Обновлено: 21 июля 2026

Tunnel — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Tunnel — Тоннель

Синонимы: passage, subway, underpass

Тоннель — это искусственный подземный или подводный проход, созданный для облегчения движения. Он может проходить под горами, реками или даже крупными городами, значительно сокращая время в пути. Тоннели играют ключевую роль в современной инфраструктуре, обеспечивая быстрый и безопасный проезд для автомобилей, поездов и пешеходов. Например, знаменитый Евротоннель ('Channel Tunnel') соединяет Великобританию и Францию под Ла-Маншем, что является впечатляющим инженерным достижением.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тАнэл]
🇺🇸 Американское произношение: [тАнэл]
Tunnel (Тоннель) — подземный или подводный проход

Формы слова Tunnel

🏷️ Единственное число: Tunnel
👥 Множественное число: Tunnels
⛏️ Глагол: To tunnel
🚧 Герундий/Причастие: Tunnelling/Tunneling

Примеры употребления с Tunnel

Как слово Tunnel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The train went through a long tunnel.
🚂 Поезд проехал через длинный тоннель.
[з̱э трэйн ўэнт с̱ру: э ло:н тАнэл]
Cars drive through the tunnel under the mountain.
⛰️ Машины едут через тоннель под горой.
[ка:рз драйв с̱ру: з̱э тАнэл Андэр з̱э мАунтэн]
The workers are building a new tunnel.
👷 Рабочие строят новый тоннель.
[з̱э ўЁ:ркэрз а:р бИлдин э нью: тАнэл]
It took five minutes to pass the tunnel.
⏱️ Понадобилось пять минут, чтобы проехать тоннель.
[ит тук файв мИнэтс ту: пэс з̱э тАнэл]
The tunnel was dark, so we turned on the lights.
💡 Тоннель был темным, поэтому мы включили свет.
[з̱э тАнэл ўа:з да:рк соу ўи: тё:рнд а:н з̱э лайтс]
This tunnel helps to avoid traffic jams.
🚦 Этот тоннель помогает избежать пробок.
[з̱ис тАнэл хэлпс ту: эвОйд трЭфик джэмз]
Many tunnels are used for subway systems.
🚇 Многие тоннели используются для систем метро.
[мЭни тАнэлз а:р ю:зд фо:р сАбўэй сИстэмз]
The tunnel entrance is on the left.
⬅️ Вход в тоннель слева.
[з̱э тАнэл Энтрэнс из а:н з̱э лэфт]
Be careful when driving in the tunnel.
🚧 Будьте осторожны при движении в тоннеле.
[би: кЭрфэл ўэн дрАйвин ин з̱э тАнэл]
The Channel Tunnel connects the UK and France.
🇬🇧🇫🇷 Евротоннель соединяет Великобританию и Францию.
[з̱э чЭнэл тАнэл кэнЭктс з̱э ю:кЭй энд фрэнс]
Birds fly over the mountain, but cars go through the tunnel.
🦅🚗 Птицы летают над горой, но машины едут через тоннель.
[бё:рдз флай Оувэр з̱э мАунтэн бат ка:рз гоу с̱ру: з̱э тАнэл]
The tunnel provides a shortcut.
🛣️ Тоннель обеспечивает короткий путь.
[з̱э тАнэл прэвАйдз э шО:рткат]
They use special machines to dig tunnels.
🛠️ Они используют специальные машины для рытья тоннелей.
[з̱эй ю:з спЭшэл мэшИ:нз ту: диг тАнэлз]
The tunnel has good ventilation.
🌬️ В тоннеле хорошая вентиляция.
[з̱э тАнэл хэз гуд вэнэлЭйшэн]
This tunnel is part of the new highway.
🛣️ Этот тоннель является частью новой автомагистрали.
[з̱ис тАнэл из па:рт ав з̱э нью: хАйўэй]
We could see the light at the end of the tunnel.
✨ Мы видели свет в конце тоннеля.
[ўи: куд си: з̱э лайт эт з̱э энд ав з̱э тАнэл]

Словосочетания с Tunnel

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

train tunnel
🚂 железнодорожный тоннель
[трэйн тАнэл]
road tunnel
🚗 автомобильный тоннель
[роуд тАнэл]
underground tunnel
🚇 подземный тоннель
[Андэрграунд тАнэл]
dark tunnel
🌑 темный тоннель
[да:рк тАнэл]
long tunnel
📏 длинный тоннель
[ло:н тАнэл]
short tunnel
🤏 короткий тоннель
[шо:рт тАнэл]
mountain tunnel
⛰️ горный тоннель
[мАунтэн тАнэл]
river tunnel
🌊 тоннель под рекой
[рИвэр тАнэл]
dig a tunnel
⛏️ рыть тоннель
[диг э тАнэл]
build a tunnel
🏗️ строить тоннель
[билд э тАнэл]
go through a tunnel
🚶 проехать через тоннель
[гоу с̱ру: э тАнэл]
emerge from a tunnel
🌅 выехать из тоннеля
[И:мэрдж фрам э тАнэл]
tunnel vision
👀 туннельное зрение
[тАнэл вИжэн]
tunnel entrance
➡️ вход в тоннель
[тАнэл Энтрэнс]
tunnel exit
⬅️ выход из тоннеля
[тАнэл Эгзит]
subway tunnel
🚇 тоннель метро
[сАбўэй тАнэл]
pedestrian tunnel
🚶‍♀️ пешеходный тоннель
[пэдЭстриэн тАнэл]
tunnel boring machine
⚙️ тоннелепроходческий комплекс
[тАнэл бО:рин мэшИ:н]
a tunnel of light
✨ тоннель света
[э тАнэл ав лайт]
security tunnel
🔒 охранный тоннель
[сикьЮрэти тАнэл]

Слова, похожие на «Tunnel»

Bridge
Мост Road
Дорога Path
Путь, тропа Subway
Метро, подземный переход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)