Обновлено: 21 июля 2026

Toxic — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Toxic — Токсичный

Синонимы: harmful, poisonous, unhealthy, detrimental

  1. Токсичный — это что-то, что может быть вредным или опасным для здоровья, если его потрогать, вдохнуть или съесть. Например, некоторые растения или бытовые чистящие средства могут быть 'toxic' (токсичными) и требуют осторожного обращения.
  2. В переносном смысле, это слово описывает ситуации, отношения или поведение, которые являются очень неприятными, нездоровыми или приносят дискомфорт, как 'toxic environment' (токсичная обстановка) или 'toxic friendship' (нездоровая дружба).

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [тОксик]
🇺🇸 Американское произношение: [тА:ксик]
Toxic (Токсичный) — опасное вещество или ситуация

Формы слова Toxic

🏷️ Прилагательное: toxic
🔬 Существительное (вещество): toxin
📈 Существительное (состояние): toxicity
🔄 Глагол: detoxify

Примеры употребления с Toxic

Как слово Toxic используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Be careful with this cleaner; it's toxic.
🧴 Будь осторожен с этим чистящим средством; оно токсично.
[би: кЭрфэл ўиз̱ з̱ис клИ:нэр итс тА:ксик]
Some plants in the garden are toxic.
🌿 Некоторые растения в саду токсичны.
[сам плэнтс ин з̱э гА:рдэн а:р тА:ксик]
The factory released toxic fumes into the air.
🏭 Фабрика выпустила токсичные пары в воздух.
[з̱э фЭктэри рилИ:ст тА:ксик фью:мз Инту з̱э эр]
You should wear gloves when you touch toxic chemicals.
🧤 Вы должны носить перчатки, когда прикасаетесь к токсичным химикатам.
[ю: шуд ўэр главз ўэн ю: тач тА:ксик кЭмикэлз]
This old battery might be toxic.
🔋 Эта старая батарейка может быть токсичной.
[з̱ис оулд бЭтэри майт би: тА:ксик]
The air quality was toxic due to heavy pollution.
💨 Качество воздуха было токсичным из-за сильного загрязнения.
[з̱э эр кўА:лэти ўа:з тА:ксик дью: ту: хЭви пэлУ:шэн]
It's important to dispose of toxic waste safely.
☢️ Важно безопасно утилизировать токсичные отходы.
[итс импО:ртэнт ту: диспОуз ав тА:ксик ўэйст сЭйфли]
Some types of mold can be toxic and bad for health.
🦠 Некоторые виды плесени могут быть токсичными и вредными для здоровья.
[сам тайпс ав моулд кэн би: тА:ксик энд бэд фо:р хэлс̱]
He described his previous job as a toxic environment.
🏢 Он описал свою предыдущую работу как токсичную обстановку.
[хи: дискрАйбд хиз прИ:виэс джа:б эз э тА:ксик инвАйрэнмэнт]
Reading toxic comments online can be upsetting.
💬 Чтение токсичных комментариев онлайн может расстроить.
[рЭдин тА:ксик кА:мэнтс О:нлайн кэн би: эпсЭтин]
Always check the labels for warnings about toxic ingredients.
📜 Всегда проверяйте этикетки на наличие предупреждений о токсичных ингредиентах.
[О:лўэйз чэк з̱э лЭйбэлз фо:р ўО:рнинз эбАут тА:ксик ингрИ:диэнтс]
The lake water became toxic after the chemical spill.
🌊 Вода в озере стала токсичной после разлива химикатов.
[з̱э лэйк ўО:тэр бикЭйм тА:ксик Эфтэр з̱э кЭмэкэл спил]
Keep all toxic substances out of reach of children.
👶 Держите все токсичные вещества в недоступном для детей месте.
[ки:п о:л тА:ксик сАбстэнсэз аут ав ри:ч ав чИлдрэн]
It's better to avoid toxic situations that make you feel bad.
🚫 Лучше избегать токсичных ситуаций, которые заставляют вас чувствовать себя плохо.
[итс бЭтэр ту: эвОйд тА:ксик сичуЭйшэнз з̱эт мэйк ю: фи:л бэд]
This gas is highly toxic, so be careful.
⛽ Этот газ очень токсичен, поэтому будьте осторожны.
[з̱ис гэс из хАйли тА:ксик соу би: кЭрфэл]
She tried to remove toxic people from her life.
🧘‍♀️ Она старалась удалить токсичных людей из своей жизни.
[ши: трайд ту: римУ:в тА:ксик пИ:пэл фрам хё:р лайф]

Словосочетания с Toxic

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Toxic chemicals
🧪 Токсичные химикаты
[тА:ксик кЭмикэлз]
Toxic waste
☢️ Токсичные отходы
[тА:ксик ўэйст]
Toxic fumes
💨 Токсичные пары
[тА:ксик фью:мз]
Toxic gas
⛽ Токсичный газ
[тА:ксик гэс]
Toxic substances
🔬 Токсичные вещества
[тА:ксик сАбстэнсэз]
Toxic environment
🏭 Токсичная среда
[тА:ксик инвАйрэнмэнт]
Toxic effect
💥 Токсический эффект
[тА:ксик И:фэкт]
Toxic levels
📈 Токсичные уровни
[тА:ксик лЭвэлз]
Toxic elements
⛔ Токсичные элементы
[тА:ксик Элэмэнтс]
Toxic materials
🧱 Токсичные материалы
[тА:ксик мэтИриэлз]
Toxic ingredients
📜 Токсичные ингредиенты
[тА:ксик ингрИ:диэнтс]
Highly toxic
⬆️ Высокотоксичный
[хАйли тА:ксик]
Mildly toxic
⬇️ Слаботоксичный
[мАйлдли тА:ксик]
Toxic behavior
😠 Токсичное поведение
[тА:ксик бихЭйвйэр]
Toxic atmosphere
☁️ Токсичная атмосфера
[тА:ксик Этмэсфир]
Toxic situation
😟 Токсичная ситуация
[тА:ксик сичуЭйшэн]
Toxic plant
🌿 Токсичное растение
[тА:ксик плэнт]
Toxic pollution
🌫️ Токсичное загрязнение
[тА:ксик пэлУ:шэн]
Potential toxic risk
⚠️ Потенциальный токсичный риск
[пэтЭншэл тА:ксик риск]
Avoid toxic things
🚫 Избегать токсичных вещей
[эвОйд тА:ксик с̱инз]

Слова, похожие на «Toxic»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)