Обновлено: 21 июля 2026

Temporary — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Temporary — Временный

Синонимы: short-term, brief, provisional

Слово 'temporary' описывает что-то, что длится лишь ограниченный период времени, а не постоянно. Это может быть временная работа, временное решение проблемы или временное пребывание в отеле. Часто используется, когда нужно быстрое решение или краткосрочная договоренность, пока не будет готово что-то постоянное.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [тЭмпрэри]
🇺🇸 Американское произношение: [тЭмпэрэри]
Temporary (Временный) — что-то, что длится ограниченное время

Формы слова Temporary

🏷️ Прилагательное: temporary
⏱️ Наречие: temporarily
🗓️ Существительное: temporariness
🧑‍💼 Разг. (работник): temp

Примеры употребления с Temporary

Как слово Temporary используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The library is in a temporary building.
📚🏢 Библиотека находится во временном здании.
[з̱э лАйбрэри: из ин э тЭмпэрэри бИлдин]
We found a temporary place to live.
🏡 Мы нашли временное место для жизни.
[ўи: фаунд э тЭмпэрэри плэйс ту: лив]
Her stay in London is temporary.
🇬🇧✈️ Ее пребывание в Лондоне временное.
[хё:р стэй ин лАндэн из тЭмпэрэри]
He got a temporary contract for six months.
🗓️✍️ Он получил временный контракт на шесть месяцев.
[хи: га:т э тЭмпэрэри кА:нтрэкт фо:р сикс манс̱с]
This bad weather is just temporary.
🌧️➡️☀️ Эта плохая погода лишь временна.
[з̱ис бэд ўЭз̱эр из джаст тЭмпэрэри]
The traffic diversion is temporary.
🚗🚧 Отклонение движения временное.
[з̱э трЭфик дайвЁ:ржэн из тЭмпэрэри]
They offered me a temporary position.
🧑‍💼 Мне предложили временную должность.
[з̱эй О:фэрд ми: э тЭмпэрэри пэзИшэн]
The internet outage was only temporary.
💻🔌 Отключение интернета было лишь временным.
[з̱э Интэрнэт Аутэдж ўа:з Оунли тЭмпэрэри]
We put up a temporary fence.
🚧🌳 Мы поставили временный забор.
[ўи: пут ап э тЭмпэрэри фэнс]
She moved into a temporary apartment.
🏠📦 Она переехала во временную квартиру.
[ши: му:вд Инту э тЭмпэрэри эпА:ртмэнт]
The school uses temporary classrooms.
🏫 Школа использует временные классы.
[з̱э ску:л Ю:сэз тЭмпэрэри клЭсру:мз]
This is a temporary repair, not permanent.
🔧⚠️ Это временный ремонт, а не постоянный.
[з̱ис из э тЭмпэрэри рипЭр на:т пЁ:рмэнэнт]
The museum has a temporary exhibition.
🖼️ В музее проходит временная выставка.
[з̱э мьюзИэм хэз э тЭмпэрэри эксэбИшэн]
They hired temporary staff for the holiday season.
🧑‍🎄🧑‍💼 Они наняли временный персонал на праздники.
[з̱эй хАйэрд тЭмпэрэри стэф фо:р з̱э хА:лэдэй сИ:зэн]
My headaches are usually temporary.
🤕 Мои головные боли обычно временные.
[май хЭдэйкс а:р Ю:жэли тЭмпэрэри]
The sign said 'Temporary Road Closure'.
🛑 На знаке было написано 'Временное закрытие дороги'.
[з̱э сайн сэд тЭмпэрэри роуд клОужэр]

Словосочетания с Temporary

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Temporary job
💼 Временная работа
[тЭмпэрэри джа:б]
Temporary solution
💡 Временное решение
[тЭмпэрэри сэлУ:шэн]
Temporary measure
📏 Временная мера
[тЭмпэрэри мЭжэр]
Temporary fix
🔧 Временная починка
[тЭмпэрэри фикс]
Temporary staff
🧑‍💼 Временный персонал
[тЭмпэрэри стэф]
Temporary accommodation
🏡 Временное жилье
[тЭмпэрэри эка:мэдЭйшэн]
Temporary contract
✍️ Временный контракт
[тЭмпэрэри кА:нтрэкт]
Temporary closure
🚫 Временное закрытие
[тЭмпэрэри клОужэр]
Temporary arrangement
🤝 Временная договоренность
[тЭмпэрэри эрЭйнджмэнт]
Temporary relief
😌 Временное облегчение
[тЭмпэрэри рилИ:ф]
Temporary ban
🛑 Временный запрет
[тЭмпэрэри бэн]
Temporary visa
🛂 Временная виза
[тЭмпэрэри вИ:зэ]
Temporary storage
📦 Временное хранение
[тЭмпэрэри стО:рэдж]
Temporary access
🔑 Временный доступ
[тЭмпэрэри Эксэс]
Temporary structure
🏗️ Временное сооружение
[тЭмпэрэри стрАкчэр]
Temporary residence
🏠 Временное проживание
[тЭмпэрэри рЭзидэнс]
Temporary setback
📉 Временная неудача
[тЭмпэрэри сЭтбэк]
Temporary halt
⏸️ Временная остановка
[тЭмпэрэри хо:лт]
Temporary power
⚡ Временное питание
[тЭмпэрэри пАуэр]
Temporary shelter
🏕️ Временное убежище
[тЭмпэрэри шЭлтэр]

Слова, похожие на «Temporary»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)