Обновлено: 21 июля 2026

Thong — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Thong — Ремешок, сандалии-вьетнамки

Синонимы: strap, flip-flop, sandal

  1. Thong — это тип легких сандалий, которые имеют ремешок, проходящий между большим и вторым пальцами ноги. Такие сандалии очень популярны для пляжного отдыха 🏖️, прогулок по городу в теплую погоду и повседневного ношения.
  2. Также 'thong' может означать узкий ремешок или полоску материала, часто из кожи, используемую для крепления или декоративной отделки, например, на обуви или аксессуарах.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [с̱он]
🇺🇸 Американское произношение: [с̱о:н]
Thong (Ремешок, сандалии-вьетнамки) — летняя обувь

Формы слова Thong

🏷️ Единственное число: Thong
👥 Множественное число: Thongs
📍 Притяжательная форма: Thong's
🩴 Сложное слово: Thong sandal

Примеры употребления с Thong

Как слово Thong используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She always wears thongs to the swimming pool.
🏊‍♀️ Она всегда носит вьетнамки в бассейн.
[ши: О:лўэйз ўэрз с̱о:нз ту: з̱э сўИмин пу:л]
My old thongs are worn out.
♻️ Мои старые вьетнамки износились.
[май оулд с̱о:нз а:р ўо:рн аут]
He used a leather thong to tie the package.
📦 Он использовал кожаный ремешок, чтобы завязать посылку.
[хи: ю:зд э лЭз̱эр с̱о:н ту: тай з̱э пЭкэдж]
The thong on her flip-flop snapped.
💥 Ремешок на ее шлепанце порвался.
[з̱э с̱о:н а:н хё:р флип фла:п снэпт]
Do you have a spare thong for this?
🤔 У тебя есть запасной ремешок для этого?
[ду: ю: хэв э спэр с̱о:н фо:р з̱ис]
These thongs are perfect for a warm climate.
🏝️ Эти вьетнамки идеально подходят для теплого климата.
[з̱и:з с̱о:нз а:р пЁ:рфикт фо:р э ўо:рм клАймэт]
I saw some cute thongs in the shop.
🛍️ Я видел милые вьетнамки в магазине.
[ай со: сам кью:т с̱о:нз ин з̱э ша:п]
Many people wear thongs in Australia.
🇦🇺 Многие люди носят вьетнамки в Австралии.
[мЭни пИ:пэл ўэр с̱о:нз ин о:стрЭйлйэ]
The ancient Romans used thongs in their sandals.
🏛️ Древние римляне использовали ремешки в своих сандалиях.
[з̱э Эйншэнт рОумэнз ю:зд с̱о:нз ин з̱эр сЭндэлз]
He repaired his old shoe with a new thong.
🛠️ Он починил свою старую туфлю новым ремешком.
[хи: рипЭрд хиз оулд шу: ўиз̱ э нью: с̱о:н]
I prefer flat thongs for walking.
🚶‍♀️ Я предпочитаю плоские вьетнамки для прогулок.
[ай прэфЁ:р флэт с̱о:нз фо:р ўО:кин]
These thong sandals are easy to clean.
🧼 Эти сандалии-вьетнамки легко чистить.
[з̱и:з с̱о:н сЭндэлз а:р И:зи ту: кли:н]
She lost one of her thongs at the beach.
🌊 Она потеряла одну из своих вьетнамок на пляже.
[ши: ло:ст ўан ав хё:р с̱о:нз эт з̱э би:ч]
The thong was made of strong material.
💪 Ремешок был сделан из прочного материала.
[з̱э с̱о:н ўа:з мэйд ав стро:н мэтИриэл]
Can I borrow your thongs for a moment?
🙏 Могу я одолжить твои вьетнамки на минутку?
[кэн ай бА:роу йо:р с̱о:нз фо:р э мОумэнт]
It's common to wear thongs in summer.
🌞 Летом принято носить вьетнамки.
[итс кА:мэн ту: ўэр с̱о:нз ин сАмэр]

Словосочетания с Thong

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Leather thong
🧵 Кожаный ремешок
[лЭз̱эр с̱о:н]
Rubber thong
🩴 Резиновые вьетнамки
[рАбэр с̱о:н]
Thong sandals
👣 Сандалии-вьетнамки
[с̱о:н сЭндэлз]
Beach thongs
🏖️ Пляжные вьетнамки
[би:ч с̱о:нз]
Wear thongs
🚶‍♀️ Носить вьетнамки
[ўэр с̱о:нз]
Pair of thongs
🩴🩴 Пара вьетнамок
[пэр ав с̱о:нз]
Thong strap
🎗️ Ремешок-вьетнамка
[с̱о:н стрэп]
Broken thong
💔 Порванный ремешок
[брОукэн с̱о:н]
Comfortable thongs
😊 Удобные вьетнамки
[кАмфэртэбэл с̱о:нз]
Plastic thong
♻️ Пластиковые вьетнамки
[плЭстик с̱о:н]
Old thongs
👟 Старые вьетнамки
[оулд с̱о:нз]
New thongs
✨ Новые вьетнамки
[нью: с̱о:нз]
Summer thongs
☀️ Летние вьетнамки
[сАмэр с̱о:нз]
Buy thongs
🛍️ Купить вьетнамки
[бай с̱о:нз]
Lose a thong
🤦‍♀️ Потерять вьетнамку
[лу:з э с̱о:н]
Thong material
🧶 Материал для ремешка
[с̱о:н мэтИриэл]
Flip-flop thong
👣 Ремешок шлепанца
[флип фла:п с̱о:н]
Thong footwear
👟 Обувь-вьетнамки
[с̱о:н фУтўэр]
Thong design
🎨 Дизайн вьетнамок
[с̱о:н дизАйн]
Thong style
👗 Стиль вьетнамок
[с̱о:н стайл]

Слова, похожие на «Thong»

Shoe
Обувь, туфля, ботинок
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)