Обновлено: 21 июля 2026
Tube — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Tube — Труба, тюбик, метро
Синонимы: pipe, subway, underground
- Длинная полая цилиндрическая форма, часто используемая для перемещения жидкостей, газов или для защиты проводов. 💧
- Мягкая упаковка, обычно цилиндрической формы, предназначенная для хранения пастообразных веществ, таких как зубная паста или крем. 🧴
- Неофициальное, но очень распространенное название Лондонского метрополитена — одной из старейших и наиболее известных в мире систем подземных поездов. Путешествие на 'Tube' ('Тьюб') — это важная часть повседневной жизни в Лондоне и уникальный культурный опыт для туристов. 🚇
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [тью:б]
🇺🇸 Американское произношение: [тью:б]
Формы слова Tube
🏷️ Единственное число: Tube
👥 Множественное число: Tubes
🗣️ Прилагательное: Tubular
🚌 Глагол (неформально): To tube (ехать на метро)
Популярные фразы с Tube
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The London Tube is fast.
🚇 Лондонское метро быстрое.
[з̱э лАндэн тью:б из фэст]
I take the Tube to work.
🚄 Я езжу на метро на работу.
[ай тэйк з̱э тью:б ту: ўё:рк]
Where is the nearest Tube station?
🗺️ Где ближайшая станция метро?
[ўэр из з̱э нИрэст тью:б стЭйшэн]
This is a tube of toothpaste.
🧴 Это тюбик зубной пасты.
[з̱ис из э тью:б ав тУ:с̱пэйст]
Water flows through the tube.
💧 Вода течет по трубе.
[ўО:тэр флоуз с̱ру: з̱э тью:б]
He put glue in a tube.
🩹 Он положил клей в тюбик.
[хи: пут глу: ин э тью:б]
The TV tube is broken.
📺 Кинескоп телевизора сломан.
[з̱э ти:вИ: тью:б из брОукэн]
The train arrived at the Tube platform.
🚉 Поезд прибыл на платформу метро.
[з̱э трэйн эрАйвд эт з̱э тью:б плЭтфо:рм]
Can you pass me the tube of cream?
🧴 Можешь передать мне тюбик крема?
[кэн ю: пэс ми: з̱э тью:б ав кри:м]
The water pipe is a long tube.
🛠️ Водопроводная труба — это длинная трубка.
[з̱э ўО:тэр пайп из э ло:н тью:б]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Tube
Как слово Tube используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The London Underground is often called the Tube.
🇬🇧🚇 Лондонское метро часто называют 'Тьюб'.
[з̱э лАндэн Андэрграунд из О:фэн ко:лд з̱э тью:б]
Many people use the Tube for daily commuting.
🧑 commute Многие люди используют метро для ежедневных поездок.
[мЭни пИ:пэл ю:з з̱э тью:б фо:р дЭйли кэмьЮ:тин]
You can buy a ticket for the Tube at the station.
🎟️ Вы можете купить билет на метро на станции.
[ю: кэн бай э тИкэт фо:р з̱э тью:б эт з̱э стЭйшэн]
The train came quickly through the dark tube.
💨 Поезд быстро проехал через темный туннель.
[з̱э трэйн кэйм кўИкли с̱ру: з̱э да:рк тью:б]
This small tube carries air to the engine.
🌬️🚗 Эта маленькая трубка подает воздух в двигатель.
[з̱ис смо:л тью:б кЭриз эр ту: з̱э Энджэн]
Please squeeze the toothpaste from the tube.
🦷🧴 Пожалуйста, выдавите зубную пасту из тюбика.
[пли:з скўи:з з̱э тУ:с̱пэйст фрам з̱э тью:б]
She bought a new tube of paint.
🎨 Она купила новый тюбик краски.
[ши: ба:т э нью: тью:б ав пэйнт]
My old TV had a big glass tube.
📺 В моем старом телевизоре был большой стеклянный кинескоп.
[май оулд ти:вИ: хэд э биг глэс тью:б]
The children played in a long plastic tube.
🤸♂️ Дети играли в длинной пластиковой трубе.
[з̱э чИлдрэн плэйд ин э ло:н плЭстик тью:б]
We need to replace the damaged tube.
🔧 Нам нужно заменить поврежденную трубку.
[ўи: ни:д ту: ри:плЭйс з̱э дЭмэджд тью:б]
The Tube map can be confusing at first.
🗺️🤔 Карта метро поначалу может сбивать с толку.
[з̱э тью:б мэп кэн би: кэнфьЮ:зин эт фё:рст]
It's quicker to go by Tube than by bus in central London.
⏱️ Быстрее доехать на метро, чем на автобусе в центре Лондона.
[итс кўИкэр ту: гоу бай тью:б з̱эн бай бас ин сЭнтрэл лАндэн]
He connected two tubes with a special joint.
🔗 Он соединил две трубки специальным соединением.
[хи: кэнЭктид ту: ту:бз ўиз̱ э спЭшэл джойнт]
There's a tube of hand cream in my bag.
👜🧴 В моей сумке есть тюбик крема для рук.
[з̱эрз э тью:б ав хэнд кри:м ин май бэг]
The air conditioning uses a lot of tubes.
🌬️🏢 В системе кондиционирования используется много трубок.
[з̱э эр кэндИшэнин Ю:сэз э ла:т ав ту:бз]
Watch out for the closing doors on the Tube!
⚠️ Осторожно, двери закрываются в метро!
[ўа:ч аут фо:р з̱э клОузин до:рз а:н з̱э тью:б]
Словосочетания с Tube
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
London Tube
🚇 Лондонское метро
[лАндэн тью:б]
Tube station
🚉 Станция метро
[тью:б стЭйшэн]
Tube line
🛤️ Линия метро
[тью:б лайн]
Take the Tube
🚄 Ехать на метро
[тэйк з̱э тью:б]
Tube map
🗺️ Карта метро
[тью:б мэп]
Tube fare
💸 Плата за проезд в метро
[тью:б фэр]
Tube journey
🚶♀️ Поездка на метро
[тью:б джЁ:рни]
Tube train
🚂 Поезд метро
[тью:б трэйн]
Plastic tube
🧪 Пластиковая трубка
[плЭстик тью:б]
Metal tube
🔩 Металлическая труба
[мЭтэл тью:б]
Toothpaste tube
🧴 Тюбик зубной пасты
[тУ:с̱пэйст тью:б]
Paint tube
🎨 Тюбик краски
[пэйнт тью:б]
A tube of glue
🩹 Тюбик клея
[э тью:б ав глу:]
TV tube
📺 Кинескоп
[ти:вИ: тью:б]
Drain tube
🚿 Дренажная трубка
[дрэйн тью:б]
Breathing tube
😷 Дыхательная трубка
[брИ:з̱ин тью:б]
Connecting tube
🔗 Соединительная трубка
[кэнЭктин тью:б]
Test tube
🔬 Пробирка
[тэст тью:б]
Inner tube
🚲 Камера (шины)
[Инэр тью:б]
Rubber tube
🩹 Резиновая трубка
[рАбэр тью:б]
Слова, похожие на «Tube»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)