Обновлено: 21 июля 2026

Thunder — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Thunder — Гром

Синонимы: rumble, boom, roar, crash

Гром — это громкий звук, который мы слышим после вспышки молнии во время грозы. Он может быть очень мощным и раскатистым, иногда вызывая легкое волнение, но всегда является частью захватывающего природного явления. Во многих культурах, например, в скандинавской мифологии, гром ассоциируется с божествами или могущественными духами, такими как бог Тор, символизирующий силу и защиту.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [с̱Андэ]
🇺🇸 Американское произношение: [с̱Андэр]
Thunder (Гром) — звук во время грозы

Формы слова Thunder

🏷️ Существительное (ед.ч.): Thunder
👥 Существительное (мн.ч.): Thunders
🗣️ Прилагательное: Thundering
الفعل Глагол: Thunder

Примеры употребления с Thunder

Как слово Thunder используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The thunder made the house shake.
🏠 От грома дом затрясся.
[з̱э с̱Андэр мэйд з̱э хаус шэйк]
After the lightning, we heard thunder.
⚡ После молнии мы услышали гром.
[Эфтэр з̱э лАйтнин ўи: хё:рд с̱Андэр]
The dog hides when there is thunder.
🐶 Собака прячется, когда гремит гром.
[з̱э до:г хайдз ўэн з̱эр из с̱Андэр]
The sound of thunder is powerful.
💪 Звук грома очень мощный.
[з̱э саунд ав с̱Андэр из пАуэрфэл]
Heavy rain followed the loud thunder.
🌧️ Сильный дождь последовал за громким громом.
[хЭви рэйн фА:лоуд з̱э лауд с̱Андэр]
I love to watch a storm with thunder.
👀 Я люблю наблюдать за бурей с громом.
[ай лав ту: ўа:ч э сто:рм ўиз̱ с̱Андэр]
The thunder scared the cat.
🐱 Гром напугал кошку.
[з̱э с̱Андэр скэрд з̱э кэт]
It was a night of continuous thunder.
🌙 Это была ночь непрерывного грома.
[ит ўа:з э найт ав кэнтИньюэс с̱Андэр]
We waited for the thunder to pass.
⏳ Мы ждали, пока гром пройдет.
[ўи: ўЭйтид фо:р з̱э с̱Андэр ту: пэс]
The thunder clapped right above us.
👆 Гром грянул прямо над нами.
[з̱э с̱Андэр клэпт райт эбАв ас]
Thunder and lightning are a natural show.
✨ Гром и молния — это природное зрелище.
[с̱Андэр энд лАйтнин а:р э нЭчэрэл шоу]
The distant thunder was a warning.
⚠️ Далекий гром был предупреждением.
[з̱э дИстэнт с̱Андэр ўа:з э ўО:рнин]
She covered her ears during the thunder.
🙉 Она закрыла уши во время грома.
[ши: кАвэрд хё:р и:рз дУ:рин з̱э с̱Андэр]
The thunder was so strong.
💥 Гром был такой сильный.
[з̱э с̱Андэр ўа:з соу стро:н]
A sudden thunderclap made us jump.
😮 Внезапный раскат грома заставил нас подпрыгнуть.
[э сАднан с̱Андаклэп мЭйд ас джамп]
The sky lit up, then came the thunder.
🌠 Небо осветилось, затем пришел гром.
[з̱э скай лит ап з̱эн кэйм з̱э с̱Андэр]

Словосочетания с Thunder

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Loud thunder
🔊 Громкий гром
[лауд с̱Андэр]
Distant thunder
🌌 Далекий гром
[дИстэнт с̱Андэр]
Rolling thunder
🌀 Раскатистый гром
[рОулин с̱Андэр]
Heavy thunder
💪 Сильный гром
[хЭви с̱Андэр]
Sound of thunder
👂 Звук грома
[саунд ав с̱Андэр]
Crash of thunder
💥 Раскат грома
[крэш ав с̱Андэр]
Rumble of thunder
〰️ Рокот грома
[рАмбэл ав с̱Андэр]
Thunder and lightning
⚡ Гром и молния
[с̱Андэр энд лАйтнин]
Hear thunder
👂 Слышать гром
[хи:р с̱Андэр]
Feel the thunder
vibrates Чувствовать гром
[фи:л з̱э с̱Андэр]
Thunderstorm
⛈️ Гроза
[с̱Андэрсто:рм]
Thunder clouds
☁️ Грозовые тучи
[с̱Андэр клаудз]
Thunderclap
⚡️ Раскат грома
[с̱Андаклэп]
Booming thunder
📢 Гремящий гром
[бУ:мин с̱Андэр]
Threatening thunder
menacing Угрожающий гром
[с̱рЭтэнин с̱Андэр]
Sudden thunder
startled Внезапный гром
[сАдэн с̱Андэр]
Scared of thunder
😱 Бояться грома
[скэрд ав с̱Андэр]
Shelter from thunder
shelter Укрыться от грома
[шЭлтэр фрам с̱Андэр]
After the thunder
🔜 После грома
[Эфтэр з̱э с̱Андэр]
Before the thunder
antecedent Перед громом
[би:фО:р з̱э с̱Андэр]

Слова, похожие на «Thunder»

Lightning
Молния Storm
Буря, шторм Rain
Дождь Wind
Ветер || Заводить Cloud
Облако Weather
Погода
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)