Обновлено: 21 июля 2026

Turn — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Turn — Поворачивать, очередь

Синонимы: rotate, pivot, change direction, bend, opportunity

  1. Изменять направление движения или положение, вращаться вокруг своей оси. Используется, когда вы просите кого-то поменять направление ('turn left' — 'поверни налево') или когда что-то меняет цвет, например, листья осенью ('leaves turn yellow' — 'листья желтеют').
  2. Очередь или возможность что-то сделать по порядку. Например, в настольных играх или при разговоре ('It's my turn' — 'моя очередь'). Также может означать поворот на дороге ('a sharp turn' — 'крутой поворот').

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тё:н]
🇺🇸 Американское произношение: [тё:рн]
Turn (поворачивать, очередь) — человек поворачивает руль, стрелки направления

Формы слова Turn

🏷️ Настоящее время: turn
⏳ Прошедшее время: turned
🔄 Причастие I: turning
✅ Причастие II: turned

Примеры употребления с Turn

Как слово Turn используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please turn off the lights when you leave.
💡 Пожалуйста, выключи свет, когда уходишь.
[пли:з тё:рн о:ф з̱э лайтс ўэн ю: ли:в]
He turned to look at me.
👀 Он повернулся, чтобы посмотреть на меня.
[хи: тё:рнд ту: лук эт ми:]
The road turns sharply here.
🛣️ Дорога здесь круто поворачивает.
[з̱э роуд тё:рнз шА:рпли хи:р]
It's my turn to speak.
🗣️ Моя очередь говорить.
[итс май тё:рн ту: спи:к]
The milk turned sour.
🥛 Молоко скисло.
[з̱э милк тё:рнд сАуэр]
She turned the key in the lock.
🔑 Она повернула ключ в замке.
[ши: тё:рнд з̱э ки: ин з̱э ла:к]
The Earth turns on its axis.
🌎 Земля вращается вокруг своей оси.
[з̱э ё:рс̱ тё:рнз а:н итс Эксэс]
Don't turn your back on me.
🚶‍♀️ Не отворачивайся от меня.
[доунт тё:рн йо:р бэк а:н ми:]
Turn down the music, please.
🔇 Сделай музыку потише, пожалуйста.
[тё:рн даун з̱э мьЮ:зик пли:з]
He took a wrong turn.
🗺️ Он свернул не туда.
[хи: тук э ро:н тё:рн]
The story took an unexpected turn.
😲 История приняла неожиданный оборот.
[з̱э стО:ри тук эн аникспЭктид тё:рн]
I'll turn the oven on.
🔥 Я включу духовку.
[айл тё:рн з̱э Авэн а:н]
The cat turned its head.
🐱 Кошка повернула голову.
[з̱э кэт тё:рнд итс хэд]
It's a good turn to help others.
👍 Это хороший поступок – помогать другим.
[итс э гуд тё:рн ту: хэлп Аз̱эрз]
Turn over the card.
🃏 Переверни карту.
[тё:рн Оувэр з̱э ка:рд]
The weather turned cold.
🥶 Погода стала холодной.
[з̱э ўЭз̱эр тё:рнд коулд]

Словосочетания с Turn

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Turn left
↩️ Повернуть налево
[тё:рн лэфт]
Turn right
↪️ Повернуть направо
[тё:рн райт]
Turn around
🔄 Развернуться
[тё:рн эрАун]
Turn on (the light)
💡 Включить (свет)
[тё:рн а:н з̱э лайт]
Turn off (the TV)
📺 Выключить (телевизор)
[тё:рн о:ф з̱э ти:вИ:]
Turn the page
📚 Перевернуть страницу
[тё:рн з̱э пэйдж]
Turn red/yellow
🎨 Покраснеть/пожелтеть
[тё:рн рэд йЕлоу]
Take a turn
🚶 Сделать поворот / Прогуляться
[тэйк э тё:рн]
It's my turn
🙋‍♀️ Моя очередь
[итс май тё:рн]
Turn into
✨ Превратиться в
[тё:рн Инту]
Turn back
🚶‍♂️ Повернуться спиной / Отступить
[тё:рн бэк]
Turn up (the volume)
🔊 Сделать громче (громкость)
[тё:рн ап з̱э вА:льюм]
Turn down (the music)
🔇 Сделать тише (музыку)
[тё:рн даун з̱э мьЮ:зик]
Turn away
🙅 Отвернуться
[тё:рн эўЭй]
Turn over
พลิก Перевернуть
[тё:рн Оувэр]
Turn a key
🔑 Повернуть ключ
[тё:рн э ки:]
Turn a corner
📐 Повернуть за угол
[тё:рн э кО:рнэр]
Turn to (for help)
🤝 Обратиться к (за помощью)
[тё:рн ту: фо:р хэлп]
Turn one's head
👤 Повернуть голову
[тё:рн ўанз хэд]
Turn the tide
🌊 Переломить ход событий
[тё:рн з̱э тайд]

Слова, похожие на «Turn»

Spin
Крутиться, вращаться; вращение, оборот Bend
Сгибать, изгиб Change
Изменение, менять, сдача Move
Двигаться, Переезжать, Движение Twist
Крутить, поворот, изгиб
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)