Обновлено: 21 июля 2026

Traduction — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Traduction — Перевод

Синонимы: translation, rendering, interpretation

Слово 'traduction' означает процесс перевода текста или речи с одного языка на другой. Оно редко используется в современном английском языке, и чаще всего вы встретите слово 'translation'. Это как передача смысла из одной формы в другую.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [трэдАкшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [трэдАкшэн]
Traduction (Перевод) — процесс передачи смысла между языками

Формы слова Traduction

🏷️ Единственное число: Traduction
📍 Притяжательная: Traduction's
👥 Множественное: Traductions
📝 Прилагательное: Translated

Примеры употребления с Traduction

Как слово Traduction используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old manuscript required careful traduction.
📖 Старый манускрипт требовал тщательного перевода.
[з̱э оулд мЭньюскрипт рикўайэрд кЭарфул трэдАкшэн]
Many scholars debate the best traduction of the Bible.
📚 Многие учёные спорят о лучшем переводе Библии.
[мЭни скОларз дибЭйт з̱э бэст трэдАкшэн ов з̱э бАйбэл]
This particular traduction captures the original meaning well.
✅ Этот конкретный перевод хорошо передаёт первоначальный смысл.
[з̱ис па:ртИкьюлар трэдАкшэн кЭпчэрз з̱и ориджИнал мИ:нин ўэл]
The poet's work is available in several traductions.
📝 Произведение поэта доступно в нескольких переводах.
[з̱э пОуэтс ўё:рк из эвЭйлэбэл ин сЭвэрал трэдАкшэнз]
He spent years on the traduction of the ancient Greek play.
🎭 Он потратил годы на перевод древнегреческой пьесы.
[хи спэнт йиэрз он з̱э трэдАкшэн ов з̱и Эйншэнт гри:к плэй]
The committee reviewed the traduction for accuracy.
🔍 Комитет проверил перевод на точность.
[з̱э комИти ривЬю:д з̱э трэдАкшэн фо:р ЭКьюрэси]
A literal traduction may not always convey the nuance.
⚠️ Буквальный перевод не всегда может передать нюанс.
[э лИтэрал трэдАкшэн мэй нот О:лўэйз кэнвЭй з̱э ню:анс]
The new traduction made the classic accessible to more readers.
💡 Новый перевод сделал классику доступной для большего числа читателей.
[з̱э ню: трэдАкшэн мэйд з̱э клЭсик Эксэсэбэл ту мо:р ри:дэрз]
She specializes in the traduction of scientific papers.
🔬 Она специализируется на переводе научных работ.
[ши спЭшэлайзиз ин з̱э трэдАкшэн ов сайэнтИфик пЭйпэрз]
The publisher commissioned a new traduction for the series.
🏢 Издатель заказал новый перевод для серии.
[з̱э пАблишэр комИшэнд э ню: трэдАкшэн фо:р з̱э сИ:ри:з]
His first traduction was a collection of short stories.
📖 Его первым переводом был сборник коротких рассказов.
[хиз фё:рст трэдАкшэн ўоз э колЭкшэн ов шо:рт стО:риз]
The process of traduction can be very demanding.
💪 Процесс перевода может быть очень требовательным.
[з̱э прОусэс ов трэдАкшэн кэн би вЕри димЭндин]
Finding the right word is key in any traduction.
🔑 Подобрать правильное слово — ключ к любому переводу.
[фАйндин з̱э райт ўё:рд из ки: ин Эни трэдАкшэн]
The professor discussed the different traductions of the text.
🗣️ Профессор обсудил различные переводы текста.
[з̱э профЭсэр дискАст з̱э дИфэрэнт трэдАкшэнз ов з̱э текст]
This traduction captures the original author's voice.
👤 Этот перевод передаёт голос оригинального автора.
[з̱ис трэдАкшэн кЭпчэрз з̱и ориджИнал О:с̱эрз войс]
The library has many old traductions.
🏛️ В библиотеке много старых переводов.
[з̱э лАйбрэри хэз мЭни оулд трэдАкшэнз]

Словосочетания с Traduction

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Literary traduction
📖 Литературный перевод
[лИтэрэри трэдАкшэн]
Accurate traduction
🎯 Точный перевод
[ЭКьюрэт трэдАкшэн]
New traduction
🆕 Новый перевод
[ню: трэдАкшэн]
Bible traduction
⛪ Перевод Библии
[бАйбэл трэдАкшэн]
The art of traduction
🎨 Искусство перевода
[з̱и а:рт ов трэдАкшэн]
Traduction process
⚙️ Процесс перевода
[трэдАкшэн прОусэс]
Traduction skills
🧠 Навыки перевода
[трэдАкшэн скилз]
Direct traduction
↔️ Прямой перевод
[дайрЭкт трэдАкшэн]
Traduction studies
📚 Переводоведение
[трэдАкшэн стАдиз]
Poetic traduction
✍️ Поэтический перевод
[поуЭтик трэдАкшэн]
Legal traduction
⚖️ Юридический перевод
[лИ:гэл трэдАкшэн]
Medical traduction
🩺 Медицинский перевод
[мЭдикэл трэдАкшэн]
Technical traduction
💻 Технический перевод
[тЭкникэл трэдАкшэн]
Simultaneous traduction
🗣️ Синхронный перевод
[саймэлтЭйниэс трэдАкшэн]
Consecutive traduction
🎤 Последовательный перевод
[консЭкьютив трэдАкшэн]
Source text traduction
📜 Перевод исходного текста
[со:рс текст трэдАкшэн]
Target language traduction
🌐 Перевод на целевой язык
[та:ргэт лЭнгўидж трэдАкшэн]
Publish a traduction
📰 Опубликовать перевод
[пАблиш э трэдАкшэн]
Review a traduction
🧐 Рецензировать перевод
[ривЬю: э трэдАкшэн]
Importance of traduction
⭐ Важность перевода
[импО:ртэнс ов трэдАкшэн]

Слова, похожие на «Traduction»

Version
Версия
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)