Обновлено: 21 июля 2026

Ugly — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Ugly — Уродливый, некрасивый

Синонимы: unattractive, plain, unsightly

Слово 'ugly' описывает что-то, что не доставляет удовольствия глазам или выглядит непривлекательно. Например, старое здание со странным дизайном или беспорядок в комнате могут быть названы 'ugly'. Это слово помогает выразить, когда что-то некрасиво или не гармонирует с окружающим. Важно помнить, что представления о красоте очень личные, и то, что одному кажется 'ugly', другому может показаться интересным или уникальным.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [Агли]
🇺🇸 Американское произношение: [Агли]
Ugly (Уродливый) — некрасивый, неприятный на вид

Формы слова Ugly

🏷️ Прилагательное: ugly
💔 Существительное: ugliness
⬆️ Сравнительная степень: uglier
🔝 Превосходная степень: ugliest

Примеры употребления с Ugly

Как слово Ugly используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house looked very ugly.
🏚️ Старый дом выглядел очень некрасиво.
[з̱э оулд хаус лукт вЭри Агли]
She thought the painting was ugly.
🖼️ Она подумала, что картина некрасивая.
[ши: с̱о:т з̱э пЭйнтин ўа:з Агли]
His handwriting is really ugly.
✍️ Его почерк действительно некрасивый.
[хиз хЭндрайтин из рИ:ли Агли]
They painted the wall an ugly green.
🎨 Они покрасили стену в некрасивый зеленый цвет.
[з̱эй пЭйнтид з̱э ўо:л эн Агли гри:н]
The weather turned ugly quickly.
⛈️ Погода быстро испортилась.
[з̱э ўЭз̱эр тё:рнд Агли кўИкли]
Don't say ugly words.
🤫 Не говори плохих слов.
[доунт сэй Агли ўё:рдз]
The little monster wasn't ugly at all.
👾 Маленький монстр совсем не был страшным.
[з̱э лИтэл мА:нстэр ўА:зэнт Агли эт о:л]
Why is this dress so ugly?
👗 Почему это платье такое некрасивое?
[ўай из з̱ис дрэс соу Агли]
He felt ugly after the long flight.
😩 Он чувствовал себя неважно после долгого перелета.
[хи: фэлт Агли Эфтэр з̱э ло:н флайт]
The building has an ugly design.
🏗️ У здания некрасивый дизайн.
[з̱э бИлдин хэз эн Агли дизАйн]
She wore an ugly hat to the party.
🎩 Она надела некрасивую шляпу на вечеринку.
[ши: ўо:р эн Агли хэт ту: з̱э пА:рти]
The old couch was ugly but comfortable.
🛋️ Старый диван был некрасивым, но удобным.
[з̱э оулд кауч ўа:з Агли бат кАмфэртэбэл]
He saw an ugly dog in the street.
🐕 Он увидел некрасивую собаку на улице.
[хи: со: эн Агли до:г ин з̱э стри:т]
The truth can sometimes be ugly.
😔 Правда иногда бывает горькой.
[з̱э тру:с̱ кэн сАмтаймз би: Агли]
I think that garden is quite ugly.
🥀 Я думаю, что этот сад довольно некрасивый.
[ай с̱инк з̱эт гА:рдэн из кўайт Агли]
The scar looked ugly on his arm.
🩹 Шрам на его руке выглядел некрасиво.
[з̱э ска:р лукт Агли а:н хиз а:рм]

Словосочетания с Ugly

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

ugly truth
💔 горькая правда
[Агли тру:с̱]
ugly face
😒 гримаса
[Агли фэйс]
ugly weather
⛈️ плохая погода
[Агли ўЭз̱эр]
ugly building
🏢 некрасивое здание
[Агли бИлдин]
ugly color
🎨 неприятный цвет
[Агли кАлэр]
ugly sweater
👕 уродливый свитер
[Агли сўЭтэр]
ugly duckling
🐥 гадкий утенок
[Агли дАклин]
ugly sound
🔊 неприятный звук
[Агли саунд]
ugly scene
🎭 неприятная сцена
[Агли си:н]
ugly scar
🩹 некрасивый шрам
[Агли ска:р]
ugly feeling
😔 неприятное чувство
[Агли фИ:лин]
ugly fight
🥊 неприятная ссора
[Агли файт]
ugly mood
😠 плохое настроение
[Агли му:д]
ugly mess
🧹 ужасный беспорядок
[Агли мэс]
ugly situation
😬 неприятная ситуация
[Агли сичуЭйшэн]
ugly furniture
🛋️ некрасивая мебель
[Агли фЁ:рничэр]
ugly shoes
👟 некрасивая обувь
[Агли шу:з]
ugly plant
🌿 некрасивое растение
[Агли плэнт]
ugly design
🖌️ уродливый дизайн
[Агли дизАйн]
ugly habit
👎 неприятная привычка
[Агли хЭбэт]

Слова, похожие на «Ugly»

Plain
Простой, обычный; равнина Horrible
Ужасный, отвратительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)