliable — Ненадежный

Синонимы: untrustworthy, undependable, inconsistent, erratic

'Unreliable' описывает что-то или кого-то, на кого нельзя положиться или кто часто не выполняет свои обещания. Это может быть сломанный будильник, который не звонит по утрам ⏰, или друг, который всегда опаздывает на встречи 🚶‍♂️. Важно быть внимательным к надежности в повседневной жизни, чтобы строить доверительные отношения и быть уверенным в планах.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [анрилАйэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [анрилАйэбэл]
Unreliable (Ненадежный) — нечто, на что нельзя положиться

Формы слова Unreliable

🏷️ Прилагательное: Unreliable
🧠 Существительное: Unreliability
💨 Наречие: Unreliably
🟢 Антоним: Reliable

Примеры употребления с Unreliable

Как слово Unreliable используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My old phone is very unreliable; it often crashes.
📱 Мой старый телефон очень ненадежен; он часто зависает.
[май оулд фоун из вЭри анрилАйэбэл ит О:фэн крЭшиз]
She found the bus schedule to be completely unreliable.
🚌 Она обнаружила, что расписание автобусов совершенно ненадежно.
[ши: фаунд з̱э бас скЭджул ту: би: кэмплИ:тли анрилАйэбэл]
The company's delivery service has become quite unreliable lately.
📦 Служба доставки компании в последнее время стала довольно ненадежной.
[з̱э кАмпэниз дилИвэри сЁ:рвэс хэз бикАм кўайт анрилАйэбэл лЭйтли]
He was fired because he was an unreliable employee.
💼 Его уволили, потому что он был ненадежным сотрудником.
[хи: ўа:з фАйэрд бикА:з хи: ўа:з эн анрилАйэбэл эмплОйи]
Never rely on unreliable sources for important news.
🗞️ Никогда не полагайтесь на ненадежные источники для важных новостей.
[нЭвэр рилАй а:н анрилАйэбэл сО:рсэз фо:р импО:ртэнт нью:з]
The internet connection in this area is notoriously unreliable.
🌐 Интернет-соединение в этом районе общеизвестно ненадежно.
[з̱э Интэрнэт кэнЭкшэн ин з̱ис Эриэ из ноутО:риэсли анрилАйэбэл]
I wouldn't buy that brand; their products are very unreliable.
🛍️ Я бы не стал покупать этот бренд; их продукция очень ненадежна.
[ай ўУдэнт бай з̱эт брэнд з̱эр прА:дэкс а:р вЭри анрилАйэбэл]
An unreliable alarm clock can make you late for work.
⏰ Ненадежный будильник может заставить вас опоздать на работу.
[эн анрилАйэбэл элА:рм кла:к кэн мэйк ю: лэйт фо:р ўё:рк]
His memory is a bit unreliable, so he writes everything down.
📝 Его память немного ненадежна, поэтому он все записывает.
[хиз мЭмэри из э бит анрилАйэбэл соу хи: райтс Эврис̱ин даун]
It's frustrating to work with an unreliable team member.
😠 Раздражает работать с ненадежным членом команды.
[итс фрАстрэйтин ту: ўё:рк ўиз̱ эн анрилАйэбэл ти:м мЭмбэр]
The weather in spring can be very unreliable, changing quickly.
🌦️ Погода весной может быть очень ненадежной, быстро меняясь.
[з̱э ўЭз̱эр ин сприн кэн би: вЭри анрилАйэбэл чЭйнджин кўИкли]
She decided not to trust him because of his unreliable behavior.
🙅‍♀️ Она решила не доверять ему из-за его ненадежного поведения.
[ши: дисАйдид на:т ту: траст хим бикА:з ав хиз анрилАйэбэл бихЭйвйэр]
Always check if a website is reliable before giving personal information.
🔒 Всегда проверяйте, надежен ли веб-сайт, прежде чем давать личную информацию.
[О:лўэйз чэк иф э ўЭбсайт из рилАйэбэл би:фО:р гИвин пЁ:рсинэл инфэрмЭйшэн]
The old bridge was deemed unreliable and closed for repairs.
🌉 Старый мост был признан ненадежным и закрыт на ремонт.
[з̱э оулд бридж ўа:з ди:мд анрилАйэбэл энд клоузд фо:р рипЭрз]
He often makes unreliable promises he can't keep.
🤥 Он часто дает ненадежные обещания, которые не может сдержать.
[хи: О:фэн мэйкс анрилАйэбэл прА:мэсэз хи: кэнт ки:п]
Their communication system proved to be unreliable during the storm.
⛈️ Их система связи оказалась ненадежной во время шторма.
[з̱эр кэмью:нэкЭйшэн сИстэм пру:вд ту: би: анрилАйэбэл дУ:рин з̱э сто:рм]

Словосочетания с Unreliable

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Unreliable person
👤 Ненадежный человек
[анрилАйэбэл пЁ:рсэн]
Unreliable source
📰 Ненадежный источник
[анрилАйэбэл со:рс]
Unreliable information
❓ Ненадежная информация
[анрилАйэбэл инфэрмЭйшэн]
Unreliable car
🚗 Ненадежная машина
[анрилАйэбэл ка:р]
Unreliable connection
📶 Ненадежное соединение
[анрилАйэбэл кэнЭкшэн]
Unreliable service
🛠️ Ненадежное обслуживание
[анрилАйэбэл сЁ:рвэс]
Unreliable friend
😟 Ненадежный друг
[анрилАйэбэл фрэнд]
Unreliable data
📊 Ненадежные данные
[анрилАйэбэл дЭтэ]
Unreliable forecast
☁️ Ненадежный прогноз
[анрилАйэбэл фО:ркэст]
Unreliable memory
🧠 Ненадежная память
[анрилАйэбэл мЭмэри]
Unreliable system
🖥️ Ненадежная система
[анрилАйэбэл сИстэм]
Unreliable partner
🤝 Ненадежный партнер
[анрилАйэбэл пА:ртнэр]
Unreliable evidence
⚖️ Ненадежные доказательства
[анрилАйэбэл Эвэдэнс]
Unreliable witness
🗣️ Ненадежный свидетель
[анрилАйэбэл ўИтнэс]
Unreliable results
📉 Ненадежные результаты
[анрилАйэбэл ризАлтс]
Unreliable equipment
⚙️ Ненадежное оборудование
[анрилАйэбэл икўИпмэнт]
Unreliable method
🧪 Ненадежный метод
[анрилАйэбэл мЭс̱эд]
Unreliable performance
🎭 Ненадежная производительность
[анрилАйэбэл пэрфО:рмэнс]
Unreliable supplier
🏭 Ненадежный поставщик
[анрилАйэбэл сэплАйэр]
Unreliable reports
📑 Ненадежные отчеты
[анрилАйэбэл рипО:ртс]

Слова, похожие на «Unreliable»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)