Обновлено: 21 июля 2026

Trans — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Trans — Транс- (как приставка)

Синонимы: across, through, beyond

Приставка 'trans-' в английском языке означает 'через', 'сквозь' или 'с одной стороны на другую'. Она используется для образования слов, которые описывают движение, перемещение или изменение. Например, в слове 'transport' (транспорт) она указывает на перевозку чего-либо с места на место, а в слове 'translate' (переводить) — на передачу смысла через языки.

Часть речи: Prefix (приставка)

🇬🇧 Британское произношение: [трэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [трэнз]
Trans (Транс-) — приставка, означающая 'через', 'сквозь'

Формы слова Trans

🏷️ Как приставка: trans-
🚌 В слове: transport
🗣️ В слове: translate
🔄 В слове: transfer

Примеры употребления с Trans

Как слово Trans используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please translate this document into English.
📝 Пожалуйста, переведите этот документ на английский.
[пли:з трэнслЭйт з̱ис дА:кйэмэнт Инту Инглиш]
The company transports goods all over the world.
🚢 Компания перевозит товары по всему миру.
[з̱э кАмпэни: трЭнспо:ртс гудз о:л Оувэр з̱э ўё:рлд]
You can transfer the file to my computer.
💻 Вы можете перенести файл на мой компьютер.
[ю: кэн трЭнсфэр з̱э файл ту: май кэмпьЮ:тэр]
Butterflies transform from caterpillars.
🐛🦋 Бабочки превращаются из гусениц.
[бАтэрфлайз трЭнсфо:рм фрам кЭтэпилэрз]
The window is made of transparent material.
🖼️ Окно сделано из прозрачного материала.
[з̱э ўИндоу из мэйд ав трэнспЭрэнт мэтИриэл]
They took a transatlantic cruise last summer.
🛳️ Прошлым летом они отправились в трансатлантический круиз.
[з̱эй тук э трэнзэтлЭник кру:з лэст сАмэр]
Life is full of transitions and changes.
🛤️ Жизнь полна переходов и изменений.
[лайф из фул ав трэнзИшэнз энд чЭйнджэз]
Radio waves are used for signal transmission.
📻 Радиоволны используются для передачи сигнала.
[рЭйдиоу ўэйвз а:р ю:зд фо:р сИгнэл трэнсмИшэн]
The transaction was completed in minutes.
⏱️ Сделка была завершена за считанные минуты.
[з̱э трэнзЭкшэн ўа:з кэмплИ:тэд ин мИнэтс]
She transformed her old dress into a new one.
👗 Она превратила свое старое платье в новое.
[ши: трэнсфО:рмд хё:р оулд дрэс Инту э нью: ўан]
We need to transport these boxes carefully.
📦 Нам нужно осторожно перевезти эти коробки.
[ўи: ни:д ту: трЭнспо:рт з̱и:з бА:ксэз кЭрфэли]
Can you translate for me at the meeting?
🤝 Вы можете перевести для меня на встрече?
[кэн ю: трэнслЭйт фо:р ми: эт з̱э мИ:тин]
The bus will transfer you to the train station.
🚉 Автобус довезет вас до железнодорожной станции.
[з̱э бас ўил трЭнсфэр ю: ту: з̱э трэйн стЭйшэн]
The artist used transparent colors in his painting.
🎨 Художник использовал прозрачные цвета в своей картине.
[з̱э А:ртэст ю:зд трэнспЭрэнт кАлэрз ин хиз пЭйнтин]
It was a transatlantic phone call.
📞 Это был трансатлантический телефонный звонок.
[ит ўа:з э трэнзэтлЭник фоун ко:л]
The company is undergoing a big transformation.
📈 Компания переживает большое преобразование.
[з̱э кАмпэни: из андэргОуин э биг трэнсфэрмЭйшэн]

Словосочетания с Trans

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

translate a document
📄 перевести документ
[трэнслЭйт э дА:кйэмэнт]
transport goods
📦 перевозить товары
[трЭнспо:рт гудз]
transfer money
💰 переводить деньги
[трЭнсфэр мАни]
transform a space
🏡 преобразить пространство
[трЭнсфо:рм э спэйс]
transparent window
🪟 прозрачное окно
[трэнспЭрэнт ўИндоу]
transatlantic flight
✈️ трансатлантический рейс
[трэнзэтлЭник флайт]
smooth transition
🛤️ плавный переход
[сму:з̱ трэнзИшэн]
data transmission
📡 передача данных
[дЭтэ трэнсмИшэн]
financial transaction
🏦 финансовая операция
[файнЭншэл трэнзЭкшэн]
transform an idea
💡 преобразовать идею
[трЭнсфо:рм эн айдИ:э]
translate words
💬 переводить слова
[трэнслЭйт ўё:рдз]
public transport
🚌 общественный транспорт
[пАблик трЭнспо:рт]
transfer data
💾 передавать данные
[трЭнсфэр дЭтэ]
cultural transformation
🎭 культурное преобразование
[кАлчэрэл трэнсфэрмЭйшэн]
transparent policy
✅ прозрачная политика
[трэнспЭрэнт пА:лэси]
transcontinental journey
🚂 трансконтинентальное путешествие
[трэнзка:нинЭнэл джЁ:рни]
energy transmission
⚡ передача энергии
[Энэрджи трэнсмИшэн]
bank transaction
💳 банковская операция
[бэнк трэнзЭкшэн]
transform a problem
🧩 преобразовать проблему
[трЭнсфо:рм э прА:блэм]
translate literally
✍️ переводить дословно
[трэнслЭйт лИтэрэли]

Слова, похожие на «Trans»

Move
Двигаться, Переезжать, Движение Change
Изменение, менять, сдача Shift
Сдвиг, смена, перемещать Across
Через, сквозь Through
Через, сквозь; насквозь; благодаря
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)