Обновлено: 21 июля 2026

Trust — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Trust — Доверие; доверять

Синонимы: belief, faith, confidence, rely on, believe in

  1. Доверие — это чувство уверенности в честности, надёжности и способностях кого-либо или чего-либо. Это важная основа для крепких отношений между людьми, в семье, дружбе и работе. В разных культурах доверие ценится как ключ к гармонии и сотрудничеству. 🤝
  2. Доверять — значит верить кому-то или чему-то, полагаться на их честность и добрые намерения. Когда вы доверяете другу, вы знаете, что он поддержит вас. В бизнесе доверие помогает строить долгосрочные партнёрства. 💖

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [траст]
🇺🇸 Американское произношение: [траст]
Trust (Доверие) — рукопожатие, символ доверия

Формы слова Trust

🏷️ Существительное: Trust
💬 Глагол: Trust
💪 Прилагательное: Trustworthy
🕊️ Наречие: Trustingly

Примеры употребления с Trust

Как слово Trust используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's hard to build trust.
🏗️ Трудно построить доверие.
[итс ха:рд ту: билд траст]
I trust my friends completely.
👯‍♀️ Я полностью доверяю своим друзьям.
[ай траст май фрэндз кэмплИ:тли]
Do you trust this information?
❓ Вы доверяете этой информации?
[ду: ю: траст з̱ис инфэрмЭйшэн]
She broke my trust.
😔 Она подорвала моё доверие.
[ши: броук май траст]
Trust is essential in a team.
👥 Доверие важно в команде.
[траст из эсЭншэл ин э ти:м]
He earned her trust.
🏆 Он заслужил её доверие.
[хи: ё:рнд хё:р траст]
We put our trust in him.
🙏 Мы доверились ему.
[ўи: пут Ауэр траст ин хим]
Never lose trust in yourself.
💪 Никогда не теряй веру в себя.
[нЭвэр лу:з траст ин йО:рсэлф]
Their relationship is built on trust.
💖 Их отношения построены на доверии.
[з̱эр рилЭйшэншип из билт а:н траст]
Trust me, it will be fine.
👍 Поверь мне, всё будет хорошо.
[траст ми: ит ўил би: файн]
It takes time to gain someone's trust.
⏳ Требуется время, чтобы завоевать чьё-либо доверие.
[ит тэйкс тайм ту: гэйн сАмўанз траст]
She placed her trust in the doctor.
🩺 Она доверилась доктору.
[ши: плэйст хё:р траст ин з̱э дА:ктэр]
A strong leader inspires trust.
🌟 Сильный лидер внушает доверие.
[э стро:н лИ:дэр инспАйрз траст]
It's important to have trust in your family.
👨‍👩‍👧‍👦 Важно доверять своей семье.
[итс импО:ртэнт ту: хэв траст ин йо:р фЭмэли]
He betrayed their trust.
⚔️ Он предал их доверие.
[хи: битрЭйд з̱эр траст]
Trust is a two-way street.
↔️ Доверие — это улица с двусторонним движением.
[траст из э тУ:ўэй стри:т]

Словосочетания с Trust

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

build trust
🏗️ строить доверие
[билд траст]
gain trust
✨ завоевать доверие
[гэйн траст]
lose trust
💔 потерять доверие
[лу:з траст]
earn trust
🏆 заслужить доверие
[ё:рн траст]
betray trust
⚔️ предать доверие
[битрЭй траст]
keep trust
🔒 сохранять доверие
[ки:п траст]
place trust in
🙏 полагаться на
[плэйс траст ин]
have trust in
❤️ иметь доверие к
[хэв траст ин]
complete trust
💯 полное доверие
[кэмплИ:т траст]
mutual trust
🤗 взаимное доверие
[мьЮ:чуэл траст]
deep trust
💖 глубокое доверие
[ди:п траст]
public trust
👥 общественное доверие
[пАблик траст]
trust fund
💰 трастовый фонд
[траст фанд]
trust issue
😟 проблема с доверием
[траст Ишу]
personal trust
🧘‍♀️ личное доверие
[пЁ:рсинэл траст]
trust me
👍 доверься мне
[траст ми:]
trust your gut
🧠 доверять интуиции
[траст йо:р гат]
break trust
💥 нарушить доверие
[брэйк траст]
trust game
🎲 игра на доверие
[траст гэйм]
a bond of trust
🔗 связь доверия
[э ба:нд ав траст]

Слова, похожие на «Trust»

Believe
Верить, полагать Depend
Зависеть, полагаться Faith
Вера Confidence
Уверенность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)