Обновлено: 21 июля 2026

Thrill — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Thrill — Острые ощущения, трепет, волновать

Синонимы: excitement, adventure, delight, stir, excite, electrify

«Thrill» — это сильное, внезапное чувство волнения, радости или страха, которое захватывает вас целиком. Оно может быть вызвано чем-то новым, захватывающим или опасным, например, катанием на американских горках. Также слово может означать действие, когда что-то вызывает у вас это чувство, приводя в восторг.

Часть речи: Noun (существительное) / Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [с̱рил]
🇺🇸 Американское произношение: [с̱рил]
Thrill (Острые ощущения) — чувство волнения или восторга

Формы слова Thrill

🏷️ Существительное (ед.ч.): Thrill
📦 Существительное (мн.ч.): Thrills
🏃 Глагол (наст. вр.): Thrill
⭐ Прилагательное: Thrilling / Thrilled

Примеры употребления с Thrill

Как слово Thrill используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Winning the lottery was a huge thrill.
💸 Выигрыш в лотерею был огромным волнением.
[ўИнин з̱э лА:тэри ўа:з э хью:дж с̱рил]
She loves the thrill of speed.
🏎️ Она обожает острые ощущения от скорости.
[ши: лавз з̱э с̱рил ав спи:д]
The sudden noise thrilled me.
🔊 Внезапный шум взволновал меня.
[з̱э сАдэн нойз с̱рилд ми:]
He experienced a thrill of excitement.
😀 Он испытал трепет возбуждения.
[хи: икспИриэнст э с̱рил ав иксАйтмэнт]
For many, bungee jumping offers a real thrill.
🤸 Для многих банджи-джампинг предлагает настоящий кайф.
[фо:р мЭни бАнджи джАмпин О:фэрз э ри:л с̱рил]
The children were thrilled to see the circus.
🎪 Дети были в восторге, увидев цирк.
[з̱э чИлдрэн ўё:р с̱рилд ту: си: з̱э сЁ:ркэс]
It's always a thrill to meet a celebrity.
⭐ Всегда волнительно встречать знаменитость.
[итс О:лўэйз э с̱рил ту: ми:т э сэлЭбрити]
The story is full of thrills and suspense.
❓ История полна острых ощущений и неизвестности.
[з̱э стО:ри из фул ав с̱рилз энд сэспЭнс]
The prospect of travel thrilled her.
✈️ Перспектива путешествия взволновала её.
[з̱э прА:спэкт ав трЭвэл с̱рилд хё:р]
The ride was designed to thrill.
⚙️ Аттракцион был разработан, чтобы захватывать.
[з̱э райд ўа:з дизАйнд ту: с̱рил]
He found a new thrill in painting.
🎨 Он нашёл новое увлечение в живописи.
[хи: фаунд э нью: с̱рил ин пЭйнтин]
The audience thrilled as the magician performed.
🎩 Публика замерла в восторге, когда фокусник выступал.
[з̱э А:диэнс с̱рилд эз з̱э мэджИшэн пэрфО:рмд]
The first glimpse of the ocean gave her a thrill.
🌊 Первый взгляд на океан вызвал у неё трепет.
[з̱э фё:рст глимпс ав з̱э Оушэн гэйв хё:р э с̱рил]
Nothing can compare to the thrill of live music.
🎶 Ничто не сравнится с восторгом от живой музыки.
[нАс̱ин кэн кэмпЭр ту: з̱э с̱рил ав лив мьЮ:зик]
The movie is a pure thrill from start to finish.
🎬 Фильм — это чистый восторг от начала до конца.
[з̱э мУ:ви из э пьюр с̱рил фрам ста:рт ту: фИниш]
I'm still thrilled about my new job.
💼 Я всё ещё в восторге от моей новой работы.
[айм стил с̱рилд эбАут май нью: джа:б]

Словосочетания с Thrill

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

The thrill of victory
🏆 Восторг победы
[з̱э с̱рил ав вИктэри]
Get a thrill from
🤩 Получить острые ощущения от
[гэт э с̱рил фрам]
Feel a thrill
❤️ Почувствовать трепет
[фи:л э с̱рил]
A real thrill
✨ Настоящий восторг
[э ри:л с̱рил]
A huge thrill
🚀 Огромное волнение
[э хью:дж с̱рил]
A sudden thrill
⚡ Внезапный трепет
[э сАдэн с̱рил]
Pure thrill
💎 Чистый восторг
[пьюр с̱рил]
Thrill ride
🎢 Экстремальный аттракцион
[с̱рил райд]
Thrill seeker
🏃 Искатель острых ощущений
[с̱рил сИ:кэр]
Thrill of a lifetime
⏳ Восторг всей жизни
[с̱рил ав э лАйфтайм]
Be thrilled to do something
😊 Быть в восторге что-то сделать
[би: с̱рилд ту: ду: сАмс̱ин]
Be thrilled by something
💡 Быть взволнованным чем-то
[би: с̱рилд бай сАмс̱ин]
Thrill to the sound/sight of
🔊 Приходить в восторг от звука/вида
[с̱рил ту: з̱э саунд сайт ав]
Experience a thrill
🧠 Испытать трепет
[икспИриэнс э с̱рил]
Share the thrill
🤝 Разделить восторг
[шэр з̱э с̱рил]
Thrill factor
📊 Фактор острых ощущений
[с̱рил фЭктэр]
Weekend thrill
🗓️ Волнение выходного дня
[ўИ:кэнд с̱рил]
Add a thrill
➕ Добавить острых ощущений
[эд э с̱рил]
Provide a thrill
🎁 Доставить удовольствие
[прэвАйд э с̱рил]
A little thrill
🤏 Небольшой трепет
[э лИтэл с̱рил]

Слова, похожие на «Thrill»

Excitement
Волнение, возбуждение, восторг Adventure
Приключение Joy
Радость
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)