Обновлено: 21 июля 2026

Tempest — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Tempest — Буря

Синонимы: storm, gale, squall, hurricane

«Tempest» — это очень сильный шторм с мощным ветром и, часто, проливным дождем или снегом 🌬️. Это слово нередко встречается в классической литературе, например, в знаменитой пьесе Уильяма Шекспира 'The Tempest' ('Буря'), где оно символизирует как природные катаклизмы, так и человеческие страсти. Оно также может образно описывать период сильных эмоций или больших волнений в жизни, как настоящий шторм внутри или вокруг нас 🌪️.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тЭмпэст]
🇺🇸 Американское произношение: [тЭмпэст]
Tempest (Буря) — сильный шторм с ветром и дождем

Формы слова Tempest

🏷️ Единственное число: tempest
👥 Множественное число: tempests
🗣️ Прилагательное: tempestuous
🖊️ Наречие: tempestuously

Примеры употребления с Tempest

Как слово Tempest используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The ship was lost in the tempest.
⚓ Корабль пропал в буре.
[з̱э шип ўа:з ло:ст ин з̱э тЭмпэст]
A sudden tempest surprised the sailors.
😱 Внезапная буря застала моряков врасплох.
[э сАдэн тЭмпэст сэпрАйзд з̱э сЭйлэрз]
The old house stood firm against the tempest.
🏠 Старый дом крепко стоял против бури.
[з̱э оулд хаус студ фё:рм эгЭйнст з̱э тЭмпэст]
His mind was in a tempest of thoughts.
🤯 Его разум был в буре мыслей.
[хиз майнд ўа:з ин э тЭмпэст ав с̱о:тс]
After the tempest, the sun shone brightly.
🌈 После бури ярко светило солнце.
[Эфтэр з̱э тЭмпэст з̱э сан шоун брАйтли]
Shakespeare wrote a play called 'The Tempest'.
📚 Шекспир написал пьесу под названием 'Буря'.
[шЭйкспи:р роут э плэй ко:лд з̱э тЭмпэст]
The small boat struggled through the tempest.
🛶 Маленькая лодка с трудом пробиралась сквозь бурю.
[з̱э смо:л боут стрАгэлд с̱ру: з̱э тЭмпэст]
The island was hit by a fierce tempest.
🏝️ На остров обрушилась свирепая буря.
[з̱э Айлэнд ўа:з хит бай э фирс тЭмпэст]
They waited for the tempest to pass.
⏳ Они ждали, пока буря пройдет.
[з̱эй ўЭйтид фо:р з̱э тЭмпэст ту: пэс]
A tempest of snow covered the mountains.
🌨️ Снежная буря покрыла горы.
[э тЭмпэст ав сноу кАвэрд з̱э мАунтэнз]
The sea was wild during the tempest.
🌊 Море было бурным во время бури.
[з̱э си: ўа:з ўайлд дУ:рин з̱э тЭмпэст]
Her heart was in a tempest of joy.
🥳 Ее сердце было в буре радости.
[хё:р ха:рт ўа:з ин э тЭмпэст ав джой]
The villagers prepared for the coming tempest.
🏡 Жители деревни готовились к надвигающейся буре.
[з̱э вИлиджэрз припЭрд фо:р з̱э кАмин тЭмпэст]
The forest groaned under the tempest's force.
🌳 Лес стонал под натиском бури.
[з̱э фО:рэст гроунд Андэр з̱э тЭмпэстс фо:рс]
It felt like a tempest inside my head.
💭 Это было похоже на бурю в моей голове.
[ит фэлт лайк э тЭмпэст инсАйд май хэд]
The tempest left many trees broken.
🍂 Буря оставила много сломанных деревьев.
[з̱э тЭмпэст лэфт мЭни три:з брОукэн]

Словосочетания с Tempest

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

raging tempest
💨 бушующая буря
[рЭйджин тЭмпэст]
violent tempest
💥 жестокая буря
[вАйэлэнт тЭмпэст]
fierce tempest
😤 свирепая буря
[фирс тЭмпэст]
sudden tempest
⚡ внезапная буря
[сАдэн тЭмпэст]
emotional tempest
😭 эмоциональная буря
[И:моушэнэл тЭмпэст]
brewing tempest
☁️ надвигающаяся буря
[брУ:ин тЭмпэст]
perfect tempest
💯 идеальный шторм
[пЁ:рфикт тЭмпэст]
weather a tempest
resilient 💪 пережить бурю
[ўЭз̱эр э тЭмпэст]
ride out a tempest
⛵ переждать бурю
[райд аут э тЭмпэст]
brave the tempest
bravely 🛡️ смело встретить бурю
[брэйв з̱э тЭмпэст]
calm before the tempest
🤫 затишье перед бурей
[ка:м би:фО:р з̱э тЭмпэст]
eye of the tempest
🌀 глаз бури
[ай ав з̱э тЭмпэст]
tempest in a teapot
☕ буря в стакане воды
[тЭмпэст ин э тИ:па:т]
after the tempest
🌅 после бури
[Эфтэр з̱э тЭмпэст]
create a tempest
🎭 создать бурю
[криЭйт э тЭмпэст]
unleash a tempest
unleashed 🔓 развязать бурю
[энлИ:ш э тЭмпэст]
escape a tempest
🏃‍♀️ избежать бури
[искЭйп э тЭмпэст]
forest tempest
🌲 лесная буря
[фО:рэст тЭмпэст]
sea tempest
🚢 морская буря
[си: тЭмпэст]
winter tempest
🌨️ зимняя буря
[ўИнтэр тЭмпэст]

Слова, похожие на «Tempest»

Storm
Буря, шторм Hurricane
Ураган Gale
Шторм, сильный ветер Blizzard
Метель
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)