Обновлено: 21 июля 2026

There — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

There — Там, Туда, Существует

Синонимы: over there, yonder, existing

Слово 'there' используется для указания на место, удаленное от говорящего, например, 'Go there!' (Иди туда!). Оно также играет ключевую роль в конструкциях 'there is' и 'there are', которые переводятся как 'есть, существует, имеется', помогая описывать наличие чего-либо. Например, 'There is a park in the city' (В городе есть парк).

Часть речи: Adverb (наречие), Pronoun (местоимение)

🇬🇧 Британское произношение: [з̱еэ]
🇺🇸 Американское произношение: [з̱эр]
There (Там) — указание на место

Формы слова There

📌 Базовая форма: there
💬 Сокращение (ед.ч.): there's
🗣️ Сокращение (мн.ч.): there're
➡️ Сложное наречие: therefore

Примеры употребления с There

Как слово There используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

There is a big tree in the garden.
🌳 В саду есть большое дерево.
[з̱эр из э биг три: ин з̱э гА:рдэн]
Put your bag over there, please.
👜 Положи свою сумку туда, пожалуйста.
[пут йо:р бэг Оувэр з̱эр пли:з]
Are there any questions?
❓ Есть ли какие-нибудь вопросы?
[а:р з̱эр Эни кўЭсчэнз]
We stayed there for a week.
🗓️ Мы пробыли там неделю.
[ўи: стэйд з̱эр фо:р э ўи:к]
Look! There's a rainbow!
🌈 Смотри! Там радуга!
[лук з̱эрз э рЭйнбоу]
There were many birds singing.
🐦 Там пело много птиц.
[з̱эр ўё:р мЭни бё:рдз сИнин]
I hope to see you there.
👋 Надеюсь увидеть тебя там.
[ай хоуп ту: си: ю: з̱эр]
There isn't any milk left.
🥛 Молока не осталось.
[з̱эр Изэнт Эни милк лэфт]
Is there a post office near here?
✉️ Здесь поблизости есть почта?
[из з̱эр э поуст О:фис нир хи:р]
There's a good restaurant downtown.
🍽️ В центре города есть хороший ресторан.
[з̱эрз э гуд рЭстра:нт даунтАун]
Can we meet there at 5 o'clock?
🕔 Можем встретиться там в 5 часов?
[кэн ўи: ми:т з̱эр эт файв эклА:к]
There are no easy answers.
🤔 Простых ответов нет.
[з̱эр а:р ноу И:зи Энсэрз]
He went there by bus.
🚌 Он поехал туда на автобусе.
[хи: ўэнт з̱эр бай бас]
There's a lot of work to do.
💼 Много работы предстоит сделать.
[з̱эрз э ла:т ав ўё:рк ту: ду:]
How many people are there?
👨‍👩‍👧 Сколько там людей?
[хау мЭни пИ:пэл а:р з̱эр]
I've never been there before.
unfamiliar_face Я никогда там не был раньше.
[айв нЭвэр бин з̱эр би:фО:р]

Словосочетания с There

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

There is
☝️ Есть (ед.ч.)
[з̱эр из]
There are
✌️ Есть (мн.ч.)
[з̱эр а:р]
Over there
👉 Вон там
[Оувэр з̱эр]
Up there
⬆️ Там наверху
[ап з̱эр]
Down there
⬇️ Там внизу
[даун з̱эр]
In there
📦 Внутри там
[ин з̱эр]
Out there
🌌 Снаружи там
[аут з̱эр]
Been there, done that
✔️ Был там, делал это (опыт)
[бин з̱эр дан з̱эт]
There you go
💁‍♀️ Вот, пожалуйста (или 'Вот так')
[з̱эр ю: гоу]
There you are
👋 Вот ты где (или 'Вот, пожалуйста')
[з̱эр ю: а:р]
From there
🔙 Оттуда
[фрам з̱эр]
To there
🔜 Туда
[ту: з̱эр]
Get there
🚗 Добраться туда
[гэт з̱эр]
Be there
присутствие Быть там
[би: з̱эр]
Sit there
🪑 Сидеть там
[сит з̱эр]
Stand there
🧍 Стоять там
[стэнд з̱эр]
There and back
🔄 Туда и обратно
[з̱эр энд бэк]
There's no doubt
💯 Нет сомнений
[з̱эрз ноу даут]
There's no point
pointless_gesture Нет смысла
[з̱эрз ноу пойнт]
There's a problem
⚠️ Есть проблема
[з̱эрз э прА:блэм]

Слова, похожие на «There»

Here
Здесь, тут Where
Где, куда Their
Их, свой (принадлежащий им) Then
Затем, потом, тогда Everywhere
Везде, повсюду
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)