Обновлено: 21 июля 2026

Tenderness — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Tenderness — Нежность

Синонимы: Gentleness, softness, affection, kindness, warmth

Нежность — это качество быть добрым, ласковым и заботливым. Это чувство часто проявляется через мягкие прикосновения, тёплые слова и заботливые действия, которые помогают людям почувствовать себя любимыми и в безопасности. Нежность важна во многих отношениях, от семейных уз до дружбы, и может приносить утешение и счастье. В некоторых культурах открытое проявление нежности является знаком глубокой связи и уважения.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тЭндэнэс]
🇺🇸 Американское произношение: [тЭндэрнэс]
Tenderness (Нежность) — нежное прикосновение

Формы слова Tenderness

🏷️ Существительное: Tenderness
📍 Притяжательная: Tenderness's
🗣️ Прилагательное: Tender
🖊️ Наречие: Tenderly

Примеры употребления с Tenderness

Как слово Tenderness используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She held the baby with great tenderness.
👶 Она держала ребёнка с большой нежностью.
[ши: хэлд з̱э бЭйби ўиз̱ грэйт тЭндэрнэс]
His words were full of tenderness and care.
🗣️ Его слова были полны нежности и заботы.
[хиз ўё:рдз ўё:р фул ав тЭндэрнэс энд кэр]
They showed each other much tenderness.
🫂 Они проявляли много нежности друг к другу.
[з̱эй шоуд и:ч Аз̱эр мач тЭндэрнэс]
A mother's tenderness is very special.
👩‍👧 Материнская нежность очень особенная.
[э мАз̱эрз тЭндэрнэс из вЭри спЭшэл]
He looked at her with tenderness in his eyes.
gazing_face Он посмотрел на неё с нежностью в глазах.
[хи: лукт эт хё:р ўиз̱ тЭндэрнэс ин хиз айз]
The tenderness of his touch was comforting.
✋ Нежность его прикосновения успокаивала.
[з̱э тЭндэрнэс ав хиз тач ўа:з кАмфэртин]
She expressed her tenderness through a warm hug.
🥰 Она выразила свою нежность тёплыми объятиями.
[ши: икспрЭст хё:р тЭндэрнэс с̱ру: э ўо:рм хаг]
There was a moment of tenderness between them.
💞 Между ними был момент нежности.
[з̱эр ўа:з э мОумэнт ав тЭндэрнэс битўИ:н з̱эм]
The artist captured the tenderness of the scene.
🎨 Художник запечатлел нежность сцены.
[з̱э А:ртэст кЭпчэрд з̱э тЭндэрнэс ав з̱э си:н]
His voice softened with tenderness.
😌 Его голос смягчился от нежности.
[хиз войс сО:фэнд ўиз̱ тЭндэрнэс]
The tenderness in their friendship grew stronger.
🤝 Нежность в их дружбе становилась сильнее.
[з̱э тЭндэрнэс ин з̱эр фрЭндшип гру: стрО:нэр]
She felt a wave of tenderness for the small puppy.
🐶 Она почувствовала волну нежности к маленькому щенку.
[ши: фэлт э ўэйв ав тЭндэрнэс фо:р з̱э смо:л пАпи]
He showed unexpected tenderness towards the lost bird.
🐦 Он проявил неожиданную нежность к потерянной птице.
[хи: шоуд аникспЭктид тЭндэрнэс то:рдз з̱э ло:ст бё:рд]
The song spoke of love and tenderness.
🎶 Песня говорила о любви и нежности.
[з̱э со:н споук ав лав энд тЭндэрнэс]
This plant needs special tenderness and care.
🌱 Это растение нуждается в особой нежности и уходе.
[з̱ис плэнт ни:дз спЭшэл тЭндэрнэс энд кэр]
Her smile radiated warmth and tenderness.
😊 Её улыбка излучала тепло и нежность.
[хё:р смайл рЭйдиэйтид ўо:рмс̱ энд тЭндэрнэс]

Словосочетания с Tenderness

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Show tenderness
💖 Проявлять нежность
[шоу тЭндэрнэс]
Express tenderness
💬 Выражать нежность
[икспрЭс тЭндэрнэс]
Great tenderness
🤗 Большая нежность
[грэйт тЭндэрнэс]
Deep tenderness
profundis Глубокая нежность
[ди:п тЭндэрнэс]
Motherly tenderness
👩‍👧‍👦 Материнская нежность
[мАз̱эрли тЭндэрнэс]
A touch of tenderness
✋ Прикосновение нежности
[э тач ав тЭндэрнэс]
A gesture of tenderness
🤲 Жест нежности
[э джЭсчэр ав тЭндэрнэс]
A look of tenderness
👀 Взгляд нежности
[э лук ав тЭндэрнэс]
A moment of tenderness
🕰️ Момент нежности
[э мОумэнт ав тЭндэрнэс]
Full of tenderness
❤️ Полный нежности
[фул ав тЭндэрнэс]
With tenderness
😌 С нежностью
[ўиз̱ тЭндэрнэс]
Feel tenderness
💖 Чувствовать нежность
[фи:л тЭндэрнэс]
Share tenderness
💞 Делиться нежностью
[шэр тЭндэрнэс]
Unconditional tenderness
💯 Безусловная нежность
[анкэндИшэнэл тЭндэрнэс]
Gentle tenderness
🌸 Нежная нежность
[джЭнтэл тЭндэрнэс]
Genuine tenderness
✨ Искренняя нежность
[джэньЮ:ўайн тЭндэрнэс]
Mutual tenderness
🤝 Взаимная нежность
[мьЮ:чуэл тЭндэрнэс]
Emotional tenderness
🥺 Эмоциональная нежность
[И:моушэнэл тЭндэрнэс]
Human tenderness
👨‍👩‍👧‍👦 Человеческая нежность
[хьЮ:мэн тЭндэрнэс]
Artistic tenderness
🖼️ Художественная нежность
[а:ртИстик тЭндэрнэс]

Слова, похожие на «Tenderness»

Affection
Привязанность, нежность Warmth
Теплота Care
Забота Love
Любовь
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)