Обновлено: 21 июля 2026

Unbreakable — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Unbreakable — Небьющийся, Нерушимый

Синонимы: Indestructible, strong, durable, robust, resilient

Небьющийся — это что-то очень крепкое и надёжное, что нельзя легко сломать или повредить. Это слово часто используют для описания предметов, сделанных из прочных материалов, таких как 'unbreakable glass' (небьющееся стекло) или 'unbreakable toy' (небьющаяся игрушка) 🛡️. Также оно может описывать что-то очень сильное и устойчивое, например, 'unbreakable spirit' (несгибаемый дух) человека или 'unbreakable bond' (нерушимая связь) между друзьями или семьёй, которая остаётся крепкой несмотря ни на что 💪.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [анбрЭйкэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [энбрЭйкэбэл]
Unbreakable (Небьющийся) — прочный объект или несгибаемый дух

Формы слова Unbreakable

🏷️ Прилагательное: Unbreakable
💨 Наречие: Unbreakably
💡 Существительное (качество): Unbreakability
↔️ Антоним: Breakable

Примеры употребления с Unbreakable

Как слово Unbreakable используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The new phone screen is almost unbreakable.
📱 Новый экран телефона почти небьющийся.
[з̱э нью: фоун скри:н из О:лмоуст энбрЭйкэбэл]
Their loyalty to each other was unbreakable.
🕊️ Их верность друг другу была нерушимой.
[з̱эр лОйэлти ту: и:ч Аз̱эр ўа:з энбрЭйкэбэл]
She showed an unbreakable will to succeed.
🌟 Она проявила несгибаемую волю к успеху.
[ши: шоуд эн энбрЭйкэбэл ўил ту: сэксИ:д]
This material is designed to be unbreakable.
🔬 Этот материал разработан так, чтобы быть небьющимся.
[з̱ис мэтИриэл из дизАйнд ту: би: энбрЭйкэбэл]
The athlete's spirit was unbreakable even after injury.
🏅 Дух спортсмена был несгибаем даже после травмы.
[з̱э Эс̱ли:тс спИрэт ўа:з энбрЭйкэбэл И:вин Эфтэр Инджэри]
They shared an unbreakable connection.
💞 Они разделяли нерушимую связь.
[з̱эй шэрд эн энбрЭйкэбэл кэнЭкшэн]
He built an unbreakable fence around his garden.
🏡 Он построил нерушимый забор вокруг своего сада.
[хи: билт эн энбрЭйкэбэл фэнс эрАун хиз гА:рдэн]
The diamond is known for its unbreakable hardness.
💎 Алмаз известен своей нерушимой твёрдостью.
[з̱э дАймэнд из ноун фо:р итс энбрЭйкэбэл хА:рднэс]
His belief in himself was unbreakable.
🙏 Его вера в себя была нерушимой.
[хиз билИ:ф ин химсЭлф ўа:з энбрЭйкэбэл]
The special plastic makes the toys virtually unbreakable.
🧸 Специальный пластик делает игрушки практически небьющимися.
[з̱э спЭшэл плЭстик мэйкс з̱э тойз вЁ:рчуэли энбрЭйкэбэл]
An unbreakable peace treaty was signed.
📜 Был подписан нерушимый мирный договор.
[эн энбрЭйкэбэл пи:с трИ:ти ўа:з сайнд]
She wore an unbreakable charm on her necklace.
📿 На её ожерелье был нерушимый амулет.
[ши: ўо:р эн энбрЭйкэбэл ча:рм а:н хё:р нЭклэс]
The team's unity proved to be unbreakable.
🤝 Единство команды оказалось нерушимым.
[з̱э ти:мз Ю:нэти пру:вд ту: би: энбрЭйкэбэл]
He had an unbreakable routine every morning.
⏰ У него был нерушимый распорядок каждое утро.
[хи: хэд эн энбрЭйкэбэл рутИ:н Эвэри мО:рнин]
The fort had an unbreakable defense.
🏰 У крепости была нерушимая оборона.
[з̱э фо:рт хэд эн энбрЭйкэбэл дифЭнс]
Their love story seemed unbreakable.
❤️ Их история любви казалась нерушимой.
[з̱эр лав стО:ри си:мд энбрЭйкэбэл]

Словосочетания с Unbreakable

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Unbreakable bond
💞 Нерушимая связь
[энбрЭйкэбэл ба:нд]
Unbreakable spirit
🌟 Несгибаемый дух
[энбрЭйкэбэл спИрэт]
Unbreakable promise
🤞 Нерушимое обещание
[энбрЭйкэбэл прА:мэс]
Unbreakable glass
🛡️ Небьющееся стекло
[энбрЭйкэбэл глэс]
Unbreakable material
🧱 Небьющийся материал
[энбрЭйкэбэл мэтИриэл]
Unbreakable will
✨ Несгибаемая воля
[энбрЭйкэбэл ўил]
Unbreakable strength
💪 Нерушимая сила
[энбрЭйкэбэл стрэнкс̱]
Unbreakable determination
🎯 Несгибаемая решимость
[энбрЭйкэбэл дитэрмэнЭйшэн]
Unbreakable record
🥇 Непревзойдённый рекорд
[энбрЭйкэбэл рЭкэрд]
Unbreakable chain
⛓️ Нерушимая цепь
[энбрЭйкэбэл чэйн]
Unbreakable connection
🔗 Нерушимая связь
[энбрЭйкэбэл кэнЭкшэн]
Unbreakable loyalty
🐕 Нерушимая верность
[энбрЭйкэбэл лОйэлти]
Unbreakable vow
📜 Нерушимая клятва
[энбрЭйкэбэл вау]
Unbreakable barrier
🚧 Нерушимый барьер
[энбрЭйкэбэл бЭриэр]
Unbreakable trust
🤝 Нерушимое доверие
[энбрЭйкэбэл траст]
Unbreakable grip
✊ Мёртвая хватка
[энбрЭйкэбэл грип]
Unbreakable courage
🦁 Несгибаемое мужество
[энбрЭйкэбэл кЁ:рэдж]
Unbreakable rule
📏 Нерушимое правило
[энбрЭйкэбэл ру:л]
Unbreakable resolve
⛰️ Непоколебимая решимость
[энбрЭйкэбэл ризА:лв]
Unbreakable belief
🙏 Нерушимая вера
[энбрЭйкэбэл билИ:ф]

Слова, похожие на «Unbreakable»

Strong
Сильный, крепкий Durable
Прочный, долговечный Resilient
Устойчивый, жизнестойкий Tough
Трудный, жёсткий, крепкий Solid
Твёрдый, прочный, сплошной, надёжный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)