Обновлено: 21 июля 2026

Thyme — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Thyme — Тимьян / Чабрец

Синонимы: herb, spice

Тимьян — это ароматное травянистое растение с маленькими листьями, которое широко используется в кулинарии. Его добавляют для придания особого вкуса и аромата к супам, тушеным блюдам, овощам и соусам. Тимьян очень популярен в средиземноморской кухне и является одним из ключевых компонентов многих традиционных блюд. Он также ценится за свои полезные свойства и приятный запах.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тайм]
🇺🇸 Американское произношение: [с̱айм]
Thyme (Тимьян) — ароматная кулинарная трава

Формы слова Thyme

🏷️ Единственное число: Thyme
📍 Притяжательная: Thyme's
🍃 Прилагательное: Thymy
🌿 Множественное: Thymes

Примеры употребления с Thyme

Как слово Thyme используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She grows fresh thyme on her windowsill.
🪴 Она выращивает свежий тимьян на своем подоконнике.
[ши грОуз фрэш с̱айм он её уИндоусил]
Thyme is often used in Mediterranean dishes.
🍽️ Тимьян часто используется в средиземноморских блюдах.
[с̱айм из О:фэн ю:зд ин мэдэтэрЭйниэн дИшэз]
You can find dried thyme in the spice aisle.
🛒 Вы можете найти сушеный тимьян в отделе специй.
[ю: кэн файнд драйд с̱айм ин з̱э спайс Айэл]
A pinch of thyme can enhance the flavor.
👌 Щепотка тимьяна может усилить вкус.
[э пинч ав с̱айм кэн энхЭнс з̱э флЭйвэр]
The recipe calls for a teaspoon of fresh thyme.
📝 Рецепт требует чайную ложку свежего тимьяна.
[з̱э рЭсэпи ко:лз фо:р э тИ:спу:н ав фрэш с̱айм]
Thyme is known for its aromatic properties.
💐 Тимьян известен своими ароматическими свойствами.
[с̱айм из ноун фо:р итс эрэмЭтик прА:пэртиз]
Many people enjoy thyme in their herbal teas.
🍵 Многие люди любят тимьян в своих травяных чаях.
[мЭни пИ:пэл энджОй с̱айм ин з̱эр Ё:рбэл ти:з]
It's easy to grow thyme in a sunny spot.
☀️ Легко выращивать тимьян на солнечном месте.
[итс И:зи ту: гроу с̱айм ин э сАни спа:т]
Thyme is a versatile herb for many cuisines.
🌐 Тимьян — универсальная приправа для многих кухонь.
[с̱айм из э вЁ:рсэтэл ё:рб фо:р мЭни кўизИ:нз]
The chef garnished the plate with fresh thyme.
👨‍🍳 Шеф-повар украсил тарелку свежим тимьяном.
[з̱э шэф гА:рништ з̱э плэйт ўиз̱ фрэш с̱айм]
Thyme can be used to season vegetables.
🥕 Тимьян можно использовать для приправы к овощам.
[с̱айм кэн би: ю:зд ту: сИ:зэн вЭджтэбэлз]
I like to add thyme to my roasted potatoes.
🥔 Я люблю добавлять тимьян к своему жареному картофелю.
[ай лайк ту: эд с̱айм ту: май рОустэд пэтЭйтоуз]
The garden has a lovely patch of thyme.
🏡 В саду есть прекрасный участок тимьяна.
[з̱э гА:рдэн хэз э лАвли пэч ав с̱айм]
Thyme has a slightly earthy and minty flavor.
🍃 Тимьян имеет слегка землистый и мятный вкус.
[с̱айм хэз э слАйтли Ё:рс̱и энд мИнти флЭйвэр]
This soup would be perfect with some fresh thyme.
🥣 Этот суп был бы идеален со свежим тимьяном.
[з̱ис су:п ўуд би: пЁ:рфикт ўиз̱ сам фрэш с̱айм]
She picked some thyme for dinner.
🧺 Она собрала немного тимьяна для ужина.
[ши: пикт сам с̱айм фо:р дИнэр]

Словосочетания с Thyme

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fresh thyme
🌿 Свежий тимьян
[фрэш с̱айм]
Dried thyme
🧂 Сушеный тимьян
[драйд с̱айм]
Sprig of thyme
🌱 Веточка тимьяна
[сприг ов с̱айм]
Thyme leaves
🍃 Листья тимьяна
[с̱айм ли:вз]
Thyme tea
☕ Чай с тимьяном
[с̱айм ти:]
Thyme oil
💧 Тимьяновое масло
[с̱айм ойл]
Lemon thyme
🍋 Лимонный тимьян
[лЭмэн с̱айм]
Common thyme
🏡 Обыкновенный тимьян
[кА:мэн с̱айм]
Thyme plant
🪴 Растение тимьян
[с̱айм плэнт]
Grow thyme
🌱 Выращивать тимьян
[гроу с̱айм]
Add thyme
➕ Добавить тимьян
[эд с̱айм]
Season with thyme
🧑‍🍳 Приправить тимьяном
[сИ:зэн ўиз̱ с̱айм]
Thyme scent
👃 Запах тимьяна
[с̱айм сэнт]
Thyme in cooking
🍽️ Тимьян в кулинарии
[с̱айм ин кУкин]
Thyme and rosemary
🌿 Тимьян и розмарин
[с̱айм энд рОузмэри]
Roast with thyme
🍗 Запекать с тимьяном
[роуст ўиз̱ с̱айм]
Thyme for flavour
😋 Тимьян для вкуса
[с̱айм фо:р флЭйвэр]
Culinary thyme
👨‍🍳 Кулинарный тимьян
[кьЮ:линэри с̱айм]
Wild thyme
🏞️ Дикий тимьян
[ўайлд с̱айм]
Medicinal thyme
⚕️ Лекарственный тимьян
[мэдИсэнэл с̱айм]

Слова, похожие на «Thyme»

Parsley
Петрушка Mint
Мята; Монетный двор; Мятный вкус
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)