Обновлено: 21 июля 2026
Trigger — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Trigger — Курок; Причина; Вызывать
Синонимы: cause, prompt, activate, initiate
- Слово 'trigger' может быть существительным или глаголом. Как существительное, это то, что запускает или вызывает событие, реакцию или чувство, например, воспоминание, которое вызывает сильные эмоции. Это может быть и часть механизма, которую нажимают, чтобы что-то активировать.
- Как глагол, 'trigger' означает вызвать или запустить что-то, например, событие или реакцию, как в фразе 'trigger a discussion' ('вызвать дискуссию').
Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [трИгэ]
🇺🇸 Американское произношение: [трИгэр]
Формы слова Trigger
🏷️ Единственное число: trigger
👥 Множественное число: triggers
🕰️ Прошедшее время: triggered
🔄 Причастие наст. вр.: triggering
Популярные фразы с Trigger
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Don't trigger him.
🚫 Не провоцируй его.
[доунт трИгэр хим]
What triggered this?
❓ Что это вызвало?
[ўат трИгэрд з̱ис]
It can trigger a memory.
🧠 Это может вызвать воспоминание.
[ит кэн трИгэр э мЭмэри]
A small sound can trigger it.
👂 Маленький звук может это запустить.
[э смо:л саунд кэн трИгэр ит]
This word is a trigger for me.
🗣️ Это слово для меня — триггер.
[з̱ис ўё:рд из э трИгэр фо:р ми:]
Press the trigger.
👆 Нажми на курок.
[прэс з̱э трИгэр]
The music triggered a dance.
🎶 Музыка вызвала танец.
[з̱э мьЮ:зик трИгэрд э дэнс]
Fear can trigger a reaction.
😨 Страх может вызвать реакцию.
[фир кэн трИгэр э риЭкшэн]
It's a common trigger.
🔄 Это частый триггер.
[итс э кА:мэн трИгэр]
Don't touch the trigger.
✋ Не трогай курок.
[доунт тач з̱э трИгэр]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Trigger
Как слово Trigger используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The smell of fresh bread can trigger happy childhood memories.
🍞 Запах свежего хлеба может вызвать счастливые воспоминания детства.
[з̱э смэл ав фрэш брэд кэн трИгэр хЭпи чАйлдхуд мЭмэриз]
Loud noises often trigger my headaches.
🔊 Громкие звуки часто вызывают у меня головные боли.
[лауд нОйзиз О:фэн трИгэр май хЭдэйкс]
The alarm clock will trigger at 7 AM.
⏰ Будильник сработает в 7 утра.
[з̱э элА:рм кла:к ўил трИгэр эт сЭвэн эм]
His words triggered a strong emotional response from her.
💬 Его слова вызвали у нее сильную эмоциональную реакцию.
[хиз ўё:рдз трИгэрд э стро:н И:моушэнэл риспА:нс фрам хё:р]
A sudden change in weather can trigger allergies.
🤧 Внезапное изменение погоды может вызвать аллергию.
[э сАдэн чэйндж ин ўЭз̱эр кэн трИгэр Элэрджиз]
The movie scene triggered a discussion about friendship.
🎬 Сцена из фильма вызвала дискуссию о дружбе.
[з̱э мУ:ви си:н трИгэрд э дискАшэн эбАут фрЭндшип]
Certain foods can trigger indigestion.
🍔 Некоторые продукты могут вызвать расстройство пищеварения.
[сЁ:ртэн фу:дз кэн трИгэр индайджЭсчэн]
The scent of roses always triggers thoughts of summer.
🌹 Аромат роз всегда вызывает мысли о лете.
[з̱э сэнт ав рОузиз О:лўэйз трИгэрз с̱о:тс ав сАмэр]
He pulled the trigger and the camera flashed.
📸 Он нажал на кнопку, и камера вспыхнула.
[хи: пулд з̱э трИгэр энд з̱э кЭмэрэ флэшт]
The news report triggered a wave of public interest.
📰 Новостной репортаж вызвал волну общественного интереса.
[з̱э нью:з рипО:рт трИгэрд э ўэйв ав пАблик Интэрэст]
What is the main trigger for your creativity?
💡 Что является главным стимулом для вашего творчества?
[ўат из з̱э мэйн трИгэр фо:р йо:р кри:эйтИвэти]
This song always triggers a feeling of nostalgia.
🎵 Эта песня всегда вызывает чувство ностальгии.
[з̱ис со:н О:лўэйз трИгэрз э фИ:лин ав но:стЭлджэ]
The politician's speech triggered a heated debate.
🗣️ Речь политика вызвала жаркие дебаты.
[з̱э па:лэтИшэнз спи:ч трИгэрд э хИ:тэд дэбЭйт]
Sunlight can trigger a sneeze in some people.
☀️ Солнечный свет может вызвать чихание у некоторых людей.
[сАнлайт кэн трИгэр э сни:з ин сам пИ:пэл]
Learning new things can trigger new ideas.
📚 Изучение нового может запускать новые идеи.
[лЁ:рнин нью: с̱инз кэн трИгэр нью: айдИ:эз]
The smell of coffee can trigger a desire for breakfast.
☕ Запах кофе может вызвать желание позавтракать.
[з̱э смэл ав кА:фи кэн трИгэр э дизАйэр фо:р брЭкфэст]
Словосочетания с Trigger
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Trigger a reaction
⚡ Вызвать реакцию
[трИгэр э риЭкшэн]
Trigger a memory
🧠 Вызвать воспоминание
[трИгэр э мЭмэри]
Trigger an event
🗓️ Запустить событие
[трИгэр эн ивЭнт]
Emotional trigger
😢 Эмоциональный триггер
[И:моушэнэл трИгэр]
Press the trigger
👆 Нажать на курок
[прэс з̱э трИгэр]
Trigger a response
🗣️ Вызвать ответ
[трИгэр э риспА:нс]
Trigger a debate
💬 Вызвать дебаты
[трИгэр э дэбЭйт]
A common trigger
🔄 Частый триггер
[э кА:мэн трИгэр]
Trigger a change
💡 Вызвать изменение
[трИгэр э чэйндж]
Trigger an alarm
🚨 Запустить сигнал тревоги
[трИгэр эн элА:рм]
Food trigger
🍽️ Пищевой триггер
[фу:д трИгэр]
Stress trigger
😥 Стрессовый триггер
[стрэс трИгэр]
Visual trigger
👀 Визуальный триггер
[вИжэўэл трИгэр]
Sound trigger
👂 Звуковой триггер
[саунд трИгэр]
Environmental trigger
🌳 Экологический триггер
[инвайрэнмЭнэл трИгэр]
Trigger mechanism
⚙️ Пусковой механизм
[трИгэр мЭкэнизэм]
Automatic trigger
🤖 Автоматический триггер
[о:тэмЭтик трИгэр]
Trigger point
📍 Триггерная точка
[трИгэр пойнт]
Trigger a crisis
📉 Вызвать кризис
[трИгэр э крАйсэс]
Trigger new ideas
🧠 Запустить новые идеи
[трИгэр нью: айдИ:эз]
Слова, похожие на «Trigger»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)